Que Veut Dire FUNGERER FORSKELLIGT en Français - Traduction En Français

• fonctionnent différemment
• fonctionne différemment
• fonctionnement différent

Exemples d'utilisation de Fungerer forskelligt en Danois et leurs traductions en Français

VueScan fungerer forskelligt.
VueScan fonctionne différemment.

Den har et andet aktivt stof, fungerer forskelligt.
Il a une autre substance active, fonctionne différemment.

Høreapparater fungerer forskelligt afhængigt af elektronikken brugt.
Prothèses auditives fonctionnent différemment selon l'électronique utilisé.

Aktive og passive RFID-systemer fungerer forskelligt.
Les alarmes filaires et non filaires ont un fonctionnement différent.

Familier fungerer forskelligt.
Les familles fonctionnent différemment.

Navnet på disse enheder er ens, men de fungerer forskelligt.
Le nom de ces périphériques est similaire, mais ils fonctionnent différemment.

RTE instruktionerne fungerer forskelligt på 68000'eren mod 68010+.
L'instruction RTE fonctionne différemment entre le 68000 et le 68010+.

Traditionelle magnetiske harddiske og solid state-drev fungerer forskelligt.
Les disques durs magnétiques traditionnels et les disques SSD fonctionnent différemment.

Vores hjerner fungerer forskelligt.
Leur cerveau fonctionne différemment.

Hver af disse metoder er forskellige, da alle kroppen fungerer forskelligt.
Chacune de ces méthodes est différente, puisque tout le corps fonctionne différemment.

Radiantvarme fungerer forskelligt.
Le chauffage infrarouge fonctionne différemment.

Ting fungerer forskelligt på en mobil enhed og stationær, bærbar computer.
Les choses fonctionnent différemment sur un appareil mobile et un ordinateur de bureau, un ordinateur portable.

Sundhedsvæsenet fungerer forskelligt.
La santé fonctionne différemment.

Probolan 50 fungerer forskelligt, hvilket sikrer langvarige effekter, der er synlige i mange måneder.
Probolan 50 fonctionne différemment, garantissant des effets durables visibles pendant plusieurs mois.

Kvinders immunforsvar fungerer forskelligt fra mænds.
Le système immunitaire des femmes fonctionne différemment pour les hommes.

Nyre nyre fungerer forskelligt, og koncentrationen af pigmenter i urinen vil være meget lille.
Les reins et les reins fonctionnent différemment et la concentration de pigments dans l'urine sera très faible.

Alle hans legemes systemer fungerer forskelligt end hos voksne.
Tous les systèmes de son corps fonctionnent différemment de ceux des adultes.

En anden ting du burde vide er, at forskellige isotretinoin mærker fungerer forskelligt.
Une autre chose que vous devez savoir est que les différentes marques d'isotrétinoïne fonctionnent différemment.

Dette medfører, at stoffet fungerer forskelligt i repræsentanter for begge køn.
Cela provoque un fonctionnement différent de la substance dans le corps des deux sexes.

Denne meddelelse er væk i Windows 10, erstattet af et nyt"Trusted Devices" -system, der fungerer forskelligt.
Ce message est parti dans Windows 10, remplacé par un nouveau système"Trusted Devices" qui fonctionne différemment.

Hvert lands skikke fungerer forskelligt og uafhængigt af postvæsenet.
Le service des douanes de chaque pays fonctionne différemment et indépendamment du service postal.

Den næste grund er graviditet, for i løbet af denne periode ændrer hormonbakgrunden helt og alle organer fungerer forskelligt, skjoldbruskkirtlen har også en signifikant virkning.
La raison suivante est la grossesse, car pendant cette période le fond hormonal change complètement et tous les organes fonctionnent différemment, la glande thyroïde a également un effet important.

Du skal dog huske, at hver krop fungerer forskelligt og kan reagere på en anden måde end de leverede stimuli.
Cependant, vous devez vous rappeler que chaque corps fonctionne différemment et peut réagir différemment aux stimuli délivrés.

Fashionable Ernæring myter: vægttab fungerer forskelligt for kvinder og mænd.
Mythes à la mode Nutrition: La perte de poids fonctionne différemment pour les femmes et les hommes.

Disse receptorer fungerer forskelligt i hver enkelt af os, afhængigt af de genetiske variationer, der findes i os.
Ces récepteurs fonctionnent différemment, pour ainsi dire, en chacun de nous, selon les variations génétiques qui existent entre nous.

Nogle datavalideringsfunktioner fungerer forskelligt i en webbrowser, end de gør i InfoPath.
Certaines fonctionnalités de validation des données fonctionnent différemment dans un navigateur Web et dans InfoPath.

Hver motor fungerer forskelligt, så det er vigtigt at vælge det rigtige sæt af elværktøjer i henhold til den elektriske installation af din VAE.
Chaque moteur fonctionne différemment, il est donc important de choisir le bon kit de débridage en fonction de l'installation électrique de votre VAE.

Rene naturmaterialer har egenskaber og fordele, der fungerer forskelligt afhængigt af, hvordan de anvendes og fordeles i lag.
Les matériaux naturels ont des propriétés et des avantages qui fonctionnent différemment selon la façon dont ils sont utilisés et superposés.

Som du kan se, afløbet fungerer forskelligt på grund af at designe funktioner, men essensen af princippet om dens drift ændres ikke.
Comme vous pouvez le voir, le système de drainage fonctionne différemment en raison des caractéristiques de conception, mais l'essence même du principe de son fonctionnement ne change pas.

Når du får vist en præsentation, nogle funktioner fungerer forskelligt i browseren end de gør i PowerPoint på computeren.
Lorsque vous affichez une présentation, certaines fonctionnalités fonctionnent différemment dans le navigateur dans l'application de bureau PowerPoint.

Comment utiliser "fungerer forskelligt" dans une phrase en Danois

Høreapparaterne fungerer forskelligt med forskellige mobiltelefoner.

Hver computer operativsystem og scanner fungerer forskelligt.

Hvert af de tre herbicider i Stark-studiet fungerer forskelligt, hvilket fører forskerne til at tro, at sommerfugle påvirkes af inerte ingredienser eller en virkning på sommerfuglens fødekilde.

Det ligner en switch, men fungerer forskelligt på indersiden.

Da alle materialer fungerer forskelligt, anbefaler producenterne et bestemt udskiftningsinterval for hver linsetype for at sikre, at linsen fungerer optimalt.

Indholdsfiltre fungerer forskelligt end firewalls, idet de giver dig mulighed for at håndtere websites efter kategori.

Et chipkort fungerer forskelligt - det har en lille computerchip i den.

Husk at forskellige røgeovne fungerer forskelligt og at der er lidt om det man hører at der er keyboard så mange forskellige måder at røge på, som der er hjemmerøgere.

Der findes således ikke et ’normal’ forløb – kroppen fungerer forskelligt fra patient til patient.

Baggrundstypografierne fungerer forskelligt alt efter hvilket tema, der er valgt.

Comment utiliser "fonctionnent différemment, fonctionne différemment" dans une phrase en Français

Après je crois qu'il y a des AMAP qui fonctionnent différemment ?

Les quotas fonctionnent différemment suivant le mode de scrutin en vigueur.

UN file fonctionne différemment d'une pile en Python.

Seyes fonctionne différemment des incubateurs classiques.

Les limites de décaissement initiales fonctionnent différemment pour le HECM-ARM.

Visiblement les BBCodes Youtube fonctionnent différemment des autres fora que je fréquente.

Bien qu'ils fonctionnent différemment pour s'exprimer, les deux sont inséparables.

Comme leur nom l'indique, elles fonctionnent différemment selon le contexte de jeu.

Elle fonctionne différemment par rapport au modèle périmétrique.

Les start-up sont des animaux particuliers qui fonctionnent différemment des grandes entreprises.