Que Veut Dire VOUS REMPLIR en Danois - Traduction En Danois

• udfyld
• fylde dig
• du fylder
• udfylde

Exemples d'utilisation de Vous remplir en Français et leurs traductions en Danois

Alors, que pouvez- vous remplir.
Så hvad kan du udfylde.

Pouvez- vous remplir tous les 8 niveaux?
Kan du udfylde alle 8 niveauer?

Laissez l'émotion vous remplir.
Lad begejstringen fylde dig!

Je vais vous remplir de mes grâces.
Jeg vil fylde jer med mine nådegaver.

L'eau peut aussi vous aider à vous remplir.
Vand kan også hjælpe dig med at fylde dig.

Manger une pomme vous remplir rapidement.
Spise et æble vil fylde dig hurtigt.

Vous remplir. Laissez le St Esprit bouger en vous..
Fylde dig. Lad ånden bevæge sig i dig..

Les fruits et légumes qui sont riches en teneur en eau peut vous remplir;
Frugt og grøntsager, der er rige med vandindhold kan fylde dig;

Pouvez- vous remplir tous pour la 1ère place?
Kan du udfylde alle for 1. plads?

Vous devriez sortir dans le monde, vous remplir de nouvelles expériences.
Du skal ud i verden og fylde dig med nye oplevelser.

Il peut vous remplir de crainte, d'émerveillement et d'envie de voyager.
Det kan fylde dig med ærefrygt, undre sig og vandre.

Gratuit Touchez, faites glisser et déposez les morceaux et amusez- vous remplir ces puzzles!
Tryk, træk og slip brikkerne og have det sjovt at udfylde disse gåder!

Pouvez- vous remplir ce formulaire et la signer s'il vous plaît?
Kan du udfylde denne formular og sende den venligst?

Pensez à la conception: quel sera le fond, comment pouvez- vous remplir l'espace vide.
Tænk på designet: Hvad bliver baggrunden, hvordan kan du udfylde det tomme rum.

Devez- vous remplir les stades 5 vous wwithin seulement les sport.
Skal du udfylde 5 etaper du wwithin bare sport.

Dans ce cas, continuer le jeu en ligne Ben 10 ne sera pas, et vous remplir une armée de esprits désincarnés agités.
I dette tilfælde skal fortsætte spillet online Ben 10 ikke vil, og du fylder en hær af rastløse ulegemlige ånder.

Plus vous remplir la voiture, plus de la photo que vous pouvez voir.
Jo mere du fylder bilen, jo mere af det billede, du får at se.

Les économies de carburant en gardant votre voiture en pleine forme et en changeant la façon dont vous conduisez peut sembler un peu compliqué, mais si vous remplir 48 fois par an, à EUR 44 par réservoir, une réduction de 40% de la consommation de carburant pourrait vous faire économiser plus de 813 euros!
Lagring brændstof ved at holde bilen i tip-top form og ændre den måde, du kører kan virke som lidt af en besvær, men hvis du fylder 48 gange om året, på EUR 44 pr tank, en reduktion i brændstofforbruget på 40% kunne spare dig mere end 813 EUR!

Laissez- Moi vous remplir du Pouvoir du Saint- Esprit afin que vous puissiez Me reconnaître.
Lad Mig fylde jer med Helligåndens kraft, så at I kan genkende Mig.

Mais comment pouvez- vous remplir le système de chauffage- eau ou antigel?
Men hvordan kan du fylde varmesystemet- vand eller frostvæske?

En réalité cependant, personne ne peut vous remplir; que vous pouvez vous remplir et si vous avez faible estime de soi, faible estime de soi et une tonne d'insécurités, alors vous aurez besoin de se concentrer sur vous- même et vos propres besoins plutôt que de continuer à courir après quelqu'un qui sait comment à zéro sur vos faiblesses et tourner le couteau.
I virkeligheden selv, kan ingen fuldføre dig, kun du kan udfylde dig, og hvis du har lavt selvværd, lav selvrespekt og et væld af usikkerhed, så bliver du nødt til at fokusere på dig selv og dine egne behov i stedet for fortsat at chase efter en person, der forstår at nul ind på dine svagheder og slå kniven.

S'il vous plaît remplir le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre demande de revendeur.
Udfyld nedenstående formular for at sende os din forhandler program.

S'il vous plaît remplir avec les détails valides ou commander à nouveau avec le bon dÉTAILS.
Udfyld med gyldige oplysninger eller genbestille med de tilsvarendect detaljer.

S'il vous plaît remplir vos informations et continuer à Quiz….
Udfyld dine oplysninger og fortsæt med at quiz….

Vous devez remplir ces papiers.
Udfyld det her.

Vous devez remplir tous les niveaux pour gagner le jeu.
Udfylde alle niveauer for at vinde spillet.

Vous devez remplir un constat d'accident européen.
Udfyld den europæiske skadeserklæring.

Véhicule pas trouvé? S'il vous plaît remplir ce formulaire et le renvoyer.
Køretøjet ikke fundet? Udfyld denne formular og sende det tilbage.

S'il vous plaît remplir dans votre calendrier d'arrivée le plus précisément possible.
Udfyld din ankomst timing så præcist som muligt.

S'il vous plaît remplir tous les champs du formulaire ci-dessous!
Udfyld alle felterne i den rækkefølge formularen nedenfor!

Comment utiliser "vous remplir" dans une phrase en Français

Un repas équilibré doit vous remplir le ventre.

Elle avait le don de vous remplir d'énergie.

Pour cela, vous remplir les informations suivantes :

Laissez cette sensation vous remplir pendant un moment.

Cela vous permettra de vous remplir votre inventaire.

Vous vous sentez vous remplir peu à peu.

Ils sauront vous remplir le cerveau d’idées originales.

Laissez la couleur de l'amour vous remplir d'émotions.

Ne prenez que quelques mises-en-bouche, sans vous remplir l’estomac.

Vous avez de quoi vous remplir les yeux .

Comment utiliser "fylde dig, du fylder, udfyld" dans une phrase en Danois

Hawaiin inspirerede retter, der vil fylde dig op til dagens eventyr!...Og helt inden for vores budget.

Når du fylder dit soveværelse med bløde tekstiler er lækre puder en ting du ikke kan få for mange af.

Digital certificates - order now | TRUSTZONE Digital certificates – order nowtsd2019-06-13T11:26:55+02:00 Udfyld formularen for at bestille dit certifikat Tak fordi, du valgte TRUSTZONE , som leverandør af dit certifikat.

Selvom de japanske retter kan virke som meget små mængder mad, er de mere end nok til at fylde dig op.

Lad denne energi strømme ind i dig og fylde dig ud, hver eneste celle i din krop.

Det er en god idé at støvsuge hullet, inden du fylder det. 2.

En regnvejrsdag kan få alle mudret og fylde dig med mudder op til albuerne.

Følgende skærmbillede vises: Udfyld alle felter.

Denne anlægsramme skal danne fundamentet for Læs mere Idéoplæg (må fylde max 1 side udfyld så meget du kan) Forslagsnummer.

Du fylder dig på den måde med en masse tomme kalorier og du vil hurtigt føle sult igen.