Que Veut Dire APPARITION en Danois - Traduction En Danois

• udbrud
• optræden
• tilsynekomst
• debut
• udseendet
• forekomsten
• fremkomsten
• udviklingen
• begyndelsen
• opstår
• indtræden
• starten
• vises
• fremkommer

Exemples d'utilisation de Apparition en Français et leurs traductions en Danois

Nouvelle apparition d'Ebola.
Nyt udbrud af Ebola.

Apparition de la pomme d'Adam.
Udseendet af Adams æble.

Soudaineté de son apparition.
Pludselige af dens debut.

Apparition de points noirs.
Forekomsten af mørke pletter.

Première apparition X- Men Vol.
Første optræden X-Men Vol.

Neurinome- Causes de l'apparition.
Neurinom- Årsager til starten.

Une apparition de nouveaux boutons.
Fremkomsten af nye bobler.

Précédentes apparition au tournoi.
Tidligere optræden i turnering.

Apparition d'un raid sur la langue.
Udseendet af et raid på tungen.

L'histoire de l'apparition en- 8.
Historien om fremkomsten af en-8.

Apparition ou l'aggravation du psoriasis.
Udbrud eller forværring af psoriasis.

D'eux comme une apparition mystérieuse.
De opstår som et fantastisk mysterium.

Détecter les menaces avant leur apparition.
Opsnapper truslerne før de opstår.

C'est l'apparition d'un État moderne.
Her opstår den moderne stat.

Gastrite catarrhale: les causes de l'apparition.
Catarrhal gastrit: årsagerne til starten.

Apparition de l'effet des yeux saillants;
Udseendet af effekten af udbulende øjne;

Vous n'avez donc aucune preuve de son apparition.
Så De har intet bevis for hans tilsynekomst.

Apparition des premiers signes d'un rhume;
Udseendet af de første tegn på en forkølelse;

Courbure de la poitrine et apparition de pathologie.
Brystets krumning og forekomsten af patologi.

Apparition de nodules sous le blanc de la peau.
Fremkomsten af knuder under den hvide hud.

Microalbuminurie(apparition dans l'urine de l'albumine);
Mikroalbuminuri(albumin fremkommer i urinen);

Apparition potentielle de type 2 diabète sucré.
Potentiel debut af type 2 diabetes mellitus.

Les symptômes de l'apparition de la dépendance à l'alcool.
Symptomerne på indtræden af alkoholafhængighed.

Apparition des faux christs et faux prophètes.
Fremkomsten af falske Krister og falske profeter.

Turbidité de l'urine, apparition de suspension en elle;
Urinens turbiditet, udseendet af suspensionen i det;

Apparition d'une nouvelle catégorie de produits, et.
Fremkomsten af en ny kategori af produkter, og.

Diabète de type 2: Quel est l'âge moyen d'apparition?
Type 2-diabetes: hvad er gennemsnitsalderen for starten?

Apparition de brouillard ou de brouillard devant vos yeux;
Udseendet af"tåge" eller"tåge" foran dine øjne.

Cela devrait être fait 8- 14 jours après l'apparition des pousses.
Dette skal ske 8-14 dage efter skuddene vises.

Cela indique l'apparition de la méningite à pneumocoque.
Dette indikerer begyndelsen af pneumokokbetændelse.

Comment utiliser "apparition" dans une phrase en Français

C'était plus une apparition qu'autre chose.

Fumée voluptueuse, néant oculaire, apparition soudaine.

changements, que mon apparition pourrait opérer.

Enfin, apparition d'oedèmes des membres inférieurs.

Celui-ci fera son apparition courant octobre.

Une étrange apparition leur faisait face.

Depuis son apparition plus aucune angoisse.

Côté personnage, apparition d'un nouveau personnage.

ont fait leur apparition sur Internet.

Retour sur leur première apparition ici.

Comment utiliser "udbrud, optræden, tilsynekomst" dans une phrase en Danois

Så stiller man 100 katte med virussen op ved siden af hianden vil kun 5 (eller færre) få udbrud af sygdommen.

I starten var det faktisk jokes om Vin Diesel, der var mest populære, efter hans optræden i The Pacifier.

Jeg bidrager hermed gerne til underholdningen: Når jeg tænker tilbage, kan vor optræden i dag undertiden virke latterlig.

Man frygter derfor et voldsomt udbrud, som kan koste store, materielle skader.

Indre selv derefter akklimatiseret er en hindring for erythema udbrud.

Tag kontrol over dit sexliv i dag med den eneste FDA-godkendte Ingrediens på markedet for at hjælpe til midlertidigt at bremse udbrud af ejakulation!

Sådan er det også med det liv, der venter efter Herrens tilsynekomst.

De fleste foretrækker at forholdet til eks'en er helt afklaret uden store armbevægelser og følelsesladede udbrud.

Folkekirkens to nystartede sangkor gav smagsprøver på deres repertoire, og det klarede de rigtig flot, selv om det var deres første optræden.

Det veterinære beredskab i Fødevarestyrelsen har et meget tæt samarbejde med beredskabscentrene både i fredstid og under udbrud.