Que Veut Dire FRISTE en Français - Traduction En Français

• tenter
• tentation
• tentant
• tentent
• tente
• tentée

Exemples d'utilisation de Friste en Danois et leurs traductions en Français

Kan det friste?
C'est tentant.

Ikke friste skæbnen.
Ne pas tenter le destin.

Du må ikke friste mig.
Ne me tente pas.

Ikke friste djævlen.
Ne tentez pas le diable.

Men vi ville friste dig.
On voulait te tenter.

Ikke friste stormen, Pi.
Ne tente pas l'orage, Pi.

Så lad mig friste dig.
Alors, laissez-moi vous tenter.

Kan jeg friste dig med frokost?
Un déjeuner te tente?

Han lod sig aldrig friste.
Il ne cédait jamais à la tentation.

Hvorfor friste skæbnen?
Pourquoi tenter le sort?

Men i dag lod jeg mig friste.
Mais aujourd'hui je me suis laissée tentée.

De friste os til at synde.
Ils nous tentent de pécher.

Vi må ikke friste Lucifer.
Il ne faut pas tenter Lucifer.

Jeg kunne sagtens have ladet mig friste.
J'aurais très facilement pu me laisser tenter.

Vil du friste det onde øje?
Tu vas attirer le mauvais œil?

At jeg ikke kan friste dig.
Dommage que je ne peux pas te tenter.

Du må ikke friste mig til at være ulydig.
Ne me tentez pas d'y désobéir.

Emma. Lad ikke de tanker friste dig.
Emma, ne laisse pas ces pensées te tenter.

Du må ikke friste Herren din Gud.
Tu ne dois pas tenter le Seigneur.

En skam, at jeg ikke kan friste dig.
C'est dommage que je ne puisse pas te tenter.

Kan vi friste dig med nogle champagne?".
Pouvons- nous vous tenter par un peu de champagne?".

Ha ikke noget der kan friste en tyv.
Nous ne possédions rien qui pût tenter un voleur.

Kan jeg friste dig til en af disse nye cocktails?
Puis-je vous tenter avec l'un de ces nouveaux cocktails?

Jeg kunne da godt lade mig friste af den bog.
Je me laisserais bien tentée par ce livre.

Så jo… jeg vil helt sikkert fortsætte med at lade mig friste.
Je sens que je vais certainement me laisser tentée.

Jeg vil ikke friste skæbnen igen.
Je ne veux pas tenter le destin une autre fois.

Sådan nogle låse må friste tyve.
Des serrures pareilles doivent tenter les cambrioleurs.

Lad jer friste af en rejse til hjertet af Franche-Comté.
Laissez- vous tenter par un voyage au cœur de la Franche- Comté.

Hvis du lige er stoppet, vil jeg ikke friste dig.
C'est juste que je veux pas vous tenter.

Djævelen kommer og friste Jesus i fyrre dage.
Le diable ne vient et tenter Jésus pendant quarante jours.

Comment utiliser "friste" dans une phrase en Danois

Strammere lovgivning betyder blot, at de bliver bedre til at gemme sig og henvises til at friste endnu ringere vilkår.

Hvorfor havde han ladet sig friste af en kvinde, som var så vidt forskellig fra ham selv?

Værker der kan pilles ud af konteksten, sættes ind i andre, eller friste en tilværelse på helt egne betingelser, når først forseglingen er brudt og æsken åbnet.

Humlecentralen.dk konkurrenter ⇒ 12 webshops der måske kan friste dig Masser af internet forhandlere som Humlecentralen.dk giver heldigvis et stort udvalg af former for fragt.

Everlight.dk alternativer ⇒ 9 webshops der måske kan friste dig En stor portion butikker på nettet som Everlight.dk foreslår efterhånden flere leveringsløsninger.

Alkoholprocent: 80.16 Produktserie: Narciso En ny duft, der udforsker kunsten af friste yderligere.

Shapingnewtomorrow.dk konkurrenter ⇒ 9 netbutikker der måske kan friste dig Masser af e-forhandlere som Shapingnewtomorrow.dk tilbyder nu en række forskellige leveringsmåder.

Hvis du bliver rastløs, kan du eventuelt lade dig friste af en tur på tennisbanen, en kamp ved beachvolley-nettet eller lidt træning i fitness-rummet.

Kan man friste barnet med til at skabe billig cytotec ct post, tryghed.

Jeg er vild med Red Broly mønstrene, så jeg har ladet mig friste og købt.

Comment utiliser "tenter, tentation" dans une phrase en Français

-Nous allons tenter notre chance maintenant.

Cette tentation n’est absolument pas nouvelle.

Vous pourrez encore tenter votre chance.

tenter par une aventure dun son.

Laissez -vous tenter par une visite.

Laissez-vous tenter par des sports extrêmes.

N'hésitez pas fakre tenter votre chance.

Mais c'était juste une tentation narcissique.

Capture d'une femme réparer la tentation de.

J'aimerais tenter l'aventure avec mes élèves.