Hvad Betyder FORINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• revestimiento
• forro

Eksempler på brug af Foringen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rør til foringen i borehullet.
Tubos para la carcasa del pozo.

Støbning nødder fastsat foringen.
Tuercas de fundición fijan el revestimiento.

Din chef ordner foringen for mig.
Su jefe está reparando el revestimiento para mí.

Alle defekter vil blive gemt bag foringen.
Todos los defectos quedarán ocultos detrás del forro.

Forsiden af foringen har en halvcirkelformet form.
La parte frontal del forro tiene una forma semicircular.

Ikke mere ubehagelige lugte, når foringen er forseglet!
¡No más olores desagradables una vez que el revestimiento está sellado!

Pumpes gennem foringen og vasket med vand filter.
Se bombea a través de la carcasa y se lavó con filtro de agua.

Lynlåsen skal være så længe som muligt, gør det nemt at indsætte foringen.
Cremallera debe ser tan largo como sea posible, que sea fácil de insertar el forro.

Foringen beskytter de indvendige flader mod snavsede sko.
El forro protector protege el interior del calzado sucio.

Men fra tid til anden kan det være nødvendigt at male foringen i forskellige farver.
Pero de vez en cuando puede ser necesario pintar el forro en diferentes colores.

Foringen kan skæres ned til at passe enhver luge tunnel.
El revestimiento puede ser reducido para adaptarse a cualqui….

Tegn en cirkel den rigtige størrelse til sagen linned(Percale) for foringen.
Dibuja un círculo del tamaño adecuado a la materia de lino(percal) para el revestimiento.

Foringen udgør en stor del af en handskes sammensætning.
El forro constituye una gran parte de la composición de un guante.

MIPS teknologi, der tillader foringen at rotere uafhængigt omkring dit hoved.
La tecnología MIPS permite que el forro gire de forma independiente alrededor de la cabeza.

Foringen dækket med en dekorativ struktur kan lakeret.
El forro cubierto con una estructura decorativa puede ser barnizado.

Vigtigt: uønsket at anvende flere tynde plader, som de vil tjene som en vedhæftet fil til foringen.
Importante: no deseable usar tablas más delgadas, ya que servirán como un accesorio para el forro.

Ofte er foringen dækket med god gammel vandbaseret maling.
A menudo, el revestimiento está cubierto con pintura vieja a base de agua.

RA er en autoimmun lidelse det beskadiger foringen af dine led og forårsager kronisk betændelse.
RA es un desorden autoinmune que daña el revestimiento de las articulaciones y provoca inflamación crónica.

Når foringen ser ud til at være godt placeret, skal du begynde at fylde din pool.
Cuando el forro parece estar bien posicionado, comience a llenar su piscina.

Disse skadelige kemikalier kan skade foringen af blæren, hvilket kan øge risikoen for kræft.
Estos químicos nocivos pueden dañar el revestimiento de tu vejiga, lo que puede aumentar el riesgo de cáncer.

Omkring foringen i betonen udføre led dybde på mindst 75 mm og 25 mm brede.
Alrededor del revestimiento en el hormigón realizar profundidad guión de al menos 75 mm y 25 mm de ancho.

Blodpropper dannes, når der er skader på foringen af et blodkar, enten en arterie eller en vene.
Los coágulos de sangre se forman cuando hay un daño en el revestimiento de los vasos sanguíneos, ya sea una arteria o una vena.

Hvis foringen kun kræver en foring, er det bedre at udskifte det med en ny foring.
Si el forro solo requiere un forro, es mejor reemplazarlo con un nuevo forro.

PVC støvlen giver god stabilitet og foringen, af syntetisk uld, holder fødderne varme og lune.
La bota de PVC proporciona gran estabilidad y el revestimiento de lana sintética mantiene los pies abrigados y cómodos.

Foringen er mere kvalitativ, har en glat belægning, en ideel geometri, absorberer fugt mindre.
El revestimiento es más cualitativo, tiene un revestimiento liso, una geometría ideal, absorbe menos humedad.

Generelt er maleri en almindelig måde at dekorere foringen på og en måde at passe ind i næsten ethvert interiør.
En general, la pintura es una forma común de decorar el forro y una forma de ajustarlo en casi cualquier interior.

Voks Foringen let fjernes fra klæbemidlet, og tjener til at beskytte det mod kontamination og tåreflåd under skæring.
El revestimiento de cera se retira fácilmente del adhesivo, y sirve para protegerlo de la contaminación y el desgarro durante el corte.

Som perikardial lungehindekræft vokser i foringen af hjertet det forårsager en udvidelse af det omgivende væv.
Como el mesotelioma pericárdico crece en el revestimiento del corazón que provoca una expansión del tejido circundante.

Hvis foringen af blodkar bliver beskadiget, blodplader rekrutteres til det skadede område for at danne sig en første stik.
Si el revestimiento de los vasos sanguíneos se daña, las plaquetas son reclutados a la zona lesionada para formar un tapón inicial.

Den syntetiske vinterværker kan se ud som foringen, der er under det vigtigste lag af stof, der sys med sting;
El winterizer sintético puede verse como el forro que está debajo de la capa principal de tela que está cosida con puntos de sutura;

Hvordan man bruger "foringen" i en Dansk sætning

Immunsystemet sender hvide blodlegemer og andre midler til at bekæmpe bakterien, men de har en vanskelig tid at komme ind i foringen.

Foringen-farvede lag nedenunder vil også hjælpe dine læber bevare farven meget længere, selv som den ydre læbestift begynder at fortage sig.

Disse saft udvikler sig i en persons tyndtarme og kommer fra kirtler i foringen af ​​dette organ.

En mindre almindelig form for sygdommen er erosiv gastritis, som generelt ikke forårsager meget inflammation, men kan forårsage blødning og sår på foringen af maven.

Afrunding hjørnerne af dine knogler 3f vestegnen nudler gøre dem mere komfortable og mindre tilbøjelige til at bryde gennem foringen.

Du kan teste dette på din hånd, og hvis børsten bevæger sig let og foringen tørrer forholdsvis hurtigt, så har du den rigtige formel.

Sår kan også forekomme i foringen af ​​den første del af tyndtarmen, kaldet tolvfingertarmen (duodenalsår) eller i spiserøret (spiserørssår).

Alvorlige kan endda føre til perforeringer i foringen, der kræver en operation for at reparere hullet.

Pulveret kvælder lidt, når du blander det ind i foringen og kan "rive" lidt i næsen.

Hvordan man bruger "revestimiento, forro" i en Spansk sætning

Cable con revestimiento exterior tipo cordón.

Backstage Rock Grey revestimiento 30x90 rec.

Revestimiento plástico exterior Sitex (primera calidad).?

Forro interior, con cuatro bolsillos interiores.

Todos los pisos con revestimiento cerámico.

Los exteriores con revestimiento acrílico impermeabilizante.

molienda forro molino fabricacin oriente medio.

Revestimiento exterior con mortero monocapa raspado.

Con forro 78% Algodón, 22% Poliéster.

Revestimiento exterior terraza sant pau badalona.