Que Veut Dire FORSKELLIGE TAL en Français - Traduction En Français

• chiffres différents
• différents nombres
• différentes figures
• numéros différents
• divers chiffres

Exemples d'utilisation de Forskellige tal en Danois et leurs traductions en Français

Hr. Stevenson fremlagde forskellige tal.
Stevenson a cité divers chiffres.

Forskellige tal vil bidrage til at skabe et usædvanligt design.
Différents chiffres contribueront à créer un design inhabituel.

Ugyldig: samme gruppe men forskellige tal.
Non valide: même groupe mais nombres différents.

Normal puls har forskellige tal for mænd og kvinder.
Pouls normal a des chiffres différents pour les hommes et les femmes.

Borgerkrigen i de forenede stater, forskellige tal.
La guerre civile aux états- unis, les différentes figures.

Du viser en terning med forskellige tal på hvert af de farvede kvadrater.
Vous montrez un cube avec des nombres différents sur chaque carré coloré.

Forskellige historikere opgiver forskellige tal.
Ainsi les historiens donnent des chiffres différents.

Tallet“1/3” ligner to forskellige tal i stedet for en enkelt numerisk værdi.
Le nombre"1/3" ressemble à deux nombres différents plutôt qu'à une seule valeur numérique.

Jeg vil tilbyde et andet svar ved hjælp af forskellige tal.
Je vais offrir une autre réponse, en utilisant des chiffres différents.

(EN) Hr. formand! Vi har modtaget forskellige tal fra bulgarske kilder.
(EN) Monsieur le Président, nous avons reçu de sources bulgares des chiffres différents.

Lange børster af naturligt og syntetisk hår- flade og runde forskellige tal.
Brosses longues en cheveux naturels et synthétiques- chiffres différents, plats et arrondis.

Vi har hørt tre forskellige tal vedrørende det punkt, som vi netop skal til at stemme om.
Nous avons entendu trois numéros différents pour le paragraphe sur lequel nous nous apprêtons à voter.

Synkronsvømning- udføre i vandet i forskellige tal til musikken.
Natation synchronisée- effectuer dans l'eau de différentes figures de la musique.

Brug forskellige tal i det indre område som relevant for dine spillere(f. eks. 3v2, 4v2 osv.).
Utilisez des numéros différents dans la zone interne en fonction de vos joueurs(par exemple 3v2, 4v2, etc.).

Vi kunne løse det med det samme bare ved at prøve nogle forskellige tal. x må være 2.
Vous pourriez, juste en essayant des nombres différents, dire toute de suite" tiens, c'est un 2".

På grundlag af disse forskellige tal er det vanskeligt at forudsige den fremtidige udvikling i kapaciteten.
Sur la base de ces différents chiffres, il est difficile de prévoir le développement futur de la capacité.

I 1882 i England, blev skabt en gruppe af svømmere, der udførte forskellige tal i vandet.
En 1882, en Angleterre, a été créé un groupe de nageurs qui ont effectué différentes figures dans l'eau.

Synkronsvømning- udføre i vandet i forskellige tal til musikken. Involverede kun kvinder.
Natation synchronisée- effectuer dans l'eau de différentes figures de la musique. Seules les femmes concernées.

Alle NGO'er, som er aktive dér, de forskellige organisationer, som blev omtalt, nævner forskellige tal.
Toutes les ONG qui travaillent sur place, les diverses organisations citées, avancent des chiffres différents.

Essensen i spillet er at skifte bevægelsen af forskellige tal på tavlen for at ødelægge fjenden.
L'essence du jeu est d'alterner le mouvement des différents chiffres sur le bord afin de détruire l'ennemi.

Ved at indsætte forskellige tal i en celle, kan du hurtigt komme med forskellige svar på et problem.
Branchez différents nombres d'une cellule, vous pouvez rapidement poser avec différentes réponses à un problème.

Reoler: Hylderne er ideelle til at holde bøger og forskellige tal, vi har i rummet.
Rayonnage: Les étagères sont idéales pour la tenue de livres et des chiffres différents que nous avons dans la salle.

Ved at indsætte forskellige tal i en celle, kan du hurtigt komme med forskellige svar på et problem.
En insérant différents nombres dans une cellule, vous pouvez rapidement obtenir différentes réponses à un problème.

De forskellige EU-medlemsstater har dog forskellige tal i de maksimale mængder.
Toutefois, les différents États membres de l'UE ont des chiffres différents dans les quantités maximales.

Ved at tilslutte forskellige tal til en celle, kan du hurtigt komme frem til forskellige svar på et problem.
En insérant différents nombres dans une cellule, vous pouvez rapidement obtenir différentes réponses à un problème.

Afhængigt af typen af kryptering kan oplysninger vises som forskellige tal, bogstaver eller symboler.
Selon le type de codage, les informations peuvent être affichées en tant que divers chiffres, des lettres ou des symboles.

I forskellige kilder giver forskellige tal på størrelsen af de ovenfor nævnte væbnede grupper, der opererer i idlib.
Dans les différentes sources sont différents chiffres concernant le nombre susmentionnés, les groupes armés d'idlib.

At to forskellige indkodninger kan bruge det samme tal til to forskellige skrifttegn, eller de kan bruge forskellige tal til det samme skrifttegn.
Deux systèmes peuvent utiliser le même nombre pour deux caractères différents ou utiliser différents nombres pour le même caractère.

Medlemsstaternes oplysninger omfattede forskellige tal beregnet ved anvendelse af forskellige metoder.
Les États membres ont fourni différents chiffres calculés selon différentes méthodes de calcul.

Det vil sige, at to forskellige indkodninger kan bruge det samme tal til to forskellige skrifttegn, eller de kan bruge forskellige tal til det samme skrifttegn.
Vous ne pouvez évidemment utiliser deux lettres différentes pour un même chiffre, ou deux chiffres différents pour une même lettre.

Comment utiliser "forskellige tal" dans une phrase en Danois

Hvis Raschmodellen frembringer forskellige tal, så favoriserer opgaven eleverne i nogle lande frem for andre.

Men deres gennemsnits avance er kun 40 % som foregå i forskellige tal.

Der findes desværre ikke lige en general vejledning til hvad de forskellige tal og bogstaver står for.

Men når du modtager tilbud, opdager du, hvad du budgetterede for, og Office 365 migrationsprisen er to forskellige tal.

Dame kan ikke huske, så jeg vælger ikke at gå ind i man forskellige tal og påstande.

Antallet af krogede tarpon og landede tarpon er to vidt forskellige tal.

Hver dag byder på en unik energi, som skabes af samspillet mellem mange forskellige tal, og den måde de kombinerer sig.

Det er ikke muligt at se, hvad der telefonpris, og hvad der er abonnementspris, og tilbuddets rabatter er angivet med forskellige tal rundt om i annoncen.

En banko plade er den vi kender, den har 3 rækker og 9 kolonner, hvor der i alt er 15 forskellige tal på.

Når meget har målt dit hvor, vil der komme tre forskellige tal frem på blodtryksmåleren:.

Comment utiliser "différentes figures" dans une phrase en Français

Il faut aborder progressivement les différentes figures de manège.

Décrire sur les différentes figures les étapes successives.

Il regroupera ensuite les différentes figures sur les toiles.

Je vous laisse analyser les différentes figures des statues!

Ces bacs pouvaient être déplacés pour représenter différentes figures suggérées.

Tu peux expérimenter différentes figures en modifiant l’axe du balancier.

Discours sur les différentes figures des astres.

Revois aussi les différentes figures de style...

Comme l’illustrent les différentes figures horrifiques incarnées par Mr.

Différentes figures peuvent être réalisées en vol.