Que Veut Dire GODE HENSIGTER en Français - Traduction En Français

• bonnes intentions
• bonne volonté
• meilleures intentions
• belles intentions
• bonne intention
• excellentes intentions
• bien intentionné
• intentions louables

Exemples d'utilisation de Gode hensigter en Danois et leurs traductions en Français

Trods gode hensigter.
Malgré de bonnes intentions.

Gode hensigter er ikke nok.
Les bonnes intentions ne suffisent pas.

Ikke har gode hensigter.
Pas de bonnes intentions.

Følgevirkningerne af alle dine gode hensigter.
De toutes tes bonnes intentions.

Disse gode hensigter er.
Ces bonnes intentions sont.

Jeg tror på deres gode hensigter.
À croire à leurs bonnes intentions.

Når gode hensigter ikke hjælper.
Quand les bonnes intentions n'aident pas.

Så hold dine gode hensigter.
Alors gardez vos bonnes intentions.

Men gode hensigter er ikke alt.
Mais les bonnes intentions ne font pas tout.

Jeg tror på deres gode hensigter.
Et je crois à leurs bonnes intentions.

Men gode hensigter er ikke alt.
Mais les bonnes intentions ne suffisent pas.

Jeg tror på deres gode hensigter.
Je veux croire en leurs belles intentions.

Med gode hensigter er helvede brolagt.
De bonnes intentions, l'Enfer est pavé.

Masser af gode hensigter.
Beaucoup de bonnes intentions.

Gode hensigter giver ikke respekt.
Les bonnes intentions ne forcent pas le respect.

Mange gode hensigter.
Beaucoup de bonnes intentions.

Jeg forsikrede hende om mine gode hensigter.
L'assurer de mes bonnes intentions.

Jeg har gode hensigter.
J'ai les meilleures intentions.

Gode hensigter er ikke godt nok.
Les bonnes intentions ne suffisent pas.

Du havde gode hensigter.
Tu avais de bonnes intentions.

Gode hensigter, der ligner affald.
Les bonnes intentions ressemblent à des ordures.

Alle har gode hensigter.
Tout le monde a des bonnes intentions.

Gode hensigter, der camouflerer stor frygt.
De bonnes intentions qui camouflent de grandes peurs.

Vi bad achaiaerne bevise deres gode hensigter.
Ils ont prouvé leurs bonnes intentions.

Hr… Deres gode hensigter er prisværdige.
Monsieur… Vos bonnes intentions sont louables.

De er indført med gode hensigter.
Ces structures ont été faites dans une bonne intention.

Gode hensigter er ikke altid det bedste..
Les bonnes intentions ne sont pas toujours les meilleures.

De viser deres gode hensigter på denne måde.
Ceci démontrerait leurs bonnes intentions.

Det er ikke nok at proklamere gode hensigter.
Proclamer de bonnes intentions ne suffit pas.

Ingen med gode hensigter betaler så meget for information?
Quelqu'un de bien intentionné paie pas un million. Tu y as réfléchi?

Comment utiliser "gode hensigter" dans une phrase en Danois

Min mor siger | Litteratursiden 30 jan.12 Romandebut om et knust hjerte, Kingo og Kings, gode hensigter og moralsk opbakning.

For billedkunstlærerne er der måske ikke helt så mange nyheder, men nydeligt er det, og man kan kun glæde sig over iderigdommen og de gode hensigter.

Jeg selv er jo verdensmester i at have alle gode hensigter, og udsætte dem.

Men meget tyder på, at der stadig er langt fra de gode hensigter til de reelle tiltag og forbedringer.

Vejen til helvede er som bekendt brolagt med gode hensigter.

Morten Scheelsbeck Solrød Strand​ Husk at kramme og knuselske demokratiet Hvis de folkevalgte virkelig mener alle de gode hensigter hvorfor er der så ikke sket noget?

Jeg har set og oplevet utrolig mange ting. Ånder med både gode og mindre gode hensigter.

Sådan skaber du troværdighed: Velvillighed: Du viser dine gode hensigter og udnytter ikke sårbarhed.

De gode hensigter og den sunde livsstil bliver således hurtigt glemt.

Gode hensigter kan imidlertid være en dårlig undskyldning for ikke at have en god vilje – og en sådan kan først anerkendes, når den er bevist i handling.

Comment utiliser "meilleures intentions" dans une phrase en Français

Les meilleures intentions reviennent parfois nous hanter.

Tout cela, avec les meilleures intentions du monde.

Quand les meilleures intentions se dissolvent dans l'inaction.

Artérielle peuvent devenir significativement meilleures intentions de jeux.

Les meilleures intentions reviennent souvent vous hanter.

Même avec les meilleures intentions du monde.

Souvent les meilleures intentions à faire d'autres.

Les meilleures intentions l'honnêteté dans le papier.

Meilleures intentions Quels sont les emplois actuellement?

Même les meilleures intentions pavent l'enfer.