Que Veut Dire GUDDOMMELIGT en Français - Traduction En Français

• divin
• divinement
• divinité
• divine
• divins
• divines

Exemples d'utilisation de Guddommeligt en Danois et leurs traductions en Français

Guddommeligt Lys.
Lumière divine.

Blod er guddommeligt.
Le sang est divin.

Guddommeligt dekadent.
Divine décadence.

Det er guddommeligt.
Regardez ça, c'est divin.

Og den spiller simpelthen guddommeligt.
Et il joue, divinement.

Vi er guddommeligt båret.
Nous avons été divinement servi.

Måske er mennesket guddommeligt.
L'humain est peut-être divin.

Er det guddommeligt inspireret?
Fut- il divinement inspiré?

At tilgive er guddommeligt.
Mais pardonner est divin.

Det ene er guddommeligt, det andet er halv-dyrisk.
L'un est divin, l'autre semi- animal.

Oberst, De danser guddommeligt.
Colonel. Vous dansez divinement.

De smager guddommeligt og er smukke.
Elles sont divines et délicieuses.

Jeres motiv var ikke guddommeligt.
Votre mobile n'était pas divin.

Det er guddommeligt inspireret og uden fejl.
Elle est d'inspiration divine et sans aucune erreur.

Det hele hænger guddommeligt sammen.
Tout est divinement lié.

Det er guddommeligt i sin oprindelse og i sin lære.
Elle est divine dans ses origines et dans sa doctrine.

Det lyder guddommeligt.
Ça doit être divinement bon.

Guddommen er kilden til alt det som er guddommeligt.
La Source de tout ce qui est, la Divinité.

For at være guddommeligt inspireret.
Recevoir comme divinement inspirées.

Guddommeligt liv er selve åndedraget for alle væsener.
La vie Divine est le souffle même de tous les êtres.

Nogen kalder det noget guddommeligt.
Certains l'appellent le divin.

De mener alt er guddommeligt og dermed perfekt.
Tout est divin et par conséquent parfait.

Hun er essensen af alt guddommeligt.
Il est la somme de toutes choses Divines.

Men er det ikke guddommeligt, at vi mestrer uendeligheden?
Mais n'est-ce pas divin que nous maitrisions l'infini?

Det karakteriseres af at være guddommeligt smukt.
Elle est décrie comme étant divinement belle.

Kongen bærer guddommeligt skæg, en hyrdestav og en plejl.
Le roi porte une barbe divine, et tient un sceptre et un flagellum.

Ønsker begyndte da at blive guddommeligt opfyldt.
Les désirs des Cieux ont alors commencé à être divinement comblés.

Opfyldelsen af et guddommeligt mål overskygger alle familiære tilknytninger.
L'accomplissement du dessein divin l'emporte sur les liens du sang.

Der er ikke nødvendigvis tale om at tro på noget guddommeligt.
Il ne s'agit pas de croire en une quelconque divinité.

Selv var apostel og guddommeligt inspireret.
De même Mozart, fut divinement inspiré.

Comment utiliser "guddommeligt" dans une phrase en Danois

I forskellige kulturer gennem historien er den kvindelige ejakulation blevet tilbedt som noget næsten guddommeligt.

Roser tager sig guddommeligt ud i et flerfarvet rosenbed.

Det er endnu et guddommeligt forsøg på at gøre det ubegribelige begribeligt for disciplene.

Ud af denne kontakt kommer åndelig ledelse, beskyttelse og en Guddommeligt Inspireret Vej. *tankekraft: eng.

De er nemme, kan varieres i det uendelige og smager guddommeligt lune med vaniljeis eller cremefraiche til.

En ledende person i den kinesiske rumadministration, Hu Shixiang, oplyser, at Shenzhou-3 fartøjet (som betyder Guddommeligt skib) og dets Long March raket nu er kørt ud på rampen på Jiuguan-rumcenteret.

På øen Flores kan man ved Mount Kelimutu opleve et helt guddommeligt syn med tre kratersøer, der skinner i tre forskellige farver.

TVIVL er en negativ skabelses-bevidsthedskraft rettet mod selve oplevelsen af "GUDDOMMELIGT LIV", som opløftede jeres ånd !

Alt hvad GUDDOMMELIGT LIV er strømmer nu ind i individets krop, sind, hjerte, oplevelser og relationer.

Denne viden holder jer i konstant berøring med "GUDDOMMELIGT LIV" og giver jer en enorm følelse af sikkerhed.

Comment utiliser "divin, divinité" dans une phrase en Français

Procurez mon salut mon divin tutelaire.

L'éclat divin et dilué d'une bête apocalyptique.

Chaque divinité possédait ses gardiens angéliques.

Y-a-t-il donc une divinité avec Allah?

Radha Krishna est une divinité hindoue.

MERET- divinité égyptienne apparue sous transe.

C’est très doux, divin comme sensation.

Incarnation d'une divinité aux multiples fonctions.

Dibase était une divinité des riches.

Mon est Yül, guerrier divin d'Epsilon.