Exemples d'utilisation de Gulp en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gnask og gulp.
En Big Gulp. En skide?
De Big Gulp. Une putain- Quoi?En skide… En Big Gulp.
Une putain de Big Gulp.Gulp er en af Ripto's håndlangere.
Gulp est le véhicule de Ripto.Nu kan vi endelig konkurrere med Gas Gulp.
Maintenant, on peut concurrencer Gas Gulp.Ordet"gulp" er vist meget dækkende.
Rør lægemidlet godt,drik det i en gulp.
Forstå nu udviklingsværktøjer som Gulp kan gøre dem mere produktive.
Comprendre maintenant que les outils de développement comme Gulp peuvent les rendre plus productifs.Det resulterende produkt skal være fuld i en gulp.
Le produit résultant doit être bu en une gorgée.Den 7-11 Double Big Gulp holder 200% mere end den gennemsnitlige voksen menneskets mave.
Le 7- 11 Double Big Gulp contient 200% de plus que l'estomac humain moyen adulte.På en tom mave er dette værktøj fuld i en gulp.
Det er tilrådeligt at drikke drikken i en gulp, da alkohol absorberer hurtigere gennem mundens slimhinde.
Il est conseillé de boire la boisson d'un trait, car l'alcool absorbe plus rapidement par la muqueuse buccale.Administrer din udviklings arbejdsgang med gulp.
Gérez votre flux de travail de développement avec Gulp.Et hold uden en af sine(gulp) fremtidige stjerner i Oden cruising forbi hold efter hold på den mest bizarre måde muligt.
Une équipe sans une de ses stars futures(Gulp) à Oden en croisière après l'équipe après l'équipe de la manière la plus bizarre possible.Antibiotika ramte alle infektioner i en gulp.
Før du gulp på den mulige arrogance af dette, husk at dette ikke er en forfængelighed- det handler om at bevare din motivation.
Avant de vous lancer dans cette arrogance, souvenez- vous que ce n'est pas une fête de vanité- il s'agit de maintenir votre motivation.På dette sted stoppede Milano og drak kaffe i en gulp.
À cet endroit, Milan s'est arrêté et a bu du café d'un trait.Du vil ikke tro det, men hvis du gulp på mad uden at være aktiv for at forbrænde den energi, du vil tage på i vægt indtil du bliver overvægtige og fede.
Vous ne serez pas croire, mais si vous avalent sur la nourriture sans être actif pour brûler l'énergie, vous prendrez du poids jusqu'à ce que vous devenez en surpoids et obèses.Det er din krop kan bruge det brændstof, som vi gulp ned.
C'est le taux de que votre organisme peut utiliser le carburant qui nous avaler.Mulighed af nederlag, den Japanske flagskib, der i direkte eskorteret af to destroyere,chestergate gulp kinesiske rcc har tendens til nul, fordi der var store subsoniske missil, der kommer i højder fra 100 til 300 meter, være et godt mål for sam, og forældede asylansøgeren er meget sårbare.
Les possibilités de la défaite japonaise, amiral, ayant directement oxpaHeHии deux destroyers,шecTиpakeTHыM d'un trait chinois pdip tendent vers zéro, car subsonique gros missiles, atteignant des altitudes de 100 à 300 mètres, deviennent un magnifique but pour sam et obsolètes gsn sont extrêmement vulnérables.Det er vigtigt ikke at slå væsken, menbare at drikke i en gulp.
Il est important de ne pas battre le liquide, maisjuste de boire en une gorgée.I henhold til populariseringen af denne metode på foraene er det at slippe af med fosteret så simpelt som at udfylde en pakke, eller bedre,to tørrede laurbær med et glas kogende vand og gulp, gentag for nøjagtighed et par gange, og enzymet indeholdt i laurbærbladet vil forårsage en stærk sammentrækning af livmoderen.
Selon les vulgarisateurs de cette méthode sur les forums, se débarrasser du fœtus est aussi simple que de remplir un sac, ou mieux,deux lauriers séchés avec un verre d'eau bouillante et une gorgée, répétez l'opération plusieurs fois avec précision, et l'enzyme contenue dans le laurier provoquera une forte contraction utérine.Jeg sagde med et smil, dajeg drak halvdelen af koppen i en gulp.
Ai- je dit avec un sourire alors queje buvais la moitié de la tasse d'un trait.I øjeblikket inkluderer Viewmol inddatafiltre for resultaterne Discover, DMol3, Gamess,Gaussian 9x/03, Gulp, Mopac, PQS, Turbomole og Vamp samt PDB-filer.
Actuellement, Viewmol inclut des filtres d'entrée pour les sorties Discover, DMol3, Gamess,Gaussian 9x/03, Gulp, Mopac, PQS, Turbomole et Vamp de même que pour les fichiers PDB.Vanya blev straks ramt af kugler, og Nadezhda mistede væsenet ogfaldt bogstaveligt et øjeblik, før hun ville have vendt hendes bryst i en gulp.
Vanya fut immédiatement frappée par des balles, et Nadezhda perdit la créature ettomba littéralement un moment avant d'avoir tourné sa poitrine d'un trait.Et par ampuller skal hældes i vandet ogdrikke en drink i en gulp.
På den første dag fortyndes 1 dråbe tinktur i 50 ml vand og drukkes i en gulp;
Le premier jour, on dilue une goutte de teinture dans 50 ml d'eau et on la boit d'une gorgée;Bland et rå æg, en halv spiseskefuld naturlig eddike, peber og salt,drik den resulterende cocktail i en gulp.
Mélanger l'œuf cru, une demi- cuillère à soupe de vinaigre naturel, le poivre et le sel,boire le cocktail résultant dans une gorgée.Scarlett Johansson har aldrig skuet væk fra at lave dristige stil valg, hvad enten det er med hendes hår(den Oscars mini pompadour!),Hende tøj eller endda hendes* gulp* krop.
Scarlett Johansson n'a jamais hésité à faire des choix de style audacieux, que ce soit avec ses cheveux(cette Mini- Pompadour aux Oscars!), Sa vêtements, oumême son corps* gulp*.
