Que Veut Dire VUELTAEN en Français - Traduction En Français

• vuelta
• tour
• giro

Exemples d'utilisation de Vueltaen en Danois et leurs traductions en Français

Vueltaen begynder på lørdag.
La Vuelta débute samedi.

Følg 19. etape af Vueltaen.
Revivez la 19e étape du Tour.

Vueltaen begynder på lørdag.
La Vuelta démarre samedi.

Pinot bliver klar til Vueltaen.
Pinot est prêt pour le Giro.

Vueltaen slutter på søndag i Madrid.
La Vuelta se termine dimanche à Madrid.

Chris Froome har vundet Vueltaen.
Chris Froome remporte le Giro!

Vueltaen vil altid være et meget specielt løb for mig.
Le Tour sera toujours une course à part pour moi.

Chris Froome har vundet Vueltaen.
Chris Froome a remporté le Giro.

Chris Froome vandt Vueltaen for første gang i karrieren.
Chris Froome gagne le Tour pour la 2ème fois de sa carrière.

Han har vundet to etaper i Vueltaen.
Il a gagné deux étapes du Tour.

Vueltaen ville have været den perfekte forberedelse til VM.
La Vuelta est vraiment la préparation idéale pour le Mondial.

Arroyo vandt 19. etape af Vueltaen.
Cavagna remporte la 19ème étape de la Vuelta.

Men for holdet er Vueltaen ikke færdig, og vi håber på mere.
Pour l'équipe, la Vuelta n'est pas finie et nous espérons plus!».

Sidste år vandt Chris Horner Vueltaen.
Le vétéran Chris Horner remporte la Vuelta.

Chris Froome vandt Vueltaen for første gang i karrieren!
Chris Horner remporte la Vuelta pour la première fois de sa carrière!

Sander Armée triumferede på 18. etape i Vueltaen.
Sander Armée s'est imposé lors de la 18e étape de la Vuelta.

Jeg kørte også godt i Vueltaen, men der arbejdede jeg for Froome.
J'ai bien roulé sur la Vuelta mais je travaillais pour Froome.

At det er den rigtige beslutning ikke at køre Vueltaen.”.
C'est la bonne décision de ne pas courir la Vuelta".

Vi er i tredje uge af Vueltaen, og nogle ryttere er rigtig trætte.
Arrivés à la troisième semaine du Tour, les coureurs sont un peu fatigués.

Alberto Contador tog en kæmpe sejr på 20. etape af Vueltaen.
Alberto Contador a remporté la 20ème étape de la Vuelta.

Det er et naturligt skridt efter Vueltaen i sidste sæson.
Je pense que c'est une progression naturelle après la Vuelta la saison dernière.

Chris Froome har afgivet en mistænkelig dopingprøve under Vueltaen.
Christopher Froome a dû faire face à la suspicion de dopage durant le Tour.

Min astma blev værre under Vueltaen, så jeg fulgte lægens anvisninger om at øge min dosis af salbutamol.
Mon asthme s'est aggravé durant la Vuelta alors j'ai suivi le conseil du médecin pour augmenter mon dosage de salbutamol.

Han har allerede formået at vinde to gange i Vueltaen i 2014.
Il est déjà parvenu à s'imposer par 2 fois sur La Vuelta 2014.

Min astma blev værre under Vueltaen, så jeg fulgte lægens anvisninger om at øge min dosis af salbutamol.
Mon asthme a empiré pendant la Vuelta, donc j'ai suivi les recommandations du médecin pour augmenter mon dosage de Salbutamol.

Samuel Sánchez skulle have kørt med i Vueltaen, der starter lørdag.
Samuel Sanchez ne sera pas aligné sur la Vuelta, qui débute samedi.

Hvis jeg ikke havde vundet Touren i 2018, kunne jeg have satset på Giroen og Vueltaen.
Si je n'avais pas gagné le Tour en 2018, j'aurais peut- être regardé le programme du Giro et de la Vuelta.

Normalt passer Vueltaen mig rigtig godt, jeg kan lide varmen, og jeg er glad for min forberedelse, som jeg har haft i Colombia efter Tour of Slovenia.
Normalement, la Vuelta me convient très bien, j'aime la chaleur et je suis content de la préparation que j'ai eue en Colombie après le Tour de Slovénie.

Jeg ville elske at vinde en etape i alle de tre store rundture: Giroen, Touren og Vueltaen.
J'aimerais gagner une étape sur les trois Grands Tours: Giro, Tour de France et Vuelta.

Beslutningen om at sponsorere en af verdens mest prestigefyldte cykelløb, Vueltaen, er grundet at vi gerne vil øge synligheden af Continental brandet vores produkter til et endnu højere niveau.
La décision de sponsoriser une des courses cyclistes les plus prestigieuses au monde, la Vuelta, est motivée par le désir d'accroître la visibilité de la marque et d'améliorer encore les prestations de ses produits.

Comment utiliser "vueltaen" dans une phrase en Danois

Vueltaen måtte torsdag sige farvel til en af forhåndsfavoritterne, briten Chris Froome.

Fuglsang og Astana skød Vueltaen i gang med en sejr i holdtidskørslen Udover en sejr på holdtidskørslen i Vuelta a España, skal vi tilbage til 14.

Han kan blive et spændene bekendtskab i Vueltaen.

Hollænder vinder i Vueltaen efter vildt forfølgelsesløb - Avisen.dk Et udbrud var tæt på at holde hjem, men til sidst triumferede hollænderen Danny van Poppel.

Dermed måtte briten sige farvel til drømmen om at vinde både Touren og Vueltaen samme år.

Dertil tre etaper i Vueltaen, VM og en stribe klassikere.

Om han fortsat er frisk efter Vueltaen, er imidlertid helt åbent.

Helt udelukkes kan brølstærke Jelle Wallays efter sejren i Vueltaen heller ikke, men den kuperede rute er ikke just ideel for ham.

Jeg mangler stadig at snakke med Oleg Tinkov og holdet om at fastlægge mit løbsprogram, men jeg vil ikke afvise at køre Vueltaen.

Der har været en del snak om at forkorte Giroen eller Vueltaen med en uge for at give plads til andre løb.

Comment utiliser "giro, vuelta, tour" dans une phrase en Français

Fixation utilisée avec des chaussure VTT Giro Herraduro.

Une vuelta suffisait après cet immense moment.

Coque Tour Eiffel pour Wiko Sublim.

Puis Sylvain GirO emmène son auditoire au bal.

La Vuelta fera étape dans les Pyrénées-Orientales !

L’organisation du Giro n’a donc rien dit.

Aujourd’hui, cette tour héberge des commerces.

C'était mon tour d'être bouche bée.

Basta farci un giro per rimanerne folgorato.

J'étais venu sur la Vuelta sans pression.