Que Veut Dire FUNGERER LIGE SÅ en Français - Traduction En Français

• fonctionne aussi
• fonctionnent aussi
• fonctionnera aussi

Exemples d'utilisation de Fungerer lige så en Danois et leurs traductions en Français

Netkiosk fungerer lige så godt på bare 1 PC.
Netkiosk fonctionne aussi bien sur 1 PC.

Windows-versionen er mindre kendt, men fungerer lige så godt.
La version Windows est moins connue, mais fonctionne tout aussi bien.

Din Eloflex fungerer lige så godt med bare et batteri.
Votre Eloflex fonctionnera aussi bien avec une seule batterie.

RCD uden jordforbindelse RCD uden beskyttende put og fungerer lige så godt som jordforbindelse.
RCD sans vente de protection et fonctionne aussi bien que la terre.

Dette fungerer lige så godt i iTunes-videoer, som film og videoer.
Cela fonctionne aussi bien dans les vidéos iTunes, comme les films et les vidéos.

Hjemmetræning fungerer lige så godt.
Les remèdes faits maison fonctionnent aussi bien.

Det fungerer lige så godt på de operationelle systemer iOS, Windows, Android og andre.
Il fonctionne aussi bien sur les systèmes d'exploitation d'iOS, les fenêtres, Android et autres.

Den seneste udgivelseskandidat fungerer lige så godt som testopbygningerne.
La dernière version candidate à la publication fonctionne aussi bien que les constructions test.

Men den fungerer lige så godt i dag som for et år siden, da vi startede cellen,”.
Mais il fonctionne aussi bien aujourd'hui qu'il y a un an quand nous avons commencé à exploiter la cellule,”.

Med et valg af USB eller batteri strøm, TB-03 fungerer lige så godt på vej i studiet.
Avec un choix de puissance USB ou de la batterie, le TB- 03 fonctionne aussi bien sur la route comme dans le studio.

Reparatøren Dette fungerer lige så godt med den blikkenslager, elektriker, etc.
Le réparateur Cela fonctionne aussi bien avec le plombier, électricien, etc.

Fælles medicin har de samme ingredienser som deres varemærke modparter, og fungerer lige så effektivt, men koster meget mindre.
Les médicaments génériques ont exactement les mêmes ingrédients que leurs homologues de marque, et fonctionnent aussi efficacement, mais prix beaucoup moins.

Tidløst design som fungerer lige så godt i dag, som da de blev skabt!
Un design intemporel qui fonctionne aussi bien aujourd'hui que lors de sa création!

Fælles medicin har de samme ingredienser som deres varemærke modparter, og fungerer lige så effektivt, men koster meget mindre.
Les drogues communes possèdent les mêmes ingrédients actifs que leurs homologues de marque, et fonctionnent aussi efficacement, mais coûtent beaucoup moins cher.

Det er et domæne, der fungerer lige så godt for radio- og tv-stationer, som for amatørradio entusiaster.
C'est un domaine qui fonctionne aussi bien pour les radiodiffuseurs que pour les amateurs de radio amateur.

Uanset om du foretrækker Android, iPhone eller iPad, er det ligegyldigt, at alle mobile enheder og operativsystemer fungerer lige så godt her.
Peu importe que vous préfériez Android, iPhone ou iPad, tous les appareils mobiles et tous les systèmes d'exploitation fonctionnent aussi bien ici.

Dometic WAECOs hybrid-koncept fungerer lige så effektivt som en højtryksrenser.
Le concept hybride de Dometic WAECO fonctionne aussi efficacement qu'un nettoyeur à haute pression.

Det fungerer lige så godt, hvis du sender dem denne e-mail som en direkte meddelelse på Twitter på Facebook.
Cela fonctionne aussi bien si vous leur envoyez ce message en tant que message direct sur Twitter sur Facebook.

Storyboards blev først brugt til dette formål og fungerer lige så godt(hvis ikke bedre) end de gjorde i 1930'erne.
Les story-boards ont d'abord été utilisés à cette fin et fonctionnent aussi bien(sinon mieux) que dans les années 1930.

Det fungerer lige så godt som de andre modeller og har et magnetisk fast låg gør det både diskret og rejsevenligt.
Il fonctionne aussi bien que les autres modèles et avoir un couvercle à fermeture magnétique le rend à la fois discret et facile à transporter.

Kruset har dobbeltsider med en vakuumeffekt, der fungerer lige så godt til både varme og kolde drikkevarer.
Ce mug a des parois doubles avec isolation à vide d'air, qui fonctionne aussi bien pour les boissons chaudes que pour les boissons froides.

Fælles medicin fungerer lige så effektivt og har nøjagtigt de samme aktive ingredienser som deres WEB varemærkealternativer, men koster meget mindre.
Les médicaments génériques fonctionnent aussi efficacement et possèdent exactement les mêmes ingrédients actifs que leurs alternatives de marque, mais coûtent cher.

Lad dig ikke narre til at købe nogle dyre rengøringsløsninger, da shampoo eller en mild håndsæbe fungerer lige så godt og er meget billigere.
Ne vous laissez pas berner pour acheter des solutions de nettoyage coûteuses, car le shampooing ou le savon doux pour les mains fonctionne aussi bien et coûte beaucoup moins cher.

Men jeg er sikker på, at den fungerer lige så godt som de funktioner, jeg har testet indtil nu.
Mais je suis certain qu'elle fonctionnera aussi bien que celles que j'ai testées jusqu'ici.

Native Instruments har annonceret udgivelsen af Maschine Studio, en computer-baseret produktion arbejdsstation, der fungerer lige så godt for professionel præstationer… Mere».
Native Instruments ont annoncé la sortie du Maschine Studio, un poste de travail informatisé de production qui fonctionne aussi bien pour la performance professionnelle… Plus».

Kærlig venlighed fungerer lige så godt for hvalpe med børn, at skabe en lykkelig, justeret og lydig hund.
L'amour bienveillant fonctionne aussi bien pour les chiots que pour les enfants, créant ainsi un chien heureux, bien équilibré et obéissant pour la vie.

Du vil sikre dig, at den røde og blå intensitet er afbalanceret, så lyset fungerer lige så godt for den vegetative fase og blomstringsfasen.
Vous voulez vous assurer que l'intensité du rouge et du bleu est équilibrée pour que la lumière fonctionne aussi bien pour la phase végétative que pour la phase de floraison.

Generiske lægemidler fungerer lige så effektivt, og har nøjagtigt samme aktive ingredienser som deres varemærke alternativer, men pris.
Les médicaments génériques fonctionnent aussi efficacement et ont exactement les mêmes acheter cialis generique ingrédients que leur marque de remplacement, mais le prix.

Traditionel medicin fortæller os et par meget enkle, billige og meget effektive metoder til at håndtere disse sygdomme, som fungerer lige så godt for voksne og børn.
La médecine traditionnelle nous explique quelques méthodes extrêmement simples, peu coûteuses et très efficaces pour traiter ces maladies, qui fonctionnent aussi bien pour les adultes que pour les enfants.

Plus jeg spenderer mange af disse supporttips fungerer lige så godt vice versa, for kvinder, der støtter deres diabetikere.
De plus, je parie que beaucoup de ces conseils de soutien fonctionnent aussi bien l'inverse, pour les femmes qui soutiennent leurs hommes diabétiques.