Exemples d'utilisation de Genåbner en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi genåbner Kuben.
Nous allons réouvrir La Ruche.Vi går ind, så snart de genåbner.
Den genåbner næste år.
Ça rouvrira l'an prochain.Børsen i Athen genåbner mandag.
La Bourse d'Athènes rouvrira lundi.De genåbner alle sager.
Ils rouvriront chaque dossier.Jeg ved ikke hvornår de genåbner den.
Ellers genåbner jeg sagen.
Sinon, je rouvre l'enquête.Jazzklubben Montmartre genåbner i aften.
L'Elysée Montmartre rouvre ce soir.Genåbner efter restaurering.
Skolerne i Liberia genåbner snart.
Réouverture des écoles au Liberia, pour bientôt.Skolen genåbner tirsdag morgen.
L'école rouvrira mardi matin.Midlertidigt lukket- genåbner i 2020.
Fermée temporairement- réouverture en frévrier 2020.Nu genåbner IA selvfølgelig sagen.
Et bien sûr, l'IGS rouvre le dossier.Mccanns brev til cameron genåbner sagen.
La lettre des mccann à cameron rouvre l'affaire maddie.Genåbner filer fra sidste session.
Réouverture des fichiers de la session précédente.Afhængigt af dna-resultaterne genåbner hun sagen.
Elle rouvrira l'enquête selon les résultats ADN.Måske genåbner de den lille luders sag.
Saudiske biografer genåbner efter 35 år!
Réouverture des salles de cinéma saoudiennes après 35 ans!USA genåbner alle ambassader undtagen to.
Les Etats- Unis vont rouvrir toutes leurs ambassades, sauf une.Søstre forsvandt for 39 år siden- politiet genåbner sag.
Disparu il y a 30 ans… la police rouvre l'enquête.England genåbner sin ambassade i Khartoum.
La Grande-Bretagne rouvre son ambassade à Khartoum.Nej. Det er fuldmåne, så de genåbner for varulvene.
Non. C'est la pleine lune, ils rouvrent pour les loups-garous.Politiet genåbner søgen efter soledad garcías lig.
La police relance les recherches du corps de soledad garcía.Hr. Ford, jeg takker Dem, men vi genåbner ikke forhandlingen.
Monsieur Ford, je vous remercie. Nous ne rouvrons pas le débat.Det samme er tilfældet med Irans ambassade i London, som også genåbner søndag.
L'ambassade d'Iran à Londres rouvre également ce même jour.Børsen i Athen genåbner efter en måneds pause.
Prépare à rouvrir la Bourse d'Athènes après un mois de fermeture.Det lukker ned for natten kort efter midnat og genåbner efter kl. 4.
Il ferme pour la nuit peu après minuit et rouvre après 4 heures du matin.Interne affærer genåbner sagen om Galavans mord.
Les affaires internes rouvrent le dossier du meurtre de Galavan.Så vil dine aktionærer måske være interesseret i at vide at jeg genåbner Posthuset.
Alors, peut-être seront-ils intéressés d'apprendre que je relance la Poste.Popular Bank og Cyperns Bank genåbner torsdag den 28. marts.
La réouverture des banques chypriotes intervient ce jeudi 28 mars.
