Que Veut Dire DÉTESTAIT en Danois - Traduction En Danois

• hadede
• elskede
• afskyede
• lide
• foragtede
• hader
• hadet
• HADER
• elsker

Exemples d'utilisation de Détestait en Français et leurs traductions en Danois

On la détestait.
Vi kunne ikke lide hende.

Il détestait arriver en retard.
Han hadet at komme forsent.

Et Sirius détestait ça.
Og Sirius elskede den.

Il détestait la mort.
Han hader til Døden.

Il était devenu comme l'homme qu'il détestait le plus au monde.
Han følte sig som den mand han foragtede aller mest i hele verden.

Erik détestait le hareng.
Erik hadede sild.

Il détestait les communistes.
Han hadede kommunister.

Mais elle détestait les elfes.
Men hun afskyede elvere.

Il détestait être en retard.
Han hadet at komme forsent.

Et puis, il détestait ma grand-mère.
Og han afskyede bedstemor.

Il détestait vraiment les loups.
Han HADER virkelig varulve.

Déjà qu'elle détestait les gens qui mentaient….
Hun afskyede folk, der løj.

Il détestait dormir sur le dos.
Han elsker at sove på ryggen.

Kim Kardashian détestait être enceinte.
Kim Kardashian hader at være gravid.

Il détestait l'odeur de cette crème.
Men han hader lugten af denne hampcreme.

Bien qu'il le détestait à sa manière.
Omend han foragtede det på sin egen måde.

Elle détestait les autres animaux.
Hun hader andre dyr.

Azukin détestait ce bruit.
Aske kunne godt lide lyden.

Il détestait vraiment parler.
For han elskede virkelig at tale.

Et un homme que je détestait… Mon propre père… était en vie?
Var manden, som jeg foragtede, min far, i live?

Elle détestait la ville et ses habitants.
Hun elskede byen og dens borgere.

Elle détestait sa mère.
Hun hadede sin mor.

Elle détestait tout et tout le monde en ce moment.
Hun elskede alt og alle lige nu.

Elle détestait voyager.
Hun hadede at rejse.

Elle détestait qu'on la traite comme un bébé.
Hun elskede at behandle ham som en baby.

Nora détestait conduire.
Nora afskyede at køre bil.

Elle détestait ses camarades et tous les autres.
Hun hadede sine venner og alle andre.

Elle détestait l'anglais.
Hun hadede engelsk.

Elle détestait son sourire et ses yeux chaleureux.
Hvordan han elskede hendes smil og hendes varme øjne.

Elle détestait son corps.
Hun hadede sin krop.

Comment utiliser "détestait" dans une phrase en Français

Elle détestait être dans cet état.

Pourtant, Aud détestait porter des robes.

Oui, parce que Miku détestait ça.

Qu'est-ce que Kyouaku détestait cet endroit...

Mais elle détestait pleurer devant quelqu'un.

Elle détestait voir toute personne pleurant.

Elle détestait être dévisagé comme ça.

Même s'il détestait vaguement ses bras.

elle détestait bien faire les boutiques.

Chose désagréable puisqu'il détestait être sale.

Comment utiliser "hadede, afskyede, elskede" dans une phrase en Danois

Vi skændtes som om, vi hadede hinanden, som om vi kunne slå hinanden ihjel på ethvert tidspunkt.

Jeg havde altid været en person som ikke kunne lide overraskelser, og som hadede forandringer.

Vi husker også, at Platon afskyede den demokratiske styreform, fordi hans elskede lærer, Sokrates, blev henrettet efter et folkekrav i den demokratiske stat, Athen.

Hans verdenssyn var tilbageskuende, og han afskyede storbyer og det meste af hvad der ellers bredte sig.

Flemming hadede at være indlagt, men at være hjemmeboende patient på Rigshospitalets hæmatologiske afdeling krævede, at man delte adresse med nogen.

Men han fik aldrig rigtig fodfæste, og han afskyede simpelthen alt, hvad der havde med bogføring og opsøgende salg at gøre.

Tarmene har været vores krops mest afskyede organ i årtusinder.

Akutmodtagelsen på Herlev Hospital deltog man derfor oftest arbejde med mest hadede situation, som er altså ikke med individer i dkma redept.

Hans hænder var varme, men alligevel afskyede jeg ham!

Nu vækkes Disneys elskede og enestående eventyr om Skønheden og Udyret endelig til live for første gang i en helt ny spillefilmsversion.