Que Veut Dire GÅR LANGSOMT en Français - Traduction En Français

• marche lentement
• va lentement
• est lent
• avance lentement
• passe lentement
• progresse lentement
• y vais doucement
• marchent lentement
• va y aller doucement

Exemples d'utilisation de Går langsomt en Danois et leurs traductions en Français

Det går langsomt.
C'est lent.

Jeg hader alt der går langsomt.
Je hais ce qui est lent.

Han går langsomt.
Il marche lentement.

Forudsat at jeg går langsomt.
Du moins quand je marche lentement.

Det går langsomt.
(Astérix) C'est lent!

Jeg hader folk, som går langsomt.
Vous détestez les gens qui marchent lentement?

Vi går langsomt frem.
On avance lentement.

Ældre der går langsomt.
Les vieux qui marchent lentement.

Jeg går langsomt herfra.
J'y vais doucement.

Alternative" biler går langsomt.
Les voitures« alternatives» progressent lentement.

Vi går langsomt til værks.
On y va doucement.

Forhandlingerne om brexit går langsomt.
La négociation sur le Brexit avance lentement.

Dagen går langsomt.
Le jour passe lentement.

Det er en time hver vej, hvis jeg går langsomt.
À une heure d'ici, si je marche lentement.

Vi går langsomt frem.
On va y aller doucement.

Okay, jeg forsøger, men jeg går langsomt frem.
D'accord, j'essaie mais j'y vais doucement.

Det går langsomt og er ineffektivt.
C'est lent et inefficace.

Så gør det ikke noget hvis fremskridtet går langsomt.
Il ne faut pas se décourager si la progression est lente.

En kvinde går langsomt forbi.
Une femme marche lentement.

Det viser endnu en gang, at samarbejdet på disse områder går langsomt.
Ceci montre, une fois de plus, que la coopération sur ces questions progresse lentement.

Vi går langsomt frem.
On va y aller doucement pour recommencer.

Og han er glad for at være lidt tilfreds med kvinderne i arbejdsstyrken- og det går langsomt, men sikkert den forkerte vej.
Et il est heureux d'être un peu content des femmes sur le marché du travail- et cela va lentement mais sûrement dans le mauvais sens.

Du går langsomt- en hund, også.
Vous allez lentement- un chien aussi.

Hvis jeg må… Tiden går langsomt for vort folk.
Le temps passe lentement pour notre espèce. Si je puis me permettre.

Det går langsomt, men det går fremad.
C'est lent mais nous y arrivons.

Det er rigtigt, at det går langsomt fremad, men det går dog fremad.
Nous avançons lentement, certes. Mais nous progressons.

Jeg går langsomt gennem skoven.
Je marche lentement à travers la forêt.

Den kroniske form er farligere, fordi den går langsomt, uden pludselige spring i lidelser og fører til kronisk nyresvigt(CRF).
La forme chronique est plus dangereuse, car elle progresse lentement, sans sauts brusques dans les maux et conduit à une insuffisance rénale chronique(CRF).

Det går langsomt, men de flytter den mod planeten.
Lentement, mais, oui, ils l'amènent vers la planète.

Hvis jeg går langsomt, taber jeg mig ikke 30 kg.
Si je marche lentement, je vais pas perdre 30 kilos.

Comment utiliser "går langsomt" dans une phrase en Danois

Luka, Elina og jeg går langsomt derhen.

Det går langsomt så græsset udsættes for mere varme.

En ad dem går langsomt hen til mig.

Ifølge Olav Istre er højere takster til sygehusene for de gammeldags operationer en væsentlig årsag til, at indførelsen af de moderne teknikker går langsomt.

Jorden går langsomt væk og roterer under dig, mens du flyver over træerne og det spektakulære Luxor-landskab.

Røgen bider sig fast i oversiden af tungen og går langsomt over i let lakridsagtige noter.

Strikkoman: Det sorte hul / The black hole Det går langsomt fremad med omelet-sjalet.

Repræsentanter fra regionsbestyrelserne: Lotte(reg.3), Kirstine(reg.1), Aage, Hanne, Christina og Fritz(reg. 2) Hovedbestyrelsesmedlemmer: Læs mere Jeg synes, at eftermiddagen går langsomt.

Også selvom det går langsomt; det kræver et meget langt træk og en koordineret indsats.

Jeg går op på mit værelse og prøver, om jeg Jeg synes, at eftermiddagen går langsomt.

Comment utiliser "est lent, marche lentement, va lentement" dans une phrase en Français

Qu'est-ce qui est lent Cheveux Blond Cendré?

Elle l'écoute et marche lentement vers le restaurant..

En trek on marche lentement au rythme des porteurs.

Le mouvement est lent (tempo Adagio sostenuto).

Le film est lent mais pas ennuyant.

Un phtisique s’en va lentement d’où l’on ne revient pas.

Votre appareil mobile Android est lent ?

On s'attarde, on marche lentement sans but précis.

Mazao, lui, marche lentement aux côtés d'Elohim.

Son geste est lent presque timide.