Que Veut Dire GENERTHED en Français - Traduction En Français

• timidité
• timides

Exemples d'utilisation de Generthed en Danois et leurs traductions en Français

Min generthed lænker mig.
Ma timidité m'enchaîne.

Måde at slippe af med generthed.
De se débarrasser de la timidité.

Generthed har også sin gode side.
Timidité a aussi son bon côté.

Jeg er ikke meget for generthed.
Je ne suis jamais pour les timides.

Generthed, indadvendthed og tragedier.
Timidité, introversion et tragédies.

Social fobi og ekstrem generthed.
La phobie sociale, une extrême timidité.

Når generthed er et handicap for børn.
Lorsque la timidité est un handicap.

Hvordan at slippe af med generthed.
Comment se débarrasser de la timidité.

Usædvanlig generthed eller aggression.
La timidité inhabituelle ou agression.

Generthed kan påvirke mennesker forskelligt.
Timidité peut affecter les gens différemment.

Husk, ingen generthed mellem venner.
Pas de fausse timidité entre amis.

Siger du, og dine ører bliver røde af generthed.
Dis- tu, tes joues devenant rouges de gêne.

Denne generthed forvandlet til afhængighed.
Cette timidité s'est transformée en dépendance.

Men hun kigger ikke op, måske af generthed.
Elle ne le regardait pas, sans doute par timidité.

Må ikke forveksle generthed og indadvendthed.
Ne confondez pas la timidité et l'introversion.

Generthed er frygt for social afvisning.
La timidité c'est la peur de la désapprobation sociale.

Vi kan sige, at det er en kur mod generthed.
On peut dire que c'est un remède contre la timidité.

Så generthed er, desværre, ret dårligt.
Donc, la Timidité est malheureusement tout à fait mauvais.

Socialfobi adskiller sig fra generthed.
La phobie sociale est différente de la timidité.

Generthed kommer af en mangel på tillid til sig selv.
La timidité provient d'un manque de confiance en soi.

I det øjeblik glemte jeg fuldstændig min generthed.
Alors d'un coup, j'oubliais toute mon humiliation.

Generthed handler om frygt for social bedømmelse.
La timidité repose sur la peur du jugement social.

Der er en forskel mellem indadvendthed og generthed.
Il y a une différence entre l'introversion et la timidité.

Hjælp mig med min generthed Super liderlig super liderlige.
Aidez- moi avec ma timidité super chaud cornée super.

Jeg ville give ham mulighed for at overvinde sin generthed.
J'allais lui donner des occasions de surmonter sa gêne.

Så var det ikke længere generthed, men også noget andet.
Là ce n'était plus de la timidité mais un autre problème.

Mit liv er rigtig svært at leve, pga. min generthed….
Ma vie sociale est très pauvre à cause de ma timidité.

Psykiske lidelser- generthed, aggression, unormal adfærd.
Troubles mentaux- timidité, agressivité, comportement anormal.

Generthed har intet at gøre med at være introvert.
La timidité n'a rien à voir avec le fait d'être introverti.

Impotens kan forekomme på grund af generthed eller skam.
L'impuissance peut se produire en raison de la timidité ou la honte.

Comment utiliser "generthed" dans une phrase en Danois

Social fobi – eller det, du måske kender som generthed.

Det er meget almindeligt at se en genert opasek, der ikke gør noget specielt, men tager det for sin tilbageholdenhed, og nogle gange endda generthed.

Hjernesøges Generthed opstår altså ikke af overdreven selvoptagethed???

Generthed er ikke noget man behøver at lære at leve med eller overvinde.

Dating ved hjælp af ultralyd nøjagtighed Han trækker i dine tråde ved at reagere med generthed/ usikkerhed og lave.

Det kunne jo være, at de bare lige skal over den indledende generthed.

Emmas lysehud var blødere, end jeg nogensinde havde set hende, og en underlig følelse af generthed ramte mig hårdt.

Det er nemlig dét, generthed består af.

Når grunden til genertheden er fundet og håndteret er der nemlig ingen generthed tilbage.

Mille: Du skal huske og trække vejret, har selv lidt generthed tilbage i mig, især når det er direkte kommentarer om mit væsen og udseende.

Comment utiliser "timides, timidité" dans une phrase en Français

L'intention d'être moins quelques timides loin.

Seules quelques timides éclaircies seront possibles.

Singletons timides qui possède des utilisateurs.

Où, elle était: les timides ou.

Des rencontres timides parfois, impressionnées toujours.

Sachant que ma timidité est assez handicapante.

Timidité excessive, peurs irrationnelles, angoisses permanentes...

La timidité est surement son pire défaut.

Elle souffre presque d’une timidité maladive.

Des hommes russes sont timides si.