Que Veut Dire GRÆDEMUREN en Français - Traduction En Français

• mur

Exemples d'utilisation de Grædemuren en Danois et leurs traductions en Français

Jeg savner Grædemuren.
Le Mur me manque.

Grædemuren er i dag den eneste rest af Det Andet Tempel.
Le mur est la seule partie restante du Second Temple d'origine.

Jeg tager til Grædemuren hver måned.
Je vais au Mur une fois par mois.

Du behøver ikke græde ved Grædemuren.
Faut pas pleurer dans les chilets.

Grædemuren befinder sig i den Gamle By i Jerusalem.
Le mur des Lamentations est situé dans l'ancienne ville de Jérusalem.

Israel: Jerusalem, grædemuren.
Syrie, Jérusalem, Mur des Lamentations.

Ved grædemuren er altid overfyldte, fordi det er muligt at bede rundt.
Devant le Mur des lamentations est toujours bondé, en effet, de prier, vous pourrez.

Du behøver ikke græde ved Grædemuren.
Elle n'a pas à pleurer sur le palier.

Grædemuren skal være et symbol på enhed mellem det jødiske folk i stedet for et symbol på uenighed og strid.
Le mur occidental devrait être un symbole de l'unité juive et non de la discorde.».

Måske er det derfra, Grædemuren stammer.
Peut- être, le Mur des Lamentations.

I dag er kun støttemuren til templet tilbage… det der kaldes grædemuren.
Aujourd'hui, il reste de ce temple ce qu'on appelle le mur des Lamentations.

Det palæstinensiske Selvstyre: Grædemuren er ikke jødisk.
Un document palestinien soutient que le Mur des lamentations n'est pas juif.

Klippemoskeen, Grædemuren og Den Hellige Grav ligger alle under 50 m fra ejendommen.
Le dôme du Rocher, le mur occidental et le Saint- Sépulcre se trouvent tous à seulement 50 mètres de l'établissement.

I JerusaIem bad man ved Grædemuren.
A Jérusalem, prières au Mur des Lamentations.

I denne by er der også berømt Grædemuren, som jøderne kommer fra hele verden og moskeer på Tempelbjerget, som er de virkelige helligdom for muslimer.
Dans cette ville il ya aussi célèbre Mur des Lamentations, où les juifs viennent de partout dans le monde, et les mosquées du Mont du Temple, qui sont le véritable sanctuaire pour les musulmans.

Mor, husker du, du sagde, at du savner Grædemuren?
Mère, tu te rappelles m'avoir dit que le Mur te manque?

Jerusalem er i dag, og skal forblive et sted, hvor jøder beder ved Grædemuren, hvor kristne kan gå på Korsets vej, og hvor muslimer kan tilbede ved Al-Aqsa Moskeen.
Jérusalem est aujourd'hui et doit rester un endroit où les juifs prient au Mur Occidental, où les chrétiens marchent sur le chemin de croix, et où les musulmans prient à la mosquée Al Aqsa.

Den største arealet farverige rytterstatuen procession tilbedelse af Magi(nordvæggen) og allegoriske tema Dance of the Dead(Grædemuren).
La plus grande zone occupée coloré Adoration procession équestre des Mages(mur nord) et le thème allégorique de la Danse des Morts(Mur occidental).

Et overblik over Tempelbjerget i Jerusalem, herunder Grædemuren og gyldne Dome of the Rock.
Une vue du Mont du Temple à Jérusalem, y compris le Mur des Lamentations et le Dôme d or de la roche.

Palm Guest House ligger i nærheden af Damaskus-porten ved indgangen til Jerusalems gamle by. Der er omkring 10 minutters gang til alle de hellige steder, såsom Kirken af Den Hellige Grav, Grædemuren og andre.
Avis Le Palm Guest House vous accueille près de la porte de Damas, à l'entrée de la vieille ville de Jérusalem et à environ 10 minutes à pied de tous les lieux saints comme l'église du Saint - Sépulcre et le mur des Lamentations.

Jerusalem er i dag, og skal forblive et sted, hvor jøder beder ved Grædemuren, hvor kristne kan gå på Korsets vej, og hvor muslimer kan tilbede ved Al-Aqsa Moskeen.
Jérusalem est aujourd'hui, et doit rester, un lieu où les juifs prient au mur des Lamentations, où les chrétiens font le Chemin de croix et où les musulmans se recueillent à la mosquée Al-Aqsa.

YouTube cirkulere flere amatør videoer af turister, der hævder at have spottet en kugle af lys over Tempelbjerget og Grædemuren, i hjertet af byen.
YouTube circulent plusieurs vidéos amateurs de touristes qui prétendent avoir aperçu une boule de lumière sur le Mont du Temple et le Mur des Lamentations, en plein cœur de la ville.

Oppositionsleder Isaac Herzog:»Dem, som vil omskrive historien, forvrænge fakta og opfinde den fantasi, at Grædemuren og Tempelpladsen ikke har forbindelse til det jødiske folk, fortæller en forfærdelig løgn, som kun øger hadet.«.
Isaac Herzog, leader de l'opposition israélienne, a dit:« Quiconque veut réécrire l'histoire, dénaturer les faits, et entièrement fabriquer le fantasme selon lequel le Mur Occidental et le Mont du Temple n'auraient aucune connexion avec le peuple juif, raconte un mensonge terrible qui ne sert qu'à accroître la haine.».

Dens DuTube cirkulere flere amatør videoer af turister, der hævder at have spottet en kugle af lys over Tempelbjerget og Grædemuren, i hjertet af byen.
Son VousTube circuler plusieurs vidéos amateurs de touristes qui prétendent avoir repéré une boule de lumière au- dessus du Mont du Temple et le Mur des Lamentations, en plein cœur de la ville.

Gåture Via Dolorosa til Kirken af Den Hellige Grav, bede ved Grædemuren af templet komplekse, og besøger Klippemoskeen(du skal være muslim for at komme ind i helligdommen, og du kan ikke tage en bibel med dig) er en måde at se de mest hellige steder for tre forskellige religioner, som kappes om kontrollen over byen.
Marcher la Via Dolorosa à l'Eglise du Saint- Sépulcre, prier au Mur occidental du temple, et la visite du Dôme du Rocher(vous devez être musulman pour entrer dans le sanctuaire, et vous ne pouvez pas prendre une Bible avec vous) est un façon de voir les endroits les plus saints pour les trois religions différentes qui se disputent le contrôle de la ville.

Sejrssymbolet: Moshe Dayan(med klap for øjet) ved Grædemuren i Jerusalem.
Symbole de la victoire: Moshe Dayan(avec un cache- œil) devant le Mur des Lamentations à Jérusalem.

Etablering af Jerusalem som hovedstad for de to stater, med Østjerusalem(herunder Haram al-Sharif), som hovedstad i Palæstina og med Vestjerusalem(herunder Grædemuren), som hovedstad i Israel.
Établir Jérusalem comme la capitale des deux États, avec Jérusalem- Est(y compris le Haram al- Sharif) en tant que capitale de la Palestine et Jérusalem- Ouest(y compris le mur occidental) en tant que capitale d'Israël.

Januar 2013- Det palæstinensiske selvstyres minister for religion udtalte for nylig, at"ingen udover muslimerne brugte nogensinde[Grædemuren] som et helligt sted, gennem hele historien, indtil den uheldsvangre Balfour-deklaration blev udsted i 1917.".
Le summum aura été la déclaration sans fondement de Mahmoud Al-Habbash, ancien ministre des Affaires religieuses de l'Autorité palestinienne, selon lequel“personne d'autre que les musulmans n'ont jamais utilisé le Mur comme lieu de culte, à aucun moment de l'histoire, jusqu'à ce que la malheureuse déclaration Balfour soit publiée en 1917.“.

Jeg tænker såvel på Azorerne, som Madeira og Moçambique og andre katastrofer, som vil blive præsenteret i dag, idet jeg finder det problematisk at komme og beklage sig ved»grædemuren«, uden at det reelt er muligt seriøst at vurdere omfanget af de skader, der sker rundt omkring.
Quant aux Açores, à Madère, au Mozambique ou même à d'autres régions examinées aujourd'hui, je voudrais dire que j'ai parfois l'impression de me trouver face au mur des lamentations, sans qu'il y ait, de fait, un moyen institutionnel sérieux de réglementer et d'évaluer les préjudices dont sont victimes certaines régions.

Hvis der var en Grædemur til, ligesom den i Jerusalem, men tæt på tacos og billig receptpligtig medicin, ville du så græde ved den?
S'il y avait un Mur des Lamentations identique à celui de Jérusalem, mais à proximité de tacos et de médocs bons marché, te lamenterais-tu dessus?

Comment utiliser "grædemuren" dans une phrase en Danois

Muren kalder han grinemuren for at kunne skelne den fra grædemuren i Jerusalem.

Grædemuren, Hebron, Fødselskirken, Getsemane Have og Jerusalem.

Vi ser grædemuren for John Lennon på den kunstige ø Kampa og Stare Mesto bliver udforsket minutiøst og selvfølgelig bliver Karlsbroen også besøgt.

Moskéen blev bygget på ruinerne af det jødiske Salomon-tempel, som blev ødelagt af romerne i år 70, og hvis eneste tilbageværende del er Grædemuren.

En ortodoks jøde står foran Grædemuren i Jerusalem og blæser i et vædderhorn, en shofar, på Rosh Hashanah.

I Jerusalem besøgte vi klippe moskeen, grædemuren og gravkirken.

Grædemuren ligger lige neden for området med al-Aqsa, den tredjestørste helligdom inden for islam.

Men i slutningen af september i år gik det galt et andet sted på tempelmuren, der kan ses fra plateauet foran grædemuren (se billede).

Grædemuren (også kaldet Klagemuren, Vestmuren) (Hebraisk: הכותל המערבי, HaKotel HaMa'aravi) ligger i Østjerusalem, og regnes for Jødedommens helligste .

Jeg har aldrig mødt en kristen der nægtede, inklusiv paven.' Grædemuren er det jødiske folks helligste sted.

Comment utiliser "mur" dans une phrase en Français

Pour l'age, déjà mur (trentaine passée).

mur mobile acoustique lectrique murauto algaflex.

Isolation d'un mur donnant sur l’extérieur.

Qu'il croit rencontre femmes mur et.

Mur cherche couleur, couleur cherche mur!

Gay Mur ActifPassif dispo cet aprèm.

Suffit d'aller sur leur mur Facebook

peinture doree mur maison design apsip.

Voici quelques une femme mur inscrire.

Idéal Mur Humide Quoi Faire Photos.