Que Veut Dire GÅR LANGS en Français - Traduction En Français

Verbe
longe
langs
longer"-kampagne
marchez le long
gå langs
gåture langs
walking langs
va le long
marchent le long
gå langs
gåture langs
walking langs
allez le long

Exemples d'utilisation de Går langs en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det går langs kysten.
Il longe la côte.
Meget let at finde ud af om du går langs floden.
Très facile à trouver si vous marchez le long de la rivière.
Han går langs vejene.
Il va le long des routes.
Det minder mig om historien om den gamle mand, som går langs stranden,-.
Ca me rappelle l'histoire de, euh, du vieil homme marchant sur une plage.
Jeg går langs floden, hvor han.
Je marche le long de la rivière où.
Dette skiller sig helt sikkert ud som du går langs stranden.
Cela se distingue définitivement lorsque vous marchez le long de la plage.
Toget går langs floden Rhinen og afslører de maleriske steder af Tyskland.
Le train longe le Rhin et révèle des sites pittoresques de la Allemagne.
Lufthavnen er også tilgængelige fra den vigtigste vej E-15, der går langs kysten.
L'aéroport est également accessible par la route principale E- 15 qui longe la côte.
Som du går langs vil du finde hundredvis, der ikke vil forlade dig passive.
Comme vous allez le long, vous trouverez des centaines qui ne vous laisseront pas impassible.
Hvis en pige drømmer om at hun går langs en beskidt pool, tømmer hun tårer.
Si une fille rêve qu'elle marche le long d'une piscine sale, elle va vider les larmes.
Det går langs den vigtigste strand vej af Copacabana- Avenida Atlantica«.
Il va le long de la principale route de la plage de Copacabana- Avenida Atlantica.
Man tager derefter udgang 5,drejer til venstre og går langs Xinhui Road indtil man ser Jiangning Road.
Prenez la sortie 5, tournez à gauche,puis marchez le long de Xinhui Road jusqu'à Jiangning Road.
Som du går langs stranden mod The One, fanger flere resorts straks øjet.
Comme vous marchez le long de la plage vers The One, plusieurs stations attirent immédiatement votre attention.
Sin tidligere form kan findes på kortene ved at spore Tung Lo Wan Road, som går langs den tidligere bugt.
Son ancienne forme peut être trouvée sur les cartes en traçant Tung Lo Wan Road, qui longe l'ancienne baie.
Besøgende går langs en markeret vej, og vil se et væld af interessante fossiler.
Les visiteurs marchent le long d'une façon marquée et vous verrez une multitude de fossiles intéressants.
Storyen ligger mellem to motorveje;Ronda de Dalt som går langs bjergene, og Ronda del Litoral som går langs kysten.
Cette grande ville est localisée entre deux autoroutes,Ronda de Dalt, qui longe les montagnes, et Ronda del Litoral, qui longe la côte.
Det går langs kysten og ind og ud af landsbyer hele vejen op ved foden af Valtellina.
Il va le long de la côte et dans et hors des villages tout le chemin au pied de la Valteline.
I området omkring den flade, kan du finde alle slags restauranter, barer ogbutikker, samt en stor gågade, der går langs kysten.
Dans les environs de l'appartement, vous pouvez trouver toutes sortes de restaurants, bars et magasins, ainsi qued'une grande rue piétonne qui longe la rive.
Hvis man går langs den travle havn, Port Vauban, vil du se alt fra små fiskerbåde til verdens største yachter.
Si vous marchez le long du port animé, Port Vauban, vous verrez tout de petits bateaux de pêche aux plus grands yachts du monde.
Placeringen af Santa Barbara de Nexe er temmelig centralt, ikke langt fra Faro og lufthavnen oghar nem adgang til motorvejen, der går langs kysten.
L'emplacement de Santa Barbara de Nexe est assez central, non loin de Faro et l'aéroport eta un accès facile à l'autoroute qui longe la côte.
Hvis du går langs vejen for at tiltrække særligtværktøj eller mekaniseret udstyr, kan du vælge en af flere muligheder.
Si vous allez le long de la façon d'attirer spécialeoutils ou équipements mécanisés, vous pouvez choisir parmi plusieurs options.
Den hvide buschauffør plager sorte børn, da de går langs vejen ved at røre støvet op eller sprøjte dem med mudder.
Le chauffeur de bus blanc tourmente les enfants noirs alors qu'ils marchent le long de la route en remuant de la poussière ou en les pulvérisant avec de la boue.
Vejen går langs kanten af kløften gennem klipperne, hvor resten har udsigt over de majestætiske bjerge, helt at drukne i grønne områder.
La route longe le bord de la gorge à travers les rochers, où les autres ont vue sur les montagnes majestueuses, noyant complètement dans la verdure.
Tag et hurtigt kig til højre ved Waterloo Place at se hertug af York Column før bussen snart når Trafalgar Square og går langs den sydlige kant af pladsen.
Jetez un coup d'œil à droite à Waterloo Place pour voir le duc de York colonne avant que le bus arrive bientôt Trafalgar Square et va le long du bord sud de la place.
Går langs afspærringen og giver folk hånden. Men præsidenten, førstedamen, vicepræsidenten og mrs.
Le vice-président et sa femme marchent le long de la barrière Le président,la première dame, et serrent les mains de la foule.
San Fernando de Henares kan også prale af flere naturområder,herunder den berømte poppel Walk, som går langs floden Henares og Paseo de los Platanos, som begge fører til den frodige sydøst Regional Park.
San Fernando de Henares dispose également de plusieurs régions naturelles,y compris la célèbre promenade de peuplier qui longe la rivière Henares et le Paseo de los Platanos, qui mènent au parc régional du sud- est luxuriante.
Du går langs stien, man beundre skønheden omkring, åbner skærmen på grønne kviste, og pludselig finde dig selv i en stor plet.
Vous marchez le long du chemin, vous admirez la beauté autour, ouvre l'écran des rameaux verts, et tout à coup vous vous trouvez dans un endroit idéal.
Sandet er som konfekture sukker til at røre eller klemme mellem dine fingre og alligevel fluffy menstabilt at på, og når du går langs stranden er det solidt og fast nok til at give cykelryttere mulighed for at peddle langs stranden uden bekymring for at synke ind i sandet.
Le sable est comme les confiseurs de sucre à toucher ou presser entre vos doigts et encore moelleux maisstable pour marcher et quand vous marchez le long de la plage, il est solide et ferme pour permettre aux cyclistes de pédaler sur la plage sans se soucier de le sable.
Og som du går langs denne strøm tænker i dit hoved, i stigende grad forankret i det er tanken, at den Editorial Design er 100% grafisk design.
Et comme vous allez le long de ce cours d'eau penseur dans votre tête, de plus en plus ancrée dans c'est l'idée que le design éditorial est 100% design graphique.
For det første, vil jeg huske dig, mens du går langs kajerne i Italien i solskinnet, med en hale af italienske herrer efter dig, mens de råber"smukke, smukke, smukke.".
Tout d'abord, je vais me rappeler de toi, marchant sur les quais ensoleillés d'Italie, avec une cohorte de signori derrière toi, criant"bella, bella.
Résultats: 31, Temps: 0.0485

Comment utiliser "går langs" dans une phrase en Danois

Vi går langs med skrænter, åbne stenmarker og gennem pinjeskove til vi kommer frem bjergryggen, der udgør grænsen mellem øens nordlige og sydlige del.
Ruten går langs hovedvejen forbi Tycho Brahe museet, Whisky destilleret og videre til Kyrkbacken.
Iran har en kystlinje, der i nord går langs det og i syd langs og.
Vandstær og isfugl Når man går langs Stenbjerg Mølleå kan man være heldig at se både isfugl og bjergvipstjert.
Når vi går langs stien vil vi beundre den fantastiske skønhed.
Både min mand og jeg var sulten efter ankomsten til Glasgow Lufthavn, og straks går langs bredden af Loch Lomond nord.
Selve ruten går langs asfalterede veje, og på 5-6 dage kan du tage hele turen og overnatte på hyggelige bjerghoteller undervejs.
A82 går langs Glen Coe og ind i en dyb dal med gletsjere.
Især når vi går langs barrieren, er det vigtigt, at rytteren placere hestens skuldre foran bagparten. 6.
Der udtryktes ønske fra beboerne på Lyngdraget om, at den sti, der går langs Lyngdraget tages med i et vedligeholdelsesprogram.

Comment utiliser "longe" dans une phrase en Français

Une frise décorative longe les contours.
Nous suivions l'avenue qui longe l'hippodrome.
L'endroit est calme, une rivière longe l...
Et une longe pour les grandes promenades.
Une petite route longe une mer transparente.
Quittant Funk House, je longe Victoria Street.
- omnibus longe lateque aedificiis incensis, Caes.
En sortie, notre car longe l'héliport d'Issy-les-Moulineaux.
Elle longe le loch nous semble t'il.
Il longe les pentes d'un ravin vertigineux..

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français