Que Veut Dire FORHINDRER FOREKOMSTEN en Français - Traduction En Français

• empêche l'apparition
• prévient l'apparition
• prévient la survenue
• éviter l' apparition
• prévenir l'apparition
• empêchent l'apparition

Exemples d'utilisation de Forhindrer forekomsten en Danois et leurs traductions en Français

Forhindrer forekomsten af cellulite-….
Prévient l'apparition de la cellu….

Denne handling forhindrer forekomsten af acne.
Cela permettra d'éviter l'apparition de l'acné.

Forhindrer forekomsten af blodpropper.
Empêche l'apparition de caillots sanguins.

Det reducerer og forhindrer forekomsten af skæl.
Il réduit et prévient l'apparition des pellicules.

Forhindrer forekomsten af komplikationer;
Prévenir l'apparition de complications;

For at reducere genereringen af drusen forhindrer forekomsten af AMD.
Pour réduire la génération de drusen, prévenir l'apparition de la DMLA.

Forhindrer forekomsten af cellulite- YEAH!
Prévient l'apparition de la cellulite- OUI!

At tage citron med sort te og honning forhindrer forekomsten af hoste.
Prendre du citron avec du thé noir et du miel empêche l'apparition de la toux.

Hvordan man forhindrer forekomsten af smerter i øret?
Comment prévenir l'apparition de douleur dans l'oreille?

Regulerer arbejdet i talgkirtlerne, som forhindrer forekomsten af acne;
Régule le travail des glandes sébacées, ce qui empêche l'apparition de l'acné;

Hvordan man forhindrer forekomsten af farlige sygdomme?
Comment prévenir l'apparition de maladies dangereuses?

Det stimulerer væksten af hårsækkene og forhindrer forekomsten af alopecia.
Elle stimule la croissance des follicules pileux et empêche l'apparition de l'alopécie.

Det er godt forhindrer forekomsten af engelsk syge og andre sygdomme.
Il est bien empêche l'apparition de rachitisme et d'autres maladies.

Han genopretter de punkter, han har set, forhindrer forekomsten af denne ulejlighed;
Il restaure les points qu'il a vus, empêche l'apparition de ce trouble;

Dette forhindrer forekomsten af revner på overfladen under fordampning.
Ceci empêche apparition de fissures sur la surface lors de l'évaporation.

Badeværelserne brugt primerbio-additiver, som forhindrer forekomsten af mug.
Salle de bain primaire utiliséebio- additifs, qui empêchent l'apparition de moisissures.

Dette forhindrer forekomsten af jernmangelanæmi hos moderen og babyen.
Cela prévient l'apparition d'une anémie ferriprive chez la mère et le bébé.

Non-blænding mat overflade finish forhindrer forekomsten af foruroligende lys refleksioner.
Non- glare surface mate finition empêche l'apparition de reflets lumineux troublants.

Forhindrer forekomsten af folder og revner, hvilket giver en nærende effekt;
Prévient l'apparition de plis et de fissures, procurant un effet nourrissant;

Orange fugter huden, stimulerer blodcirkulationen og forhindrer forekomsten af for tidlige rynker.
L'orange hydrate la peau, active la circulation sanguine et permet d'éviter l'apparition des rides prématurées.

Forhindrer forekomsten af sprængte blodkar, hjælper med at regenerere kutant væv.
Prévient l'apparition des vaisseaux sanguins, aide à régénérer les tissus cutanés.

Nogle producenter tilføjer del akryl maling komponent forhindrer forekomsten af skimmel og meldug.
Certains fabricants ajoutent peintures acryliques partie composante empêchant l'apparition de moisissures et de mildiou.

Frisk luft forhindrer forekomsten af sygdom i Kalanchoe og fremskynder blomstringen. 4.
L'air frais prévient l'apparition de la maladie à Kalanchoe et accélère la floraison. 4.

Rationel ernæring hæmmer udviklingen af sygdommen, hjælper med at slippe af med sand, forhindrer forekomsten af calculus.
La nutrition rationnelle inhibe le développement de la maladie, aide à se débarrasser du sable, prévient la survenue de calculs.

Denne alsidige design forhindrer forekomsten af umiddelbar svært fordrejninger fra hurtig begrænsning.
Cette conception polyvalente empêche l'apparition des distorsions dur immédiat d'une limite rapide.

Bestemmelse af diagnosen i de tidlige stadier udvikling af sygdommen signifikant letter hans behandling og forhindrer forekomsten af komplikationer.
Déterminer le diagnostic dans les premiers stades de la maladie facilite grandement son traitement et prévient la survenue de complications.

Anvendt salve forhindrer forekomsten af betændelse, og hvis processen allerede er begyndt, behandler den effektivt.
La pommade appliquée empêche l'apparition de l'inflammation, et si le processus a déjà commencé, il guérit efficacement.

Biotin hjælper din krop til at holde din hud ved godt helbred og forhindrer forekomsten af udslæt omkring dine øjne, næse samt din mund.
Biotine aide votre corps à garder votre peau en bonne santé et prévient l'apparition d'éruptions cutanées autour de vos yeux, le nez ainsi que la bouche.

Dette forhindrer forekomsten af ulykker, i tilfælde hvor bommen pludselig vender og slår folk på hovedet.
Cela prévient la survenue d'incidents dans le cas où l'essor change soudainement de direction et risque de frapper les gens sur la tête.

Fremragende fordøjelse af dette vitamin forhindrer forekomsten af osteoporose hos kvinder og rickets hos børn.
Une excellente digestion de cette vitamine prévient l'apparition de l'ostéoporose chez les femmes et le rachitisme chez les enfants.

Comment utiliser "forhindrer forekomsten" dans une phrase en Danois

Denne korn er rig på vitaminer fra gruppe A, og indeholder også thiamin, der forhindrer forekomsten af ​​beriberi.

Den rettidige gennemførelse af diagnose og behandling forhindrer forekomsten af ​​problemer med reproduktiv funktion.

En væsentlig fordel ved de ædle metaller i spiralerne er, at de forhindrer forekomsten af ​​inflammatoriske processer og sygdomme.

Forhindrer forekomsten og undertrykker angreb af renal kolik.

Sammensætningen af ​​nogle sorter af værktøjer omfattede pleje-komponent - aloe vera, som forhindrer forekomsten af ​​irritation og rødme.

Let beroligende virkning forhindrer forekomsten af ​​anfald, forhindrer krænkelse af motorfunktioner og orienteringstab i rummet.

Det vil forbedre blodcirkulationen, og forhindrer forekomsten af ​​kramper.

Aktiv korrosionsbeskyttelse forhindrer forekomsten af ​​korrosion under kemisk-elektriske processer.

Det har en fugtgivende virkning, forhindrer forekomsten af ​​irritation. "9 i 1 Argan Olie til fødderne." Består af arganolie, ekstrakter af aloe og silke.

Hydrogenperoxid desinficerer revner og fokus for betændelse, hvilket forhindrer forekomsten af ​​purulente reaktioner.

Comment utiliser "prévient l'apparition, empêche l'apparition, prévient la survenue" dans une phrase en Français

je mange bien, je mange équilibré Le fluor prévient l apparition des caries en luttant contre les bactéries et renforce l émail de mes dents.

Café vert contient acide chlorogénique fonctionne comme l aspirine dans l organisme améliore la circulation sanguine et empêche l apparition d athérosclérose.

Il prévient la survenue des crises d'asthme et permet de maintenir une bonne capacité respiratoire.

Ce traitement précoce «interception», prévient l apparition des troubles de croissance et empêche qu ils ne s aggravent.

5 L ingestion de sucre ou de produits additionnés de sucre apporte souvent un soulagement et prévient l apparition de symptômes plus graves.

Le stérilet est un moyen de contraception qui prévient la survenue de grossesse intra-utérine.

Le miel contient de nombreux antioxydants, ce qui prévient l apparition des indésirables rides.

De même, la chirurgie prévient la survenue d'un diabète de type 2[12].

Anti-bactérien et anti-inflammatoire, il prévient la survenue des boutons, ainsi que leurs marques résiduelles.

Il empêche l apparition de légionelles dangereuses grâce au chauffage par écoulement libre avec régulation brevetée de la température.