Que Veut Dire FUNGEREDE HAN en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Fungerede han en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Her fungerede han som programmedarbejder.
Il a travaillé comme programmeur.
Før indlæggelse fungerede han fint.
Avant l'intervention il fonctionnait parfaitement.
Her fungerede han som programmedarbejder.
Qui y travaillait comme programmeur.
Under Første Verdenskrig fungerede han som sygeplejerske.
Pendant la Première Guerre mondiale, elle servit comme infirmière.
I 2002 fungerede han som projektleder for Debian.
En 2002, il a servi comme chef du projet Debian.
I anden halvleg fungerede han derimod tilfredsstillende.
En deuxième mi-temps, il fut bien plus performant.
Her fungerede han som blandt andet Afrika-medarbejder.
Il a, entre autres, servi en tant que représentant de l'Afrique.
Fra 1981 til 1983 fungerede han som maskinchef- stedfortrædende.
De 1981 à 1983, il a servi comme ingénieur en chef- adjoint.
Senere fungerede han også som rådgiver for Rockefeller Foundation og medlem af Club of Rome.
Plus tard, il a également servi comme conseiller auprès de la Fondation Rockefeller et d'un membre du Club de Rome.
I seks år fungerede han som leder af oppositionen.
Pendant six ans, il sert en tant que chef de l'opposition.
Siden 1954 fungerede han som leder af den 55th vagter tank bataljon af 55th tank regiment, 7 vagter tank division, 3.
Depuis 1954, il a servi comme chef de la 55- ème garde réservoir du bataillon de la 55- ème régiment de chars de la 7- ème gardes une division de la 3ème mécanisée de l'armée.
Fra 1957 til 1965 fungerede han i handelsflåden og Royal Naval Reserve.
De 1957 à 1965, il a servi dans la marine marchande et dans la Royal Navy.
Tidligere fungerede han som en middelalderlig fæstning og tårn hus.
Auparavant il a servi de forteresse médiévale et maison- tour.
Tidligere fungerede han som pudler og redningsfolk, og observatører.
Auparavant, il a servi caniches et les sauveteurs et les observateurs.
På Østfronten, fungerede han som chef for 389. infanteridivision og senere IV.
Sur le front oriental, il sert comme commandant de la 389e division d'infanterie et plus tard du IV.
Fra 1999 til 2004 fungerede han som assistent USA Attorney for Southern District of Florida.
De 2004 à 2009, il exerce les fonctions de procureur des États-Unis pour le district sud de l'Iowa.
Under krigen fungerede han som frivillig i flyvemedicin på Royal Aircraft Etablering på Farnborough.
Pendant la guerre, il servit comme volontaire en médecine aéronautique au Royal Aircraft Establishment de Farnborough.
Fra 2000 til 2006 fungerede han som marketingplanlægger, produktchef og relationschef hos Sampo Bank.
De 2000 à 2006, il a été chargé de la planification stratégique, de la gestion des produits et des relations à la Banque de Sampo.
Tidligere fungerede han som materiale til en lille figurer, vaser og coastere, er det nu fashionable formular mest tæt på det naturlige.
Auparavant, il a servi comme matériau pour une figurines petits, des vases et verres, il est maintenant à la mode sous forme plus proche de naturel.
Fra 2001-2012 fungerede han som professor i orgel på Eastman School of Music og var Project Director for Eastman-Rochester Organ Initiative i Rochester, NY.
De 2001 à 2012, il a travaillé à l'Eastman School of Music en tant que professeur d'orgue et directeur de projet à l'Eastman Rochester Organ Initiative.
I sommeren 2008 fungerede han som praktikant på VOGUE-magasinet, og i efterår kan han ses i Gap-annoncer på billboards over hele landet.
Au cours de l'été 2008, il a servi en tant que stagiaire au magazine Vogue, et cet automne, il peut être vu dans les annonces de Gap sur les panneaux publicitaires à travers le pays….
Udgivet i begyndelsen af 1835 fungerede han som advokat for 164 tiltalte tiltalt for republikanske oprør i løbet af 1834 og i juli 1835han bistået otteogtyve af dem at flygte fra Sainte-Pelagie fængslet i Paris, en institution forbeholdt politiske ballademagere.
Libéré, début 1835, il sert d'avocat aux 164 prévenus républicains mis en accusation pour l'insurrection de 1834; en juillet 1835, il aidera vingt huit d'entre eux à s'évader de Sainte- Pélagie, la prison parisienne« réservée aux politiques».
Fungerer han også som vækkeur.
Il agit aussi en tant que réveil.
Et sted i hans hjerne, fungerer han klart.
Quelque part dans son esprit, qu'il agit clairement.
Han ønsker ikke at blive fornærmet eller ydmyget, derfor fungerer han altid som din beskytter.
Il ne veut pas être offensé ou humilié, il agit donc toujours comme votre protecteur.
Résultats: 25, Temps: 0.0448

Comment utiliser "fungerede han" dans une phrase en Danois

Som en ekstra til kardinal Cooke, fungerede han som sognepræst i East Manhattan og Harlem.
Her fungerede han som sekretær, men spillede i øvrigt ingen særlig fremtrædende rolle.
Før han tiltrådte The Q India, fungerede han som Chief Marketing Officer hos Sakal Media Group og General Manager på Network 18 Media.
Her fungerede han parallelt med sit virke som leder af Church of Love.
Før han blev medlem af JMJ, fungerede han som vicepræsident og økonomidirektør for KBRs ingeniør- og konstruktionssegmenter for Amerika.
Derudover fungerede han som Livingston s postmester.
I stedet fungerede han som huslærer i København og deltog igen i både studenter- og selskabslivet.
På landet fungerede han som en slags landbetjent.
Efter tilbagekomsten fra Moskva i fungerede han som redaktør på DR.
Fra 1594 fungerede han som en slags vicekansler efter Niels Kaas' død, og fra 1595 fik den myndige regeringsråd som kgl.

Comment utiliser "il a travaillé, il a servi" dans une phrase en Français

Il a travaillé très dur sur Gilbert Grape.
Jusqu'ici, il a travaillé gratuitement pour son client.
Il a travaillé Calando, mais aussi notre jument.
Ensuite il a servi essentiellement chez les chasseurs alpins.
Par contre, il a servi d'avertissement pour les Libournais.
Plus tard, il a travaillé pour l’empereur Maximilien.
il a servi de décor dans la série d'Harry Potter...
Il a travaillé sur des projets d'hydroglisseurs (1904).
Il a travaillé tout seul dans son coin.
Il a travaillé avec les plus célèbres designers.

Fungerede han dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français