Que Veut Dire GAV INGEN en Français - Traduction En Français

• n'a donné aucun
• n'a fourni aucune
• n'ont donné aucun
• n'a donné aucune

Exemples d'utilisation de Gav ingen en Danois et leurs traductions en Français

Han gav ingen svar.".
Il ne donne aucune réponse.".

En opringning til politiet gav ingen hjælp.
L'appel à la police n'a rien donné.

Det gav ingen tidsplan.
Il n'a donné aucun calendrier.

Overgangen til år 2000 gav ingen problemer.
Le passage à l'an 2000 n'a rien donné non plus.

Testen gav ingen træf overhovedet.
Le test n'a rien donné du tout.

Men den danske regering gav ingen garantier.
Le gouvernement des États-Unis n'a donné aucune garantie.

Hun gav ingen konkrete eksempler.
Elle n'a donné aucun exemple concret.

Statsadvokaturen gav ingen forklaring.
Le Parquet n'a fourni aucune explication.

Han gav ingen tip om hvor du kan se eller hvad du skal se efter.
Il a donné aucune conseils sur où regarder ou quoi regarder.

Søgningen gav ingen resultater.
La recherche n'a pas donné de résultat.

Men denne gang demonstration af en usædvanlig stikprøve gav ingen resultater.
D'ailleurs, et cette fois une démonstration extraordinaire de l'échantillon n'a donné aucun résultat.

Søgningen gav ingen resultater.
Votre recherche n'a donné aucun résultat.

Brugen af indbygget SCANPST værktøj til at genoprette e-mails også gav ingen resultater.
L'utilisation de l'outil dans Scanpst construit pour restaurer les emails aussi n'a donné aucun résultat.

Din søgning gav ingen resultater.
Votre recherche n'a donné aucun résultat.

Han gav ingen penge han markerede, da jeg spurgte, hvem der kan lide ham og han har to navneskilte på!
Il n'a pas donné d'argent. Il a levé la main quand j'ai demandé qui aimait Ross. Et il s'est mis deux étiquettes!

Din søgning i kalenderen gav ingen resultater.
Votre recherche dans le calendrier n'a donné aucun résultat.

Ansøgeren gav ingen formel begrundelse for undtagelsen fra fase II.
Le demandeur ne fournit aucune justification formelle pour l'exemption de phase II.

De valgte filterkriterier gav ingen resultater.
Les critères de filtre sélectionnés n'ont donné aucun résultat.

Din søgning gav ingen resultater? Prøv igen med følgende ændringer.
Votre recherche n'a donné aucun résultat? Veuillez réessayer en suivant les instructions suivantes.

Beklager, men din søgning gav ingen resultater.
Toutes nos excuses, mais votre requête n'a donné aucun résultat.

Kommissionen gav ingen retningslinjer for, hvad et væsentligt økonomisk afkast er, eller hvordan medlemsstaterne skal vurdere dette.
La Commission n'a pas fourni d'orientations indiquant ce qu'est un rendement économique élevé ou la manière dont les États membres devraient évaluer ce rendement.

Viprosal salve og peber patch gav ingen resultater.
L'onguent Viprosal et le patch au poivre n'ont donné aucun résultat.

Din søgning gav ingen resultater- vi beklager!
Votre recherche n'a pas donné de résultats, nous en sommes désolés!

Ajisept" tog selv med ondt i halsen, før de købte dyre, og de gav ingen positive virkninger.
Ajisept" a pris même avec un mal de gorge, avant d'acheter des coûteux, et ils n'ont donné aucun effet positif.

Men Facebooks ledelse, gav ingen forklaring på, hvad der skete.
Mais l'Écriture ne fournit aucune explication de ce qui s'est passé.

Jeg har set systemer, der var inficeret med trojanske heste af forskellig slags og gav ingen reall mærkbar indikation.
J'ai vu des systèmes qui étaient infestés par des chevaux de Troie de toutes sortes et n'a donné aucune indication notable reall.

De eksperimenter de udførte på mig, gav ingen resultater, men det betød ikke, de ikke forsøgte.
Les expériences qu'ils ont fait sur moi n'ont donné aucun résultat, mais ça ne les a pas empêché d'essayer.

Farey gav ingen bevis, og det er usandsynligt, at han havde fundet en, da han synes at have været på det bedste en ligeglade matematiker.
Farey a donné aucune preuve, et il est peu probable qu'il avait trouvé un, car il semble avoir été au mieux indifférent un mathématicien.

Som i ankomsttidspunktet måtte forlade, en ven gav ingen nøgler, en meget flot herre med en stor sans for humor.
Comme à l'époque de l'arrivée a dû quitter, un ami a donné aucune clé, un monsieur avec un grand sens de l'humour.

Aviserne rapporterede og gav ingen betydning, fordi de ikke havde indflydelse på noget til udfoldelse af begivenheder, der fandt sted i vores land.
Les journaux ont rapporté et ne donne aucune importance, parce qu'ils n'ont pas d'influence sur quoi que ce soit au déroulement des événements qui sont survenus dans notre pays.

Comment utiliser "gav ingen" dans une phrase en Danois

Dyrt for branchen at Danboat lukker - Minbaad.dk Udstilling i Fredericia gav ingen indtægt til Danboat, der afbrød samarbejde med Fredericia-messen.

Madil Kid Seta, Kidsilk Haze og ren mohair gav ingen reaktion, så det måtte blive det.

Jeg skrev dette af efter en anden der havde gjort det, og gav ingen problemer.

Hun gav ingen kundeservice eller medlidenhed med de mennesker hun ventede på.

Det var en minimums normering, og det gav ingen mening.

Jeg fik kun den tyske registreringsattest med fra sælgeren og tog den og bilen med til syn og det gav ingen problemer.

Men den bragte tekst gav ingen mening, så her kommer den rigtige tekst!

Det gav ingen mening, det kunne ikke være ham.

Jeg fik trukket min tand ud, og det gav ingen ændring - netop fordi det var nerveskade.

Thaimassage hembesök gå på dejt 4 juli - Din sökning i Halmstad gränsv gav ingen träff, därför har vi utvidgat sökområdet.

Comment utiliser "n'ont donné aucun" dans une phrase en Français

oiseaux porteurs à la fois de marques bozeman et de bagues n ont donné aucun signe de perte de l une ou de l autre.

Tests qui n ont donné aucun résultat.

Les patients n ont donné aucun retour.

Les mesures à la station de base 1 n ont donné aucun résultat significatif tant en champ électrique qu en champ magnétique.