Que Veut Dire FORINGEN en Français - Traduction En Français

• doublure
• paroi
• revêtement
• muqueuse

Exemples d'utilisation de Foringen en Danois et leurs traductions en Français

Støbning nødder fastsat foringen.
Noix de coulée fixés à la chemise.

Din chef ordner foringen for mig.
Votre patronne fait réparer la doublure pour moi.

Alle defekter vil blive gemt bag foringen.
Tous les défauts seront cachés derrière la doublure.

Installation af foringen på dørrammen.
Installation de boîtier sur le cadre de porte.

Foringen kan isolere hånden fra varme eller kulde.
La doublure peut isoler la main de la chaleur ou du froid.

Installation af foringen i henhold til reglerne.
Installation de boîtier selon les règles.

Foringen er meget nem at fjerne til rengøring, da den bare glider ud.
Le revêtement est très facile à enlever pour le nettoyage car il glisse simplement.

På hele længden af foringen, er 5-10 mm.
Sur toute la longueur de la doublure, il est de 5 à 10 mm.

Skræl foringen fra den ydre del af dækslet.
Retirez la doublure de la partie externe de la couverture.

Den bærbare computer kan foringen være mere robust.
L'ordinateur portable boîtier pourrait être plus robuste.

Tegn en cirkel den rigtige størrelse til sagen linned(Percale) for foringen.
Tracez un cercle la bonne taille à la matière linge(percale) pour le revêtement.

Så fra Ravello til Amalfi og foringen tilbage til Minori.
Puis de Ravello à Amalfi et la doublure de retour à Minori.

Men hvis foringen længde 500 mm eller mindre, du ikke nødvendigvis bias.
Cependant, si la longueur doublure 500 mm ou moins, vous ne biais pas nécessairement.

Ikke mere ubehagelige lugte, når foringen er forseglet!
Plus aucune odeur désagréable une fois que la doublure est scellée!

Dette gør foringen et fremragende efterbehandling materiale til badeværelset.
Cela fait de la doublure un excellent matériau de finition pour la salle de bain.

For at undgå udskiftning af foringen, bruge ukomplicerede tips.
Pour éviter le remplacement du revêtement, utiliser des conseils simples.

Når foringen ser ud til at være godt placeret, skal du begynde at fylde din pool.
Quand le liner semble être bien positionné, commencez à remplir votre piscine.

Efter at have fjernet foringen forsvinder de efter 2-3 timer.
Après avoir enlevé la doublure, ils disparaissent après 2- 3 heures.

Lynlåsen skal være så længe som muligt, gør det nemt at indsætte foringen.
Zipper devrait être aussi longue que possible, le rendent facile à insérer la garniture.

Bursitis opstår, når foringen af en bursa bliver irriteret og hævet.
La bursite se produit lorsque la paroi d'un bursa devient irritée et enflée.

Foringen behandles med anti-bakterielle midler og er selvfølgelig vaskbart.
Le revêtement intérieur est traité avec des agents anti-bactériens et il est bien entendu lavable.

Indsyet mellem overmaterialet og foringen har det fremragende egenskaber.
Cousu entre le matériau supérieur et la doublure, il possède d'excellentes propriétés.

Foringen, der er dækket af en sådan sammensætning, kan vare længere for at modstå vand.
La doublure, recouverte d'une telle composition, peut durer plus longtemps pour résister à l'eau.

MIPS teknologi, der tillader foringen at rotere uafhængigt omkring dit hoved.
Technologie MIPS permettant à la doublure de pivoter indépendamment autour de votre tête.

For at spare materielle ressourcer beslutter mange at gøre foringen med egne hænder.
Pour économiser les ressources matérielles, beaucoup décident de faire la doublure de leurs propres mains.

Ender af stoffet berøring foringen. Så rillerne hvor skruer bør øges;
Extrémités de l'enveloppe de tissu tactile. Ensuite, les rainures où les fixations devront être augmentées;

Foringen er mere kvalitativ, har en glat belægning, en ideel geometri, absorberer fugt mindre.
La doublure est plus qualitative, a un revêtement lisse, une géométrie idéale, absorbe moins l'humidité.

Rygning forårsager betændelse i foringen af dine luftveje og forårsager uoprettelig skade.
Fumer cause une inflammation de la muqueuse de vos voies respiratoires et provoque des dommages irréparables.

Foringen uterin ændres på en sådan måde, at ingen æg er i stand til at implantere sig selv og udvikle sig i livmoderen.
La muqueuse utérine est modifié de telle sorte qu'aucun œuf est capable de se développer et à implanter dans l'utérus.

Disse skadelige kemikalier kan skade foringen af blæren, hvilket kan øge risikoen for kræft.
Ces produits chimiques nocifs peuvent endommager la paroi de la vessie, en augmentant ainsi le risque de cancer.

Comment utiliser "foringen" dans une phrase en Danois

Under cystoskopi kan en læge eller sygeplejerske: Se eventuelle områder på foringen af ​​blæren, der ser unormal ud.

Fastgør foringen på nakken direkte på det område, hvor der er smertefulde fornemmelser.

Billede 9 - Færdiggørelsen af ​​foringen og hylden følger samme mønster.

Mesh i foringen dækker et par af de forreste åbninger, som forhindrer, at bugs sidder fast i dit hår på de lange, hurtige nedkørsler.

Der er et tyndt lag af celler under foringen, kaldet lamina propria.

En anal fissur, der lyder værre end den er, er kun et lille snit i foringen af ​​analkanalen.

Mange undersøgelser har vist, at konserves kan være kræftfremkaldende på grund af et stof kaldet bisphenol-A (BPA), som findes i foringen af dåser.

Den formtilpassede Ariaprene-konstruktion, foringen i imiteret pels og den polstrede lynlås beskytter alt sammen mod ridser og daglig slitage.

Hvis den ikke behandles med antibiotika, kan denne sygdom spredes til endometriet (foringen af livmoderen), fulgt af æggelederne, æggestokkene og til sidst bughulen.

Comment utiliser "doublure, revêtement, paroi" dans une phrase en Français

Doublure Composition Cuir 100% Semelle Composi.....

Revêtement mural intérieur résistant aux chocs.

Cette paroi peut supporter beaucoup d'eau.

Une paroi en verre sépare les espaces.

Tiroirs double paroi métallique sortie totale.

Revêtement époxydique pigmenté sans solvant bicomposante.

Cette paroi absorbe peu les sons aigus.

Revêtement mural agrafé avec pattes mécaniques.

Receveur douche très haut, paroi aspect...”

Sauteuse anti-adhésive garantie revêtement sans PFOA.