Que Veut Dire FORKERT PLACERING en Français - Traduction En Français

• emplacement incorrect
• placement incorrect
• mauvais emplacement
• mauvais placement
• mauvais endroit
• mauvais positionnement

Exemples d'utilisation de Forkert placering en Danois et leurs traductions en Français

Forkert placering af tænder;
Mauvais positionnement des dents;

De hyppigste patologier: anomalier, defektitet, forkert placering.
Les pathologies les plus fréquentes: anomalies, défectuosité, mauvais emplacement.

Forkert placering af placenta;
Mauvais emplacement du placenta;

Eksport af pst-fil og derefter importere den i forkert placering gør pst-fil utilgængelige for Outlook.
Exportation du fichier pst, puis de l'importer dans le mauvais endroit rend le fichier pst d'Outlook inaccessibles.

Forkert placering af tænder;
Un mauvais positionnement des dents;

Den kendsgerning bag dette tab kan skyldes forkert placering eller forkert tildeling af musikmappe.
Le fait derrière cette perte peut être due à un placement incorrect ou affectation erronée de dossier de musique.

Forkert placering af babyens hoved.
Position inadéquate de la tête du bébé.

Den undescended testis er en hovedsagelig medfødt, forkert placering af en eller begge testikler.
Le testicule non descendu est une localisation essentiellement congénitale et incorrecte d'un ou des deux testicules.

Årsag: Forkert placering af indlæg.
La raison: la localisation inexacte.

Nogle gange kan ikke findes adresser eller steder, andre gange de bliver placeret i en forkert placering.
Parfois, des adresses ou des emplacements ne peuvent être trouvés, d'autres fois ils sont placés dans un emplacement incorrect.

Der er forkert placering af placenta og dens fastgørelse.
Emplacement incorrect du placenta et de son détachement.

Bump kan danne sig på fingersamlingen på grund af forkerte sko eller forkert placering af foden.
Des bosses peuvent se former sur les articulations des doigts en raison de chaussures incorrectes ou d'un placement incorrect du pied.

I tilfælde af forkert placering af kongen er rokade ikke tilladt.
Dans le cas d'un placement incorrect du roi, le roque n'est pas autorisé.

Denne sygdom formår sjældent at helbrede helt, fordi den gradvist forstærkes på grund af forkert placering af foden.
Cette maladie est rarement traitée pour guérir complètement, car elle est progressivement amplifiée en raison d'un placement incorrect du pied.

Her er et eksempel på en forkert placering af tags <tag1> <tag2> udsagn</ TAG1> </ tag2.
Voici un exemple de mauvais placement des balises Emboîtement.

Ligeringsklemmerne sættes på den midtertytiske del af æggelederen, hvilket minimerer muligheden for forkert placering.
Les clips de ligature sont placées sur la partie milieu- Isthmiques de la trompe de Fallope, ce qui minimise la possibilité du mauvais placement.

I tilfælde af forkert placering af et tårn er rokade med dette tårn ikke tilladt.
Dans le cas du placement incorrect d'une tour, le roque avec cette tour n'est pas autorisé.

På dette tidspunkt, hvis du placerer din Personal Storage tabel-fil i forkert placering og forsøgt at få adgang, så det kan få korrupte.
À ce point du temps si vous placez votre fichier PST dans un endroit mal et a essayé d'accéder, alors il peut se corrompre.

Hvis du har en forkert placering af tatovering, kan det være svært for dig at få denne fantastiske tatovering.
Si vous avez un mauvais placement de tatouage, il peut être difficile pour vous d'avoir ce tatouage incroyable.

Indstillingen af værdien(Standard) i en eller flere af følgende nøgler i registreringsdatabasen peger på en forkert placering for filen Urlmon. dll.
Le(Par défaut) paramètre de valeur dans une ou plusieurs clés de Registre suivantes pointe vers un emplacement incorrect pour le fichier Urlmon. dll.

Hvis en ordre ikke er sendt eller leveret til en forkert placering på grund af sådanne unøjagtighed, du alene er ansvarlig for.
Si une commande n'a pas été transmis à un emplacement incorrect en raison de cette imprécision, vous êtes responsable.

Forkert placering af tabletten eller tilbehør i bilen kan medføre alvorlige kvæstelser, dødsfald og tab af ejendele.
Le stockage inadapté de votre tablette ou de ses accessoires dans votre véhicule peut entraîner des blessures graves, la mort et la perte de propriété.

Medfødt forekommer på grund af forkert placering af nyrens arterie, urinlederens abnormale placering..
Congénital apparaît en raison d'une localisation incorrecte de l'artère du rein, d'une localisation anormale de l'uretère.

My-Cast Weather- Release notes 1.1.5 28 april 2011Reverted tidligere ændringer, der var årsag nogle brugere til at se forkert placering navne.
My- Cast Weather- Notes de version 1.1.5 le 28 avril 2011Révocation des changements précédents qui faisait que certains utilisateurs de voir les noms emplacement incorrect.

Årsagerne hertil kan være korruption eller skader på musikmappe, forkert placering af musikmappe, forkert tildeling af musikmappen i registreringsdatabasen osv.
Les raisons de ce pourrait être la corruption ou les dommages dans le dossier musique, placement incorrect du dossier de musique, affectation erronée du dossier musique dans la base de registre, etc.

Forkert placering af knappen- Hvis dealerknappen blev placeret forkert, og det først opdages efter væsentlig handling(regel 29), fortsættes spillet, og knappen flyttes med uret ved næste kortblanding.
Bouton mal placé Si le bouton de dealer a été mal placé et que cela n'est découvert qu'après le déroulement de l'action suivante(Règle 41), le jeu continuera et le bouton sera déplacé dans le sens des aiguilles d'une montre pour la donne suivante.

Men nogle gange dette tidsskrift fil bliver beskadiget, og som en konsekvens af dette, peger fil markøren til forkert placering, og kan gøre filerne ulæselige.
Mais parfois, ce fichier journal est endommagé et en conséquence de cela, déposer pointeur à l'emplacement incorrect et peut rendre les fichiers illisibles.

Nu, ikke det indvendige dørhåndtag glidende- glidende Transit MK7- MK2 er ødelagt på grund af forkert placering af varerne i lastrummet, som ofte er drivkraften keeper vender med et håndtag, som på dette punkt er brudt og er ikke egnet til brug.
Maintenant, la poignée de porte à l'intérieur du Ford Transit MK7- MK2 détruits à cause de la mauvaise disposition des produits dans la cale, qui sont souvent rompu avec les impulsions grève dans les courbes dans la poignée, ce qui serait en ce moment et ne serait pas approprié pour une utilisation.

Årsagen til, at disse elementer ikke er dækket, skyldes størrelsen af variabler, der kan forårsage polskader, hovedsagelig ved stigning, slående i transport, utilsigtet skade, forkert placering af hylsteret, aftagning af polen og lagring af polerne.
La raison pour laquelle ces articles ne sont pas couverts est due à la quantité de variables pouvant causer des dommages aux poteaux, notamment lors du tangage, du transport, des dommages accidentels, de l'insertion incorrecte de la virole, de la chute et du stockage des poteaux.

Eksperter siger, at nogle gange grunden til den langsomme dræning af vand er langt fra klare, og forkert placering af rør, fordi de er skråtstillet i en vinkel utilstrækkelig, derefter dræne vandet er langsommere.
Les experts disent que, parfois, la raison de la vidange lente de l'eau sont loin d'emplacement clair et abusif des tuyaux, car ils sont inclinés à un angle insuffisant, puis égoutter l'eau est plus lente.

Comment utiliser "forkert placering" dans une phrase en Danois

Følgerne af forkert placering af ligatur kan køre fra variation i størrelsen af ​​infarkt induceret i den venstre ventrikel til helt at kompromittere specificiteten af ​​modellen.

MKS Affaldsbeholder forkert placering Kommunens nye operatør har klaget over manglede opfyldelses af adgangsforhold til affaldsbeholder hos ca. 20 boliger, primært på Ternevej.

Kort Titel Kategori, By; Netto Nørremark Center: Discountbutik, Vejle: Clarks, Holst Sko — Åbningstider: Rapport forkert placering.

Netto Gasværksvej: Discountbutik, Åbningstider: Rapport forkert placering Netto Nørrebrogade, Nørrebrogade Netto Tarphagevej Du har modtaget en mail som du bør bekræfte.

En forkert placering af instrumenter og forkert anvendelse i forhold til måleområder, har stor indflydelse på den samlede usikkerhed for målesystemet.

Træer kan med tiden komme til at udgøre en risiko på grund af forkert placering, mekaniske skader (overrevne rødder ved ledningsarbejde) eller sygdomsangreb.

Fejllæsninger eller mangel på læsning af chip, som følge af forkert placering, modregnes ikke i resultatlisten.

Forkert placering af hullet (dystopi) sker under hypospadier, en sygdom, som er en af ​​de sværeste i børns urologi og kræver kirurgisk behandling.

Dystopi - Forkert placering af den ydre åbning af uringangen i en dreng.

Har du spørgsmål, kommentarer, ris eller ros så tag endelig fat i personalet i burse.seswoosla.seon: Vig Hovedgade 32, Åbningstider: Rapport forkert placering.

Comment utiliser "mauvais emplacement" dans une phrase en Français

très mauvais emplacement des caméras Images médiocres.

Dans l'ensemble, ce n'est pas un mauvais emplacement en soi, à part le buffet moyen séjour.Plus

Le mauvais emplacement géographique aura en revanche assurément une influence sur votre verdict.

Sorry pour le mauvais emplacement de cette statue. :) )

Un mauvais emplacement des épis anti-pose sur les lignes hautes tension entraine une augmentation de la mortalité.

Mauvais emplacement ou mauvais recrutement peuvent aussi être incriminés.

Les tarifs convenables tout comme le standing satisfaisant tranchent comparativement au mauvais emplacement géographique.

les moins: mauvais emplacement carte memoire un peu lourd.

Une mauvaise cote, un mauvais emplacement et… la communication devient difficile, voire quelques fois impossible !

Son mauvais emplacement peut compromettre votre santé.