Exemples d'utilisation de N'a rien donné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça n'a rien donné.
Det gav ikke noget.Le premier jours ca n'a rien donné.
De første dage gav intet.Elle n'a rien donné à Klein.
Oui, mais ça n'a rien donné.
Ja, men det gav ikke noget.Elle n'a rien donné, elle a été abattue.
Den gav ikke noget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
etant donnémoment donnédonné lieu
donne accès
vous donne accès
donner naissance
donner la priorité
donner des conseils
donne aux étudiants
donné votre consentement
Plus
Utilisation avec des adverbes
donne également
donner plus
vous donne également
vous donne plus
donne aussi
comment donneraussi donnerdéjà donnéégalement donnerdonne toujours
Plus
Le scanner n'a rien donné.
Scanneren gav intet udslag!Le porte à porte déjà fait, et ça n'a rien donné.
Vi La fête n'a rien donné.
Festen gav intet.Atlantic City Police Departement ditt qu'il n'est pas à son appartement,l'avis de recherche n'a rien donné.
ACPD sagde at han ikke er i sin lejlighed,finkæmningen gav intet.Le premier n'a rien donné.
Det første gav mig ingenting.Nous ne serions pas choqué si les criminels ont pris votre argent et n'a rien donné en échange.
Vi ville ikke blive chokeret, hvis skurke tog dine penge og gav intet til gengæld.Le mandat n'a rien donné.
Ransagningskendelsen gav intet.Mais mon avis de recherche n'a rien donné.
Men min efterlysning gav intet.Mon mari n'a rien donné encore.
La diffusion nationale n'a rien donné.
Efterlysningen har ikke givet noget.Le test n'a rien donné du tout.
L'appel à la police n'a rien donné.
En opringning til politiet gav ingen hjælp.Lanagin n'a rien donné au cours de ce trimestre.
Lanagin har ikke givet en øre i dette kvartal.La première n'a rien donné.
Det første gav mig ingenting.Et la fouille du théâtre n'a rien donné.
Og en ransagningen af teatret gav intet.C'était pire et le CODlS n'a rien donné pour l'ADN du père.
Det var værre.- Dna-prøven gav ikke noget resultat.Une rapide recherche sur Google n'a rien donné.
En hurtig google søgning gav ikke noget.Le passage à l'an 2000 n'a rien donné non plus.
Overgangen til år 2000 gav ingen problemer.Même une recherche en japonais, sur un ordinateur Windows japonais par une japonaise n'a rien donné d'autre que les extraits de presse de 2005/2006.
Selv en søgning på japansk, på en japansk Windows-computer af en japansk, gav ikke andet end 2005/ 2006 pressekstrakterne.Oui, mais elles n'ont rien donné.
Ja, men de gav ikke noget.Les empreintes n'ont rien donné.
Fingeraftrykkene har ikke givet noget.Les analyses de sang vues aux UV n'ont rien donné.
Analyserne af blodet, vi så med UV-lys, har ikke givet noget.Ils n'ont rien promis, ils n'ont rien donné.
De Au début, j'ai utilisé des onguents et des comprimés largement annoncés, mais ils n'ont rien donné.
I starten brugte jeg bredt annoncerede salver og tabletter, men de gav ikke noget.Collaboration à la Rheinische Zeitung en 1842, au Vorvaerts de Paris en 1844, à la Brüsseler Deutsche Zeitung en 1847, à la Neue Rheinische Zeitung en 1848- 1849, à la New- York Tribune, de 1852 à 1861, publication de nombreuses brochures de propagande, travail dans les associations de Paris, de Bruxelles et de Londres, le tout couronné par la grande Association internationale des travailleurs,voilà une œuvre dont l'auteur aurait pu être fier, même s'il n'avait rien donné d'autre.
Den første»Rheinische Zeitung« i 1842,»Vorwärts«[1] i Paris 1844,»Deutsche Brüsseler Zeitung« 1847,»Neue Rheinische Zeitung« 1848/49,»New York Tribune« 1851/62- desuden masser af kampskrifter, arbejde i Paris, Brüssel og London, indtil endelig den store Internationale arbejderassociation opstod som kronen på det hele,i sandhed, det var også et resultat, som ophavsmanden kunne være stolt af, selvom han ikke havde præsteret andet.
