Que Veut Dire FORSØGER ALTID en Français - Traduction En Français

• essayons toujours
• cherche toujours
• nous efforçons toujours
• tentent toujours
• essaie toujours
• essaient toujours
• essaye toujours
• cherchons toujours
• veux toujours
• toujours en train
• faisons toujours

Exemples d'utilisation de Forsøger altid en Danois et leurs traductions en Français

Vi forsøger altid at hjælpe.
Nous essayons toujours d'aider.

Folk med små sjæle forsøger altid at gøre andre mennesker mindre.”.
Les gens qui ont l'âme petite tentent toujours de rapetisser les autres.".

Du forsøger altid at glemme.
J'essaie toujours de t'oublier.

Konkurrencedygtige produkter forsøger altid at løse mange klager på samme tid.
Des produits concurrents tentent toujours de résoudre de nombreuses plaintes en même temps.

Vi forsøger altid at forbedre vores værktøjer.
Nous essayons toujours d'améliorer l'outil.

Det er grunden til forældre forsøger altid at købe til din baby den bedste mad.
Voilà pourquoi les parents sont toujours en train d'acheter pour votre bébé la meilleure nourriture.

Vi forsøger altid at skabe en behagelig stemning.
J'essaye toujours de créer une ambiance comfortable.

Rigtige hundelskere forsøger altid at givederes kæledyr er kun det bedste.
Les vrais amoureux des chiens essaient toujours de donnerleurs animaux de compagnie seulement le meilleur.

Jeg forsøger altid at være venlig overfor andre debattører.
J'essaye toujours d'être accommodante avec autrui.

Naturen forsøger altid at skabe balance”!
La nature cherche toujours l' équilibre!"!

Vi forsøger altid at beskytte os selv.
On essaie toujours de se protéger.

Så jeg forsøger altid at træne i solbriller.
Donc, je cherche toujours à former des lunettes de soleil.

Vi forsøger altid at genne dem ud igen.
Nous essayons toujours de les résorber.

Jeg forsøger altid at gøre godt.
Je veux toujours bien faire.

Jeg forsøger altid at være objektiv.
J'essaie toujours d'être objective.

Vi forsøger altid at være fleksibel.
Nous faisons toujours preuve de souplesse.

Jeg forsøger altid at smile og være glad.
J'essaie toujours d'être souriant, joyeux.

Vi forsøger altid at blive bedre.
Nous nous efforçons toujours de nous améliorer.

Man forsøger altid at reducere omkostningerne.
Si bien que l'on cherche toujours à baisser les coûts.

Man forsøger altid at reducerer omkostningerne.
Si bien que l'on cherche toujours à baisser les coûts.

Vi forsøger altid at svare dig inden for kort tid.
Nous essayons toujours de vous répondre dans un court délai.

Jeg forsøger altid at lave etiske valg.
Nous nous efforçons toujours de prendre des décisions éthiques.

Vi forsøger altid at afhjælpe fejl på bedst mulig vis.
Je cherche toujours à réparer mes erreurs du mieux possible.

Vi forsøger altid, at hjælpe dig så godt vi kan.
Nous nous efforçons toujours du mieux que nous pouvons.

Vi forsøger altid at gøre tingene, der er komplicerede enklere.
On cherche toujours à compliquer ce qui est simple.

Vi forsøger altid at holde det fuld af positiv energi.
Nous essayons toujours de le garder plein d'énergie positive.

Og vi forsøger altid at forstå hinanden med nysgerrighed.
Et nous essayons toujours de nous comprendre avec curiosité.

Jeg forsøger altid at møde mennesker, der hvor de er.
Je cherche toujours à rencontrer des gens habités par ce qu'ils font.

Vi forsøger altid at finde en løsning på de enkelte tilfælde.
Nous essayons toujours de trouver une solution au cas par cas.

Vi forsøger altid at finde den bedste løsning og pris.
Je veux toujours trouver la meilleure option pour le prix et l'action.

Comment utiliser "forsøger altid" dans une phrase

Afdelingen forsøger altid at motivere borgerne til at have en form for beskæftigelse eller uddannelse.

Jeg forsøger altid at lære lidt lokale gloser, når vi er ude at rejse.

Vi forsøger altid at skabe de pædagogiske rammer, der giver de enkelte beboere de bedste muligheder for trivsel, læring, dannelse og personlighedsudvikling.

Foto: Jesper Elgaard Sådan gør du, når træets grene knækker af i stormen Større grene Et træ forsøger altid at hele mindre sår af sig selv.

Vi forsøger altid at finde den optimale behandling for den enkelte hund.

Alle vores kurser lever op til Dansk Sejlunions standarder, og vi forsøger altid at få dig certificeret hurtigst muligt.

Læs mere Jeg forsøger altid at gå over på den anden side af bordet.

Vi forsøger altid at være der for vores kunder, hvis du har en tidsplan, der skal følges.

De forsøger altid at reducere deres arbejde til det mest elementære og derved sikre et ærligt og effektivt output.

Men vi forsøger altid, at købe argankerner af bedste kvalitet, således at vores .