Que Veut Dire FORBRUGET AF MEJERIPRODUKTER en Français - Traduction En Français

• consommation de produits laitiers

Exemples d'utilisation de Forbruget af mejeriprodukter en Danois et leurs traductions en Français

Reducer forbruget af mejeriprodukter.
Diminuez la consommation de produits laitiers.

Drik masser af væske, og begræns forbruget af mejeriprodukter.
Evitez les produits importés, et limitez votre consommation de produits laitiers.

Hvor forbruget af mejeriprodukter er stigende på.
La consommation des produits laitiers augmente.

Selvfølgelig skal vi reducere forbruget af mejeriprodukter og kød.
Bien sûr, nous devons donc réduire la consommation de produits laitiers et celle de viande.

Forbruget af mejeriprodukter bør reduceres stærkt.
La consommation des produits laitiers doit être limitée.

Talrige undersøgelser har knyttet forbruget af mejeriprodukter med reduceret blodtryk.
De nombreuses études ont lié la consommation de produits laitiers à une pression artérielle réduite.

Forbruget af mejeriprodukter selv med lavt fedtindhold reduceres til et minimum;
La consommation de produits laitiers, même à faible teneur en matières grasses, est réduite au minimum;

En anden måde at tilføje kalorier til din kost er ved at øge forbruget af mejeriprodukter.
Une autre façon d'ajouter des calories à votre alimentation est d'augmenter la consommation de produits laitiers.

Begrænse forbruget af mejeriprodukter;
En limitant la consommation de produits laitiers;

I gennemsnit skal kødforbruget i 2030 reduceres med 25%(og mindst 50% i 2050) uden at øge forbruget af mejeriprodukter.''.
En moyenne, en 2030, la consommation de viande doit être réduite de 25%(et au moins divisée par deux d'ici 2050) sans augmenter la consommation de produits laitiers.

Det er nødvendigt at begrænse forbruget af mejeriprodukter, drikke mere vand, men ikke te og kaffe.
Il faut limiter la consommation de produits laitiers, boire plus d'eau, mais pas de thé ni de café.

At forbruget af mejeriprodukter per indbygger stiger udenfor Europa. Situationen i dag viser tydeligt.
Dans la situation actuelle, il est évident que la consommation de produits laitiers en dehors de l'Europe augmente.

Hvis du lider af en lactoseintolerance, er forbruget af mejeriprodukter meget for kort.
Si vous souffrez d'une intolérance au lactose, la consommation de produits laitiers est beaucoup trop courte.

Desuden forbruget af mejeriprodukter forhindrer også andre sygdomme, såsom tyktarmskræft og hypertension.
De plus, la consommation de produits laitiers prévient également d'autres maladies, comme le cancer du côlon et l'hypertension.

I nærværelse af sten af fosfatoprindelse er det nødvendigt at reducere forbruget af mejeriprodukter, sure grøntsager og frugter.
En présence de pierres d'origine phosphatée, il est nécessaire de réduire la consommation de produits laitiers, de fruits et légumes aigres.

Mange undersøgelser har forbundet forbruget af mejeriprodukter med reduceret blodtryk(7, 8, 9, 10).
De nombreuses études ont associé la consommation de produits laitiers à une pression artérielle réduite(7, 8, 9, 10).

I nærvær af dette symptom bør barnets ernæring normaliseres, det er nødvendigt at eliminere konserves fuldstændigt og begrænse forbruget af mejeriprodukter.
En présence de ce symptôme, la nutrition du bébé doit être normalisée, il est nécessaire d'éliminer complètement les conserves et de limiter la consommation de produits laitiers.

Derfor er det i disse dage værd at øge forbruget af mejeriprodukter indeholdende calcium, samt kornbrød, som omfatter magnesium.
Par conséquent, il vaut la peine d'augmenter la consommation de produits laitiers contenant du calcium, ainsi que du pain de céréales, qui comprend du magnésium.

Resultaterne af undersøgelsen viser også, at i modsætning til hvad der sker med fedme, er der en negativ sammenhæng mellem atopisk dermatitis og forbruget af mejeriprodukter og nødder og øvelsen.
Les résultats de l'étude montrent également que, contrairement à ce qui se passe avec l'obésité, il existe une association négative entre la dermatite atopique et la consommation de produits laitiers et de noix et la pratique de l'exercice.

For at opnå resultatet er det nødvendigt at begrænse forbruget af mejeriprodukter og grøntsager kraftigt, to gange om ugen kan du inkludere bælgfrugter i menuen.
Pour atteindre ce résultat, il est nécessaire de limiter fortement la consommation de produits laitiers et de légumes: vous pouvez inclure deux fois par semaine des légumineuses dans le menu.

Det fremhæves yderligere i evalueringen, at hvis foranstaltningen afskaffedes, og medlemsstaterne skulle bære udgifterne til levering af subsidieret mælk til skolebørn, ville leverancerne af mælk og forbruget af mejeriprodukter i skolerne falde yderligere.
L'évaluation souligne, par ailleurs, que si la mesure venait à être retirée et la charge de la fourniture de lait subventionné aux écoliers transférée vers les États membres, la disponibilité et, partant, la consommation de produits laitiers dans les établissements scolaires diminuerait encore.

Mindske forbruget af mælk og mejeriprodukter Nogle undersøgelser har knyttet forbruget af mejeriprodukter og øget risiko for prostatakræft.
Réduire la consommation de lait et produits laitiers Certaines études ont associé la consommation de produits laitiers et un risque accru de cancer de la prostate.

Limiter dets forbrug af mejeriprodukter, sportsdrikke og alle former for læskedrikke.
Limiter sa consommation de produits laitiers, de boissons sportives et de tout type de sodas.

Forbrug af mejeriprodukter, nødder er begrænset.
La consommation de produits laitiers, les noix est limitée.

Forbrug af mejeriprodukter såsom yoghurt, vil imidlertid accelerere denne proces.
Cependant, la consommation de produits laitiers tels que le yaourt, permettra d'accélérer ce processus.

Tænk på dit forbrug af mejeriprodukter.
Portez une attention particulière à votre consommation de produits laitiers.

Forbrug af mejeriprodukter og især mælk, er en af hovedårsagerne til produktion af gas.
La consommation de produits laitiers, et plus particulièrement de lait, est l'une des causes principales de la production de gaz.

Kommissionen er ligeledes parat til at hæve niveauet for støtte til forbrug af mejeriprodukter som foreslået i ændringsforslag nr. 8.
La Commission est également disposée à appuyer l'augmentation du niveau des aides à la consommation de produits laitiers proposée dans l'amendement n° 8.

Hvis det er tilfældet, kan du være sikker på, at det skyldes overdreven forbrug af mejeriprodukter.
Si c'est le cas, cela pourrait être causé par la consommation de produits laitiers.

En nylig gennemgang fra World Cancer Research Fund og American Institute of Cancer Research fandt ingen sikre beviser, der forbinder forbrug af mejeriprodukter til risikoen for brystkræft.
Une étude récente réalisée par le World Cancer Research Fund et l'American Institute of Cancer Research a constaté un manque de preuves liant la consommation de produits laitiers au risque de cancer du sein.

Comment utiliser "forbruget af mejeriprodukter" dans une phrase en Danois

Når fosfat salte nødt til at begrænse forbruget af mejeriprodukter, hindbær og jordbær og udvide tilstedeværelsen i kosten af ​​korn, brød, æg, frugt og grøntsager.

Danske kød- og mælkeproducenter er blandt de landmænd i Europa, der producerer mest klimaeffektivt - og store dele af verden forventes at øge forbruget af mejeriprodukter og kød de næste årtier.

Men i takt med at velstanden stiger i disse lande, ventes forbruget af mejeriprodukter at stige betydeligt.

Forbruget af mejeriprodukter skal som sagt forblive på nogenlunde samme niveau som i dag, skriver EAT-rapporten.

begrænse forbruget af mejeriprodukter og mælk Laktose intolerante mennesker kan ikke nedbryde sukker i mælk.

Forbruget af mejeriprodukter er en betydelig bidragsyder til det globale fødevareaffald og –tab, og alene i EU bliver der ifølge Chr.

Konklusionen i denne rapport var, at forbruget af mejeriprodukter vil være på niveau med det nuværende indtag, hvis kosten skal være både sund og bæredygtig.

Comment utiliser "consommation de produits laitiers" dans une phrase en Français

La consommation de produits laitiers connaît ainsi une croissance de 5% - 8%.

Le lacto-ovo-végétarisme autorise la consommation de produits laitiers et d’œufs.

En vingt ans, la consommation de produits laitiers à domicile a évolué.

J'ai réduit ma consommation de produits laitiers et de viande.

Côté alimentation j'ai limité la consommation de produits laitiers et le sucre raffiné.

De même, la consommation de produits laitiers devrait être réduite.

Or, la consommation de produits laitiers est très acidifiante.

Quand on voit comme moi avant la consommation de produits laitiers des gens.

Par contre je confirme pour la consommation de produits laitiers et de gluten.

Description : Consommation de produits laitiers et d’oeufs; aucun poisson, viande ou volaille.