Que Veut Dire GODE HELBRED en Français - Traduction En Français

• bonne santé
• bon état

Exemples d'utilisation de Gode helbred en Danois et leurs traductions en Français

Udover deres gode helbred.
À part la bonne santé.

Dit gode helbred er intet for os.
Votre bonne santé n'est rien à nos yeux.

Jeg har mit gode helbred.
Je suis en bonne santé.

Dit gode helbred har en fjende: åreforkalkning.
Votre bonne santé a un ennemi: l'athérosclérose.

Udover deres gode helbred.
Outre leur bonne santé.

Jeg spekulerer ofte, hvad holder dig på det, givet dit gode helbred.
Je me demande souvent ce qui vous empêche à elle, étant donné votre bonne santé.

Jeg ønsker at ønske alle gode helbred, og ikke være syg.
Je vous souhaite à tous une bonne santé, ne soyez pas malade.

Men ikke altid sådanne tegn angiver barnets gode helbred.
Cependant, pas toujours de tels signes indiquent une bonne santé du bébé.

En af hjørnestenene for din hvalps gode helbred er regelmæssige besøg ved din dyrlæge.
L'une des pierres angulaires de la bonne santé de votre chiot est des soins vétérinaires réguliers.

Jeg ønsker ikke andet end min patients gode helbred.
Je ne désire rien d'autre que la bonne santé de mon patient.

Dit gode helbred holder dig i live, og dit hjerte er det organ, der er centralt for din eksistens.
Votre bonne santé vous maintient en vie et votre cœur est l'organe central de votre existence.

For Steves fortsat gode helbred.
À la bonne santé de Steve.

Den menneskelige krops gode helbred er synonymt med, at alle de enheder, der gør det, fungerer korrekt.
La bonne santé du corps humain est synonyme dun bon fonctionnement de tous les appareils qui le constituent.

Han mistede sit gode helbred.
Il a perdu ensuite sa bonne santé.

Naturlige og økologiske fødevarer er meget vigtige for at opretholde gode helbred.
Aliments naturels et biologiques sont extrêmement importants pour maintenir une bonne santé.

Den saft, der strømmer ind, og som sikrer træets gode helbred, giver det en betydelig vægt.
La sève qui coule à l'intérieur et qui assure la bonne santé de l'arbre lui procure un poids important.

Produktivitet og økonomisk velstand afhænger af befolkningens gode helbred.
La productivité et la prospérité économiques dépendent d'une population en bonne santé.

Generelt disse hunde de bærer det samme gode helbred som racet, noget der normalt menes at være det modsatte.
En général, ces chiens ils portent la même bonne santé que ceux de race, quelque chose qui est normalement pensé pour être le contraire.

Jeg er taknemmelig for mit gode helbred.
Je suis reconnaissant pour ma bonne santé.

Fysisk aktivitet er vigtig for det generelle gode helbred, og det er en anden integreret ingrediens i et vellykket vægttabsprogram.
L'activité physique est importante pour une bonne santé globale et son augmentation est un autre élément essentiel d'un programme de perte de poids réussi.

I det mindste har du dit gode helbred.
Au moins, t'es en bonne santé.

Mangel på aktivitet ødelægger ethvert menneskes gode helbred, mens bevægelse og systematisk fysisk aktivitet bevarer og beskytter det”… Plato, 400 f. Kr.
Le manque d'activité détruit le bon état de tout être humain, tandis que le mouvement et l'exercice physique méthodique le préservent»… Platon, 400 BC.

Håret genvinder sit gode helbred.
Vos cheveux retrouveront leur bonne santé.

Denne fordel skyldes indholdet af denne mad i E-vitamin og andre næringsstoffer afgørende for vores gode helbred.
Ce bienfait est dû à la teneur de cet aliment en vitamine E, et en autres nutriments essentiels à notre bonne santé.

Skål! -For vores gode helbred.
Santé!- À notre bonne santé.

Ud over krom indeholder den også protein og en række B-vitaminer, der er vigtige for det generelle gode helbred.
En plus de chrome, il contient également des protéines et un certain nombre de vitamines B, qui sont importants pour une bonne santé globale.

Heldigvis har jeg da mit gode helbred endnu.".
Heureusement que j'ai une bonne santé.".

Når du er gravid, du har brug for hvile og en god kvalitet søvn for at sikre dit gode helbred.
Lorsque vous êtes enceinte, vous avez besoin de repos et un sommeil de bonne qualité pour assurer votre bonne santé.

Vær årvågen og sørg altid for dit kæledyrs gode helbred gennem årlige undersøgelser hos dyrlægen og konsulter dyrlægen hvis i tvivl.
Montrez- vous vigilant et veillez toujours à la bonne santé de votre animal au moyen de visites de contrôle annuelles chez le vétérinaire et en consultant celui- ci au moindre doute.

Han var interesseret i livet i Inuit, især deres gode helbred og levetid.
Il était intéressé par la vie des Inuits, en particulier leur bonne santé et la longévité.

Comment utiliser "gode helbred" dans une phrase en Danois

Hvis helbredet ikke er godt, værdisættes et leveår med dette mindre gode helbred til et tal mellem 0 og 1.

Jeg lever, jeg virker, og jeg har mit gode helbred endnu da, og jeg kan bruges.

Ifølge kinesisk helse-forståelse, er te nemlig et vigtigt element til at styrke immunforsvaret og det gode helbred.

Efter forhandlinger blev Hjalmar Johansen ansat som fyrbøder på skibet, især takket været sit gode helbred og fysik.

Her vil du finde ideelle betingelser for dit gode helbred og velbefindende.

Men ifølge forbrugerøkonom Carsten Holdum er der ikke nødvendigvis nogen grund til udelukkende at kigge misundeligt mod københavnernes gode helbred.

Alt for længe er der nemlig mange af os, der har haft en tendens til ikke at tilgodese os selv og vores gode helbred.

Samtidig har jeg altid haft en stor nysgerrighed for den måde som god mad er afgørende for det gode helbred.

Takket være grøntsagens store mængde sulforaphane samt vigtige vitaminer og mineraler, kan den måske opretholde vores gode helbred i lang tid.

Måtte dit gode helbred straks vende tilbage.

Comment utiliser "bon état" dans une phrase en Français

Bon état de la couverture, bon état intérieur.

Bon état de la reliure, bon état intérieur.

très bon état général, trés bon état mécanique.

Bon état voir très bon état en fait😁

Bon état ou très bon état neuf.

Trés bon état et bon état général.

Bon état intérieur, bon état du cartonnage.

Très bon état général-Broché--Très bon état

Peinture bon état général, carrelage bon état général.