Que Veut Dire GIK UDEN PROBLEMER en Français - Traduction En Français

• est allé sans aucun problème
• se fit sans encombre
• s'est déroulé sans problème
• s'est passé sans problème
• était sans problème

Exemples d'utilisation de Gik uden problemer en Danois et leurs traductions en Français

Check-in gik uden problemer.
Le check-in était sans problème.

Silvia var imødekommende og opholdet gik uden problemer.
Silvia était accueillant et le séjour passé sans encombre.

Check-in gik uden problemer.
Le check- in est allé sans problème.

Jeg er glad for, at den laaaange rejse gik uden problemer.
Je suis content que votre voyage se soit passé sans encombre.

Check-in gik uden problemer.
Le check- in a travaillé sans problème.

Der var selvfølgelig ingen trafik, så det gik uden problemer.
Comme il n'y avait pas de circulation, cela c'est passé sans problèmes.

Anholdelsen gik uden problemer.
L'arrestation a été sans trouble.

Jeg har testet med kabel 30 meter(CAT5), injektor, og gik uden problemer.
Je l'ai testé avec des compteurs câble 30(de CAT5), injecteur, et est allé sans aucun problème.

Anholdelsen gik uden problemer.
L'arrestation était sans problème.

Mere» Zerrick Mit ophold med Tanda(og hendes 2 katte Kærlighed& Kharma) gik uden problemer.
Zerrick Mon séjour avec Tanda(et ses 2 chats Love& Kharma) s'est déroulée sans accroc.

Check-in gik uden problemer.
Check- out est allé sans aucun problème.

Mellemlanding i Paris gik uden problemer.
L'arrivée à Paris se fit sans encombre.

Den fase gik uden problemer.
Cette phase s'est déroulée sans problème.

Turen langs stranden gik uden problemer.
Le trajet vers la plage se fit sans encombre.

Generelt alt gik uden problemer.
En général, tout se passe sans aucun problème.

Check-in og check-out gik uden problemer.
Check- in et check- out est allé sans accroc.

Beskrivelsen og hele pakken var som gives af max og det hele gik uden problemer, så jeg anbefaler dette tilbud med god samvittighed fortsætte med at have det sjovt på max.
La description et l'ensemble du paquet a été spécifié comme un maximum, et tout s'est passé sans problème donc je vous recommande cette offre avec bonne conscience continuer à avoir du plaisir à max.

Bam Bams rejse til USA gik uden problemer.
Le voyage de Bam Bam vers les États - Unis s'est bien déroulé.

Turen til London gik uden problemer.
Il a rejoindre Londres sans problème.

Turen til hotellet gik uden problemer.
Le trajet jusqu'à l'hôtel se fit sans encombre.

Turen til London gik uden problemer.
Mon arrivée à Londres s'est déroulé sans problème.

De første tre år gik uden problemer.
Les quatre première années passèrent sans problème.

Det første dyk gik uden problemer.
La première plongée s'est déroulé sans aucun problème.

Turen til hotellet gik uden problemer.
Le trajet de retour à l'hôtel se fait sans problème.

De første tre år gik uden problemer.
Les 3 premières années se sont déroulées sans problème.

Check-in og check-out gik uden problemer.
Check-in et check-out est allé sans aucun problème.

Turen til hotellet gik uden problemer.
Le voyage jusqu'à l'Hôtel s'est déroulé sans problème.

Check-in var venlig og alt gik uden problemer.
L'enregistrement était sympa et tout s'est passé sans problème.

Måske det går uden problemer?
Peut-être pourrait-il passer sans problème?

Men at gå uden problemer.
Mais aller sans problèmes.

Comment utiliser "gik uden problemer" dans une phrase

Vi boede 4 på et værelse og det gik uden problemer.

Det gik uden problemer af nogensom helst art, og det har den aldrig kunnet før uden hjælp og overbelastning osv.

Service / indstilling fremragende - alt i alt en stor begivenhed, om aftenen gik uden problemer.

Turen til lufthavnen og flyveturen gik uden problemer – og til tiden  Vi tog lige en morgendukkert på taget, inden vi gik i gang med at pakke.

Bestillingen, tilrettelser og penge overførsel gik uden problemer.

Troede jeg ville være helt flad på hjemturen, efter at ha ligget i solen, men det gik uden problemer.

Alt passede som planlagt og samlearbejdet gik uden problemer.

Vi havde nogle problemer med nogle af de andre aktiviteter, som vi reserverede i Moskva, men det gik uden problemer eller problemer overhovedet!

Jeg overlevede overfarten trods larmen, og turen fra Harwich til familien gik uden problemer.

Det gik uden problemer og folk udviste fin respekt i forhold til lyskryds osv., så vi kunne været samlet hele vejen.