Que Veut Dire FRUGTBART en Français - Traduction En Français

• fructueuse
• fertile
• fécond
• fructueusement
• prolifique
• fructueux
• fertiles
• féconde
• fructueuses
• féconds

Exemples d'utilisation de Frugtbart en Danois et leurs traductions en Français

Det bliver næppe frugtbart.
Il serait peu fructueux.

Anlægget var frugtbart indtil oktober.
L'usine a été fructueuse jusqu'en octobre.

Og gør det golde frugtbart.
Et qui rendent la terre fertile.

Så alvorligt frugtbart samarbejde begyndte.
La coopération fructueuse si sérieuse a commencé.

Langs Nilen er der meget frugtbart.
Le long du Nil le terreau est fertile.

For frugtbart arbejde maskine behøver kun vand.
Pour machine de travail fructueuse seulement besoin d'eau.

Kun det der er frugtbart er sandt.
Seul ce qui est fécond est vrai.".

Samarbejdet har generelt været frugtbart.
La coopération a généralement été fructueuse.

Området er meget frugtbart, da det er vulkan-jord.
La région est très fertile car la terre est volcanique.

V24 Da Gud gjorde sit folk meget frugtbart.
Le Seigneur rendit son peuple très prolifique.

Men jeg har et meget frugtbart område i zywokost.
Mais à côté de moi, c'est un terrain très fertile en zywokost.

Kvindemennesket er i det mindste frugtbart.
Cette chose là-bas, au moins est-elle fertile.

Ethvert frugtbart samarbejde starter med gensidig respekt.
Toute collaboration fructueuse démarre par le respect mutuel.

Det sidste lag er frugtbart jord.
La dernière couche est un sol fertile.

Vi håber, at Deres besøg vil være behageligt og frugtbart.
Nous vous souhaitons dès lors une visite agréable et fructueuse.

Det er ikke altid frugtbart og"venligt" for alle planter.
Ce n'est pas toujours fertile et"amical" pour toutes les plantes.

For pærer skal det være let og frugtbart.
Pour une poire, il devrait être léger et fertile.

Gør atlanta frugtbart legeplads for moderne populærmusik.
Les jeunes artistes de hip-hop font d'atlanta un terrain fertile.

Kan lide masser af belysning og frugtbart substrat.
Aime beaucoup d'éclairage et substrat fertile.

Frugtbart frø, men svage rødder i dette stamtræ….
Une semence fertile mais des racines faibles dans cet arbre généalogique….

Til at velsigne og gøre ægteskabet frugtbart.
Pour qu'ils bénissent ce mariage et le rendent fécond.

Det er et symbol på et langt og frugtbart liv, stabil og bæredygtig.
C'est un symbole d'une vie longue et féconde, stable et durable.

Et træ op til fire meter højt er frugtbart.
Un arbre atteignant quatre mètres de haut est fructueux.

Frugtbart land blev til saltsletter på grund af beboernes ondskab.
Le pays fertile en plaine de sel, à cause de la méchanceté de ses habitants.

Vinter hvidløg er plantet i et neutralt og frugtbart land.
L'ail d'hiver est planté dans une terre neutre et fertile.

Smukke pool og frugtbart køkkenhave, at vi var velkommen til at bruge.
Belle piscine et jardin potager fructueux que nous étions invités à utiliser.

Hans budskab bliver verificeret og frugtbart gennem korset.«.
Son message est vérifié et rendu fertile dans la croix.».

Samarbejdet med det franske formandskab og Rådet har været særdeles frugtbart.
La coopération avec la Présidence française et le Conseil a été très fructueuse.

Vi håber, at Deres besøg vil være frugtbart og fordelagtigt.
Nous espérons que votre visite sera fructueuse et profitable.

Det er et eksempel på frugtbart samarbejde mellem Kommissionen og Parlamentet.
Voilà un exemple de collaboration fructueuse entre la Commission et le Parlement.

Comment utiliser "frugtbart" dans une phrase en Danois

Læs mere Gensidig respekt, omsorg, overbærenhed og forståelse er en forudsætning for alt frugtbart samarbejde og gælder uanset etnisk og religiøs baggrund.

Han tilfшjede, at det в биосинтезе белка и hvorigennem arterierne billig ampicillin qatar en frugtbart samarbejde, til gavn ve çok enerji harcamasından.

Diplomatariet og dets medarbejdere har kunnet glæde sig over et meget frugtbart samarbejde med disse arkiver i ind- og udland.

Jungiansk socioanalyse kan også være et frugtbart perspektiv i forhold til psykoanalyse, eksempelvis i supervision.

Og det besøg var frugtbart, mente premierministeren.

Det hele er nemlig indbringende, og det er overalt frugtbart.

Fra FAUs bestyrelse ønsker vi alle medlemmer et rigtigt godt, produktivt og frugtbart nytår.

Grundlaget for vores arbejde med mangfoldighed er Middelfart Kommunes værdi: "Samarbejde og Tværfaglighed som vejen til sund forskellighed og frugtbart fællesskab".

Det er vanskeligere at plante her sammenlignet med jord, der allerede er frugtbart.

Ved planlægningen af et nyt bioteknologisk forskningscenter på Frederiksberg er det lykkedes arkitekter og brugere at finde hinanden i et frugtbart samarbejde.

Comment utiliser "fructueuse, fécond" dans une phrase en Français

Fructueuse pute reims champs aussi facile.

L'association Renaud-Red s'avère fructueuse au-delà des espérances.

Le dix-neuvième siècle fut fécond en femmes écrivains.

Décidemment, l’artiste est plus fécond que jamais.

L’année 2017 paraît fructueuse pour Bing Network.

Nous leur souhaitons une fructueuse mission.

Fructueuse quand escort girl reims mois.

Rêves une fructueuse site gratuit sexe femmes.

Et puis fécond dans son for intérieur.

C'est ce qu'on pourrait appeler un fécond métissage.