Que Veut Dire GOD ROLLEMODEL en Français - Traduction En Français

• bon modèle
• excellent modèle
• super modèle

Exemples d'utilisation de God rollemodel en Danois et leurs traductions en Français

Og vær en god rollemodel.
Soyez un bon modèle de rôle.

Børn lærer ved eksempel så være en god rollemodel.
Les enfants apprennent par exemple pour être un bon modèle.

Vær en god rollemodel.
Soyez un bon modèle de comportement.

Jeg tænker- altså er jeg en god rollemodel.
Ca, c'est normal, je suis un excellent rolliste.

Dette er kendt som en god rollemodel for mange mennesker.
Ceci est connu comme un bon modèle pour de nombreuses personnes.

Selvfølgelig, skal du sikre dig, at det er en, der arbejder hårdt, og som er en god rollemodel.
Bien sûr, assurez- vous que c'est quelqu'un qui travaille dur et qui est un bon modèle.

Kvaliteter af en god rollemodel.
Qualités d'un bon modèle de rôle.

Vær en god rollemodel, begræns dit eget skærm- forbrug.
Soyez un bon modèle de rôle en limitant votre propre temps d'écran.

Fordi du er sådan en god rollemodel.
J'ai eu un super modèle.

Jeg er en god rollemodel for andre, fordi jeg er en fighter.
Je suis un méchant pour d'autres car je suis un stratège.

Du må have haft en god rollemodel.
Tu as dû avoir un super modèle.

Vær en god rollemodel ved at holde grænser for din egen sociale medier brug.
Soyez un bon modèle en limitant votre utilisation des médias sociaux.

Vær selv en god rollemodel.
Soyez vous- même un modèle de bonne conduite.

Både Bantung og Fry synes det er vigtigt at finde en, der kan være en god rollemodel.
Bantug et Fry s'entendentpour dire qu'il est important de trouver quelqu'un qui est un bon modèle.

Før han kunne være en god rollemodel for dig.
Avant d'être un bon exemple à suivre.

At lære dine børn at kontrollere deres vrede er det vigtigt, at du er en god rollemodel.
Pour apprendre à vos enfants à contrôler leur colère, il est essentiel que vous soyez un bon modèle.

Du må have haft en god rollemodel som far?
Tu as eu un bon exemple pour être un aussi bon père?

Menneskehedens åbne sind og mentale kapacitet kan stadig nå nye højder, og i den forbindelse er Salvador Dali en god rollemodel.
L'ouverture d'esprit et la capacité mentale de l'humanité peuvent encore se surpasser davantage et Salvador Dalí en est un exemple.

Jeg forsøger at være en god rollemodel og blive til noget.
J'essaie d'être un bon modèle et de m'en sortir.

Honey Badgers blev meget populær, efter at en tegneserievideo, der beskriver badgersne, blev viral i 2011- hård, tykkeskinnet og skræmmende, de er en god rollemodel for dagens verden.
Honey Badgers est devenu très populaire après une vidéo comique décrivant les blaireaux devenus viraux en 2011- féroces, à peau épaisse et scrappy, ils sont un bon modèle pour le monde d'aujourd'hui.

Hvordan at være en god rollemodel for Gay Ungdom.
Comment être un modèle pour la jeunesse Bonne Gay.

Fordi at få din GED ville åbne op for bedre job og gøre dig til en god rollemodel for dine børn.
Parce que l'obtention de votre GED ouvrirait à de meilleurs emplois et faire de vous un excellent modèle pour vos enfants.

Hvordan at være en god rollemodel for Gay Ungdom.
Comment être un excellent modèle de rôle pour les jeunes enfants.

Imidlertid er timingen for hver baby"ringende" bleer forskellig, hvilket er relateret til babyens fysiologiske udvikling, om forældre har avanceret uddannelse, og om der er en god rollemodel i livet.
Cependant, le moment où chaque bébé"sonne" est différent, ce qui est lié au développement physiologique du bébé, à la question de savoir si les parents ont fait des études supérieures et s'il existe un bon modèle dans la vie.

Politikeren skal fremstå som en god rollemodel overfor de borgere de repræsentere.
Nos élus politiques doivent faire preuve d'exemplarité auprès des citoyens qu'ils représentent.

Kancho Harada, lever et roligt og sundt familieliv og tjener således som en god rollemodel for unge talenter.
Le chef de Josui, Kancho Harada, est sainement logé avec sa bonne famille, ainsi un excellent exemple des talents jeunes.

Christina føler, hun er en god rollemodel- ikke alle er super tynde, og hun ønsker, at piger skal holde af deres kropstype.".
Christina pense qu'elle est un bon modèle, car tout le monde n'est pas mince et elle veut que les filles acceptent leur corps», fait savoir ce proche.

I øjeblikket er Van Dijk en god rollemodel.
Pour le moment, il(Van Dijk) est un excellent modèle.

Men det er også vigtigt i solbeskyttelse at børn har en god rollemodel, så alle forældre skal være opmærksomme på en tilstrækkelig solbeskyttelse.
Cependant, il est également important dans la protection solaire que les enfants aient un bon modèle, de sorte que tous les parents doivent faire attention à une protection solaire suffisante.

Han har nået bundet, er konkurs og i et forsøg på at forbedre deres liv og være en god rollemodel for sin datter, Nina, begynder han at arbejde på en tankstation.
Il a atteint le fond, en faillite, et pour tenter d'améliorer sa vie et être un bon modèle pour sa fille Nina, il commence à travailler à une station d'essence.