Exemples d'utilisation de Giroen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giroen begynder den 4. maj.
Min idé er at kunne stoppe ved Giroen i 2020.
Mon idée, c'est de pouvoir m'arrêter sur le Giro 2020.Tom tager til Giroen for at køre efter klassementet.
Tom ira au Giro pour viser un classement.Jeg blev født der, og i 2017 vandt jeg'baby Giroen'.
Je suis né en Italie et j'ai également remporté le Baby Giro en 2017.Giroen er et løb, som virkelig virkelig godt kan lide.
Le Giro est une course que j'aime beaucoup.Alexey Tsatevich er smidt ud af Giroen af sit eget hold, Team Katusha.
Alexey Tsatevich a été expulsé du Giro par son équipe, Katusha.Giroen har altid stået i skyggen af Tour de France.
Le Giro a toujours été dans l'ombre du Tour de France.Jeg vil køre Tirreno-Adriatico og sandsynligvis Liège-Bastogne-Liège før giroen.
Je participera à Tirreno- Adriatico et probablement à Liège- Bastogne- Liège avant le Giro.Trods Giroen i benene, Contador stadig den foretrukne af løbet.
Malgré le Giro dans les jambes, Contador reste le favori de l'épreuve.Vi startede med en ambition om at vinde Giroen, og den plan vil vi fortsat forfølge.”.
Nous avons commencé avec l'idée de gagner le Giro et nous continuerons avec ce plan.».Giroen slutter i Verona og vi har stadig mange dage tilbage.
Le Giro se termine à Vérone et il reste encore beaucoup de jours avant d'y parvenir.Jeg faktisk mere stolt af min tredjeplads i Giroen end at vinde Vueltaen.
Je suis beaucoup plus fier de ma troisième place sur le Giro que de ma victoire finale sur la Vuelta.I Giroen har vi Kristoff, der har været opsat på at køre løbet i noget tid.
Au Giro, nous avons l'option Kristoff, qui voulait courir cette épreuve depuis un certain temps.Denne klassificering erden vigtigste af løbet, og dens vinderen betragtes som vinder af Giroen.
Ce classement est considéré comme le plus important de la course etle gagnant est considéré comme le vainqueur du Giro.Måske hvis jeg tager til Giroen og jeg er virkelig træt efter, vil jeg ikke køre Touren.
Peut- être que si je vais au Giro et que je suis vraiment fatigué, je n'irai pas au Tour.Det har været en svær beslutning at finde ud af, hvad jeg skal i 2019, og hvilke Grand Tours jeg skal fokusere på,især fordi jeg vandt Giroen sidste år, hvor jeg havde en fantastisk oplevelse med holdet«.
C'était difficile de choisir quoi faire en 2019 et sur quel Grand Tour se concentrer,surtout en ayant gagné le Giro l'an dernier et en ayant vécu de telles choses ici avec l'équipe.Vi tager til Giroen med en masse motivation, beslutsomhed og et stærkt hold for at se, hvad vi kan gøre.
On va s'attaquer au Giro avec beaucoup d'ambition, de détermination, et une grande équipe, pour voir ce que l'on peut faire.Oleg Tinkov ville have mig som ledende sportsdirektør i Giroen og Touren, hvor jeg vil have Sean Yates som ekspert-backup, og det lover godt for den nye struktur.«.
Oleg Tinkov voulait que je sois à la tête des directeurs sportifs sur le Giro et le Tour, où j'aurais la précieuse aide de Sean Yates".Ved Giroen accepterede vi hele tiden, at hvis UCI sagde, at Froome kunne køre, så ville vi byde ham velkommen med åbne arme.
Sur le Giro, nous avons toujours accepté que si l'UCI déclarait Froome apte à courir, nous lui souhaiterions la bienvenue à bras ouverts.Det er en skam, at jeg ikke kan køre et storslået løb som Giroen, men jeg bliver nødt til at lytte til min krop og komme mig 100 procent for at blive klar til resten af året på den bedst mulige måde.
C'est dommage de ne pas participer à une grande course comme le Giro mais je dois écouter mon corps et me remettre à 100% pour être le meilleur possible pendant le reste de la saison".Målet med Giro s MIPS-udstyrede hjelme er at reducere roterende kræfter.
L'objectif de MIPS équipé de casques Giro est de réduire les forces de rotation.Imellem Giro og Tour.
Entre Giro et Tour.Så er Alto Giro noget for dig!
Alto Giro est fait pour vous!Giro 1991. Sidste etape i Sestriere.
Giro 1991. Dernière étape à Sestrières.Kettler Liegeergometer Giro R3 tilbehør- vores anbefaling.
Kettler Liegeergometer Giro R3 accessoire- notre recommandation.Vis flere Kettler siddecykel Giro R Black tilbehør- vores anbefaling.
Kettler vélo d'appartement semi- allongé Giro R Black accessoire- notre recommandation.Vis flere Kettler-motionscykel Giro C3 tilbehør- vores anbefaling.
Vélo droit Kettler Giro C3 accessoire- notre recommandation.Kettler kondicykel Giro P sort tilbehør- vores anbefaling.
Vélo droit Kettler Giro P Black accessoire- notre recommandation.Jeg har brugt så mange kilometer i udbrud undervejs i denne Giro.
J'ai parcouru tant de kilomètres en échappée au cours de ce Giro.Fernando Gaviria nåede at vinde en enkelt etape i årets Giro.
Fernando Gaviria a remporté une étape du Giro cette année.
