Que Veut Dire HADEDE HENDE en Français - Traduction En Français

• détestais
• haïssait
• détestait
• haïssais
• détestaient
• détestiez

Exemples d'utilisation de Hadede hende en Danois et leurs traductions en Français

Han hadede hende.
Il la haïssait.

Jeg troede, at du hadede hende.
Je pensais que tu la détestais.

Jeg hadede hende.
Je la détestais.

Det var jo ikke fordi han hadede hende.
Pas parce qu'il la haïssait.

Du hadede hende.
Vous la détestiez.

Du sagde, du hadede hende.
Je croyais que tu la haïssais.

Du hadede hende ikke i går.
Tu ne la haïssais pas.

Fordi de alle hadede hende.
Parce qu'ils la détestaient tous.

Jeg hadede hende så meget!
Je la détestais tellement!

Selv dem som hadede hende.
Puis ceux qui la détestaient aussi.

Han hadede hende indimellem.
Il la détestait, parfois.

Det meste af New York hadede hende.
La plupart de New York la détestait.

At du hadede hende.
Que tu la détestais.

Men sandheden var jo; Jeg hadede hende.
Maintenant c'était vrai; je les haïssais.

Ja, jeg hadede hende.
Oui, je la détestais.

Han dræbte Gertrude, fordi han hadede hende.
Il a tué Gertrude car il la haïssait.

Men de hadede hende.
Mais ils la détestaient.

Før hun blev født… sagde jeg, at jeg hadede hende.
Avant sa naissance, j'ai dit que je la détestais.

Nogen hadede hende.
Quelqu'un la haïssait vraiment.

Vi boede sammen i 31 l2 år, og jeg hadede hende.
J'ai vécu avec elle pendant trois ans et demi et je la détestais.

Du hadede hende, men blev.
Tu la détestais mais tu es resté.

De venstreorienterede hadede hende for det.
Donc les gens de Gauche le détestaient.

Han hadede hende, og han hadede hendes mor.
Il la détestait et n'aimait pas sa mère.

Jeg ville måske købe den til min bedstemor… hvis jeg hadede hende.
Que je l'offrirais à ma grand-mère… si je la détestais.

Du virkelig hadede hende, ikke dig?
Vous la détestiez vraiment, hein?

Hun havde været sikker på at Jace hadede hende.
Et en plus de ça, elle avait l'impression que Jace la détestait.

Men jeg hadede hende lige så meget.
Mais je la détestais autant que je l'aimais.

Måske er det fordi jeg hadede hende så meget for Heroes.
Peut- être que c'est parce que je la détestais tellement sur Heroes.

Jeg hadede hende. Hadede hendes ondskab.
Je haïssais sa cruauté. Je la haïssais..

Jeg hadede hende og var glad for, at hun var død.
Moi je la détestait et c'est bien qu'elle soit MORTE.

Comment utiliser "hadede hende" dans une phrase en Danois

Hun er alle disse ting, og jeg indså, at jeg hadede hende.

Ja, jeg HERREN erklærer, at de, som overfaldt Israel og hadede hende, skal komme og bøje sig til jorden for hende.

Med ægteskabet fulgte to steddøtre, som hadede hende som pesten.

Før kunne jeg se en af pigerne som meget dominerende og ondskabsfuld, og jeg hadede hende.

Og Marie kunne ikke komme tilbage til Danmark, fordi folk hadede hende så meget, så hun boede oppe i Sverige resten af sit liv.

At han på den ene side hadede hende, og på den anden ville være ved hende igen.

Det var derfor, pigerne hadede hende.

Nogle siger, at alle hadede hende, og at det for hende var et tegn på, at hun gjorde noget rigtigt.

Selvom han hadede hende, gjorde det ondt.

Jeg nægtede at se min fængselsbetjent i øjnene, og jeg HADEDE hende, helt irrationelt.

Comment utiliser "détestais, haïssait, détestait" dans une phrase en Français

Ben Ali que je détestais WAllahi Sidkoum.

Ha, ce que Cornelius haïssait cette race.

Pourtant, tu détestais les Hyuga, comme moi.

Je détestais ses petites répliques toute faites.

Elle avait dit qu'elle détestait ça.

C'était presque maladif, elle haïssait le retard.

Je détestais avoir l'air faible, fragile, humain.

Mon Dieu, qu’il haïssait cette bête.

Je l’a détestais encore plus qu’au début.

Thelxiope les haïssait chaque jour davantage.