Que Veut Dire GØR DET POPULÆRT en Français - Traduction En Français

• rend populaire
• rendent populaire

Exemples d'utilisation de Gør det populært en Danois et leurs traductions en Français

De andre funktioner, som gør det populært er.
Les facteurs qui vous rendent populaire.

Så hvad gør det populært over hele verden?
Alors, qu'est - ce qui le rend populaire dans le monde entier?

De andre funktioner, som gør det populært er.
Les caractéristiques de démarquer qui le rend populaire.

Høj styrke, udholdenhed, modstand mod pludselige ændringer i temperatur og nedbør gør det populært.
La résistance élevée, l'endurance, la résistance aux changements rapides de température et les précipitations le rendent populaire.

Indholdet af Spirulina protein gør det populært for folk som dyrker fitness.
La richesse en protéines de la spiruline la rend populaire chez les amateurs de régimes fitness.

Enorm kapacitet og kompatibilitet Flash Kort er centrale funktioner, der gør det populært.
Énorme capacité et la compatibilité de la carte flash sont des caractéristiques clés qui rendent populaire.

Platformen er meget sikker, der gør det populært blandt folk i alle aldersgrupper.
La plate- forme est très fort qui le rend populaire parmi les gens de tous les groupes d'âge.

For eksempel, vores ven en sød tegn- en meget venlig og udadvendt, hvilket gør det populært blandt venner.
Par exemple, notre ami un personnage mignon- un très gentil et sortant, qui le rend populaire parmi les amis.

Det brede omfang af chlorhexidin gør det populært i behandlingen af mange sygdomme.
Le large éventail de chlorhexidine le rend populaire dans le traitement de nombreuses maladies.

Brug af MACD kan tilbyde dig ligetil køb og salg af handelssignaler, hvilket gør det populært blandt begyndere.
MACD peut vous offrir des signaux d'achat et de vente simples, ce qui le rend populaire parmi les débutants.

Nem betjening og kompakt struktur gør det populært i hasselnød forarbejdning fabrikanter.
Facilité d'utilisation et la structure compacte le rendent populaire dans le traitement de noisette manufacturers.

Brug af MACD kan tilbyde dig ligetil køb og salg af handelssignaler, hvilket gør det populært blandt begyndere.
MACD vous permet d'acheter et de vendre facilement des signaux de trading, ce qui le rend populaire auprès des débutants.

Det er ligeledes hurtigt, hvilket gør det populært blandt de fleste handlende i modsætning til desktop-versionen.
Il est également rapide, ce qui le rend populaire auprès de la plupart des utilisateurs, par opposition à la version de bureau.

Designet med en sofa har mange positive kvaliteter, hvilket gør det populært blandt købere.
Les lampes mobiles ont beaucoup de qualités positives qui les rendent populaires parmi les acheteurs.

Antiseptiske egenskaber krydderier gør det populært i kampen mod svampe eller viral infektion, det har også en immunstimulerende effekt på moderens legeme og barnet, der ammer.
Les propriétés antiseptiques des épices le rendent populaire dans la lutte contre les infections fongiques ou virales, il a également un effet immunostimulateur sur le corps de la mère et de l'enfant allaité.

Kondenseret mælk er langtidsholdbar og let at transportere, og det gør det populært hos soldaterne.
Le lait condensé se conserve, il se transporte facilement, ce qui le rend très populaire auprès des forces armées.

Én stor funktion, som gør det populært er, at det kan bruges i både Mac og Windows-operativsystemet i flæng uden selv omformatere filsystemet, det er muligt på grund af den indbyggede software, som gør Mac-computer muligt at læse og skrive på NTFS-filsystemet for Seagate Backup Plus.
Une grande fonctionnalité qui le rend populaire est qu'il peut être utilisé à la fois Mac et Windows système d'exploitation interchangeablement sans même reformater le système de fichiers, c'est possible à cause du logiciel intégré qui rend Mac ordinateur faisable de lire et écrire sur le système de fichiers NTFS Seagate Backup Plus.

Delikat, men ikke-kompleksitet app design gør det populært blandt lignende funktionelle apps.
La conception d'applications délicate mais non complexe le rend populaire parmi les applications fonctionnelles similaires.

Byen ofte kaldet Zeitgeist Metropolis, byen har hundredvis af kunstgallerier og et blomstrende natteliv, med nogle af verdens bedste klubber gør det populært hos den yngre generation.
Souvent désigné sous le nom de Zeitgeist Metropolis, la ville compte des centaines de galeries d'art et une vie nocturne prospère, avec certains des meilleurs clubs du monde qui le rendent populaire auprès des jeunes générations.

Der er populær skibakke placeret under dette bjerg, der gør det populært rejsemål for skiløbere.
Il ya des pistes de ski populaire situé sous cette montagne qui en fait une destination populaire pour les skieurs.

Denne mini modtager-i-kanal ric høreapparat er stilfuld, har lavt strømforbrug til et super længere batteri liv og leveres med adskillige funktioner, herunder de digitale trimmertilstande af N/ H, justerbar hjulvolumen, der gør det populært for mennesker med høretab.
Cette aide auditive mini-récepteur dans le canal est élégante, consomme peu, pour une pile ultra longue. vie, et vient avec de nombreuses fonctionnalités, y compris les modes de trimmer numériques de N/ H, volume de la roue réglable, qui le rendent populaire pour les personnes ayant une perte auditive.

Den optimale kombination af højt resultat og overkommelige omkostninger gør det populært blandt mestere og amatører.
La combinaison optima du haut résultat et le coût accessible fait à son populaire parmi les maîtres et les amateurs.

En usædvanlig form for broccoli, der er skabt af et stort antal plantekegler, spirer, gør det populært hos forbrugerne.
Une forme inhabituelle de brocoli, créée par un grand nombre de cônes de plantes en spirale, la rend populaire auprès des consommateurs.

Det teoretiske betalingsindeks for Crime Pays er ganske høj, hvilket gør det populært for alle slotspillere.
L'indice théorique de retour sur investissement de Crime Pays est assez élevé, ce qui en fait une grande attraction pour tous les joueurs de casino.

Slanica Island vært permanente udstillinger fremvisning traditionelle folkemusik kunst, som gør det populært rejsemål for turister.
Île Slanica accueille des expositions permanentes mettant en valeur l'art populaire traditionnel qui en fait une destination populaire pour les touristes.

De fremragende strande, diverse overnatningssteder, restauranter og mange fritidsaktiviteter gør det populært blandt turister fra hele Spanien og Nordeuropa.
Ses excellentes plages, son hébergement varié, ses restaurants et ses nombreuses activités de loisirs en font un succès auprès des touristes de toute l'Espagne et de l'Europe du Nord.

Udvidelse, zamiokulkas danner en frodig busk af usædvanlige fan blade, den oprindelige udseende og uhøjtidelighed af denne plante gjorde det populært blandt kageplanter.
En expansion, zamiokulkas forme un buisson luxuriant de feuilles de fan inhabituelles, l'aspect original et la simplicité de cette plante la rend populaire parmi les plantes d'intérieur.

Det har et rigt sæt af funktioner, hvilket gjorde det populært blandt fagfolk og almindelige brugere.
Il possède un ensemble de fonctionnalités riche, ce qui le rend populaire auprès des professionnels et des utilisateurs réguliers.

Dette kombineret med de røde blodlegemer-stimulerende egenskaber af androgen affinitet gøre det populært blandt spor sportsfolk såvel med henblik på at avle bedre resultater.
Ceci, combiné avec les globules rouges de comptage propriétés stimulantes de son affinité androgènes rendre populaire parmi les athlètes de piste et afin d'engendrer de meilleurs résultats.

Mange arter er tiltrukket af lokkemiddel, der har gjort det populært blandt lystfiskere i årevis.
Beaucoup d'espèces sont attirées par le leurre qui a rendu populaire parmi les pêcheurs depuis des années.

Comment utiliser "gør det populært" dans une phrase

Det er i særdeleshed brugervenligheden og det fleksible system, der gør det populært.

De store mængder af pollen og nektar, den producerer gør det populært med bi landmænd.

Rhodos' vestkyst er et tilbagelænet område, hvor strandene ofte har store bølger på grund af vestenvinden, hvilket gør det populært blandt surfere.

Det er også usædvanlig rig i kosten nitrat, hvilket gør det populært med atleter.

De mange fordelagtige virkninger ved at drikke ingefærshots De mange helsefremmende egenskaber kombineret med ingefærens naturlige karakter gør det populært at indtage ingefærshots.

Du kan også lave uddannede gæt om, hvad der gør det populært: Har det en god overskrift og åbningsbillede, der lokker læseren til at klikke?

OBS: En engageret læser har gjort mig opmærksom på at Lademanns onlineleksikon faktisk lige præcis gør det. (Populært kaldet: Farvelademand).

Vinden gør det populært at flyve med drage her.