Que Veut Dire SUBIR en Danois - Traduction En Danois

• gennemgå
• lide
• opleve
• undergå
• have
• få
• udholde
• blive
• pådrage sig
• udsættes
• underkastes
• gennemleve
• lidt

Exemples d'utilisation de Subir en Français et leurs traductions en Danois

De vous faire subir cela.
At lade dig lide sådan.

Tu vas subir toutes les souffrances.
Du vil lide alt det.

Tu ne devrais pas subir ça.
Du skal ikke opleve det.

Il doit subir une opération.
Han skal have en operation.

Ceux qui dépend de la subir.
De, der afhang af det lidt.

Eux aussi peuvent subir une attaque.
De kan også få anfald.

Pour tout ce que tu as dû subir.
Over alt, du måtte gennemgå.

Personnes peuvent subir des blessures.
Kan personer blive kvæstet.

Désolé de vous faire subir ça.
Jeg er ked af, du skal opleve dette.

Je dois subir une opération bénigne.
Jeg skal have en kæbeoperation.

Personne ne devrait subir ça.
Ingen bør opleve den slags.

Subir, je n'aime pas ça.
Lide under, det kan jeg ikke lide..

Ne laissez pas la mienne subir ça.
Lad ikke min gennemgå det her.

Insuline peuvent subir des modifications;
Insulin kan undergå ændringer;

Aucun élève ne devrait subir cela.
Ingen elever skal udsættes for dette.

Vous allez subir le même sort que lui!
Du skal lide samme skæbne som ham!

C'est la pire défaite que l'on puisse subir.
Det er de værste nederlag, man kan få.

Cet enfant allait subir le même sort.
Dette barn ville lide samme skæbne.

Je dois subir un avortement médicamenteux.
Jeg skal have en medicinsk abort.

Maintenant, je vois ce que Galilée a dû subir.
Nu ved jeg, hvad Galileo måtte udholde.

Nul ne doit subir de discrimination.
Ingen skal udsættes for diskrimination.

Subir ça. Je suis désolé que tu aies dû.
Gennemgå det. Jeg er ked af, at du måtte.

Personne ne doit subir la discrimination.
Ingen skal udsættes for diskrimination.

Pas subir beaucoup les rayons du soleil.
Ikke underkastes meget solens stråler.

Je ne peux pas manger sans subir d'interrogatoire?
Skal man nu afhøres for at spise lidt?

Subir un examen médical deux fois par an;
Undergå en lægeundersøgelse to gange om året.

Pourquoi je dois subir toute cette souffrance?
Hvorfor må jeg udholde al den smerte?

Parachutisme- le peuple de mythes généralement subir.
Skydiving- myter folk normalt underkastes.

Vous pouvez subir une thérapie et des enfants.
Du kan gennemgå terapi og børn.

Nb: cette liste est susceptible de subir des changements.
Nb: denne fortegnelse kan undergå ændringer.

Comment utiliser "subir" dans une phrase en Français

Les clés peuvent subir des attaques.

Vous acceptez d'en subir les conséquences.

Pourtant, ils sont entraînés pour subir

Vous n’allez pas subir d’éventuelles conséquences.

George devra encore subir des soins.

Faut leur subir toutes les lubies.

Bonjour docteur,,j’aimerais subir une augmentation mammaire.

Car elle pourrait subir d’autres interventions.

Vous pourriez subir des répercussions négatives.

Que t’as fait subir ton ainé(e)?

Comment utiliser "lide, gennemgå, opleve" dans une phrase en Danois

Københavns kommune sætter fokus på elevdemokrati ”Jeg kan virkelig godt lide det her kursus.

Bønner Bønner har den samme foderværdi som ærter, men duerne kan ikke lide dem så meget som ærterne.

Case konferencer afholdes i grupper til at gennemgå kliniske tilfælde og videreudvikle klinisk viden og færdigheder, og ledes af en erfaren læge.

At prøve at lukke ned noget på internettet, som du ikke kan lide, svarer til at skyde pile i havet - det får dig bare til at se stum.

SSA Elevmateriale PRAKTIKPERIODE 3 - TRIN 2 Kommunal praktik Gældende fra 19 Refleksionsskemaer bagudrettet og fremadrettet: Gennemgå de refleksionsskemaer, du har udfyldt siden sidst?

Det er en fornøjelse at opleve trommeslageren Anton Eger live.

Vi vil her kort gennemgå rejsen fra ”jeg overvejer at lease en Ford” til ”du får bilnøglerne i hånden”.

Som medarbejder eller leder i Kultur- og Fritidsforvaltningen, vil du opleve et stort frirum i forhold til de opgaver du løser.

Ved erhvervelse af sådanne ejendomme opfordrer vi derfor køber til at gennemgå ejendommen med egne byggesagkyndige.

Hotellets egen originale beskrivelseÅbnet:1999Check-in-tid:15:00:00Check-ud-tid:11:00:00Kan du lide dette hotel?Så sæt det på din favoritliste.