Exemples d'utilisation de Fylde dig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fylde dig med sin energi!
Vous combler avec son énergie!Lad Jesu Ånd fylde dig.
Que le cœur de Jésus vous comble.Lad Gud fylde dig med sin Ånd.
Que Dieu vous remplisse de son Esprit.Lad forundringen fylde dig!
Que l'Esprit-Saint vous comble.Fylde dig. Lad ånden bevæge sig i dig. .
On traduit aussi
Lad begejstringen fylde dig!
Laissez l'émotion vous remplir.Det kan fylde dig med ærefrygt, undre sig og vandre.
Il peut vous remplir de crainte, d'émerveillement et d'envie de voyager.Tøm dit sind- oglad universet fylde dig.
Faites le vide en Og nu vil jeg fylde dig med frygt!
Et maintenant, je vais te remplir de terreur!Frugt og grøntsager, der er rige med vandindhold kan fylde dig;
Les fruits et légumes qui sont riches en teneur en eau peut vous remplir;Disse vil holde dit blodsukkerniveau fra svingende og også fylde dig.
Celles- ci seront garder votre taux de sucre dans le sang de fluctuant et aussi vous rassasier.En regnvejrsdag kan få alle mudret og fylde dig med mudder op til albuerne.
Un jour de pluie peut obtenir tout boueux et vous remplir de boue jusqu'à ses coudes.Intet kan fylde dig mere end dit arbejde tjener til at se et barn nyde og smile.
Rien ne peut vous combler plus que votre travail ne sert à voir un enfant s'amuser et à sourire.Er tanken om at gøre en kold opkald fylde dig med rædsel?
Est- ce que l'idée de faire un appel à froid vous comble de l'horreur?Det er bedre ikke at lade dem fylde dig med al denne dårlige energi, i det mindste ikke hele tiden.
Il est préférable de ne pas les laisser vous remplir de cette mauvaise énergie, du moins pas tout le temps, car inconsciemment, elles affectent votre quotidien.Denne rutschebane eventyr tur er sikker på at drive dig til vanvid, og fylde dig med det ultimative gys!
Cette randonnée d'aventure de montagnes russes est sûr de Et comprendre en quoi il peut vous remplir de bien- être à chaque fois que Om der skal tilbyde en ung spædbarn, en dreng, en teenager eller en ung mand på 20 år,vil vores gave valg for personlig dreng fylde dig!
Que ce soit pour offrir à un jeune nourrisson, un petit garçon, un adolescent ou un jeune homme de 20 ans,notre sélection de cadeau personnalisé pour garçon va vous combler!Vi ved, at produkter, der er højt fiberindhold,kan fylde dig til hurtigere og i længere tid.
Nous savons que les produits, qui sont riches en fibres,peuvent vous rassasier pour plus vite et plus longtemps.Fortsætte vores udvalg af tema kompatibel med BuddyPress, bbPress, men også, og WooCommerce eCommerce Wp Dynamix, et tema,der vil fylde dig, uanset om du er et agentur eller en amatør.
Continuons notre sélection de thème compatible avec BuddyPress, mais aussi bbPress, WooCommerce et Wp eCommerce avec Dynamix,un thème qui va vous combler, que Udsigten til at skulle leve uden dette forhold kan fylde dig med angst og negative forventninger til fremtiden.
La perspective de vivre sans elle peut vous remplir d'anxiété et de pressentiments négatifs concernant l'avenir.Men du skal være opmærksom på, attest RX er altid klar til at hjælpe dig med at forbedre dine erektioner, fylde dig med energi og lade dig nyde livet til fulde!
Mais Jeg ønsker at vide om du kan være med glæden, min eller din egen, om du kan danse vildt oglade ekstasen fylde dig helt ud i fingre og tæer uden at formane os om at passe på, være realistiske, og ikke glemme begrænsningen i det at være menneske.
Je veux savoir si tu peux être dans la joie, la mienne ou la tienne, si tu peux danser avec ferveur etlaisser l'extase te remplir complètement, jusqu'au bout de tes doigts et de tes orteils sans nous dire de faire attention, d'être réaliste et de ne pas oubier les limites de l'être humain.Den dybe blå hav landskab ogden maleriske kuplede huse hugget i den vulkanske jord skaber en rolig og magiske atmosfære fylde dig med følelser, du aldrig har følt før.
Le bleu profond du paysage de la mer etdu pittoresque maisons à coupoles sculptées dans la terre volcanique créent une atmosphère calme et magique vous remplir avec les émotions que Den officielle thailandske Toldvæsenet side kan fylde dig ind på, hvad man kan og ikke kan bringe i.
La page Département des douanes fonctionnaire thaïlandais peut vous remplir sur ce que Hvis du ønsker at dele dine rejseerfaringer,vil dette WordPress tema fylde dig, fordi den håndterer flere KML-filer.
Si Således vil du være opmærksom på/ e af,hvad begrebet betyder at internalisere alt, hvad han har at give dig og fylde dig med velvære, når du udtale det under din sessioner af yoga eller meditation.
Dès lors, Vi har endnu ikke rådgive om, ved hjælp af denne webside til din explorees dadet kan hurtigt overløb du med ændrede søgeresultater, fylde dig med et stort antal pop-up-advarsler, og selv om åbning af bremse alle dine internet-browsere.
Nous ne conseillons pas l'utilisation de ce page web pour votre explorees, caril pourrait vite dépassement de Jeg siger til dig kære Kristne, hvis du ikke kender HelligÅnden i sin fuldstændighed, så kom og præsenterer dit liv,som et levende offer og lad Ham fylde dig med sin Ånd, sådan at Han kan udrette sit formål og få ære ud af dit liv.
Je 
