Que Veut Dire AVERSION en Danois - Traduction En Danois

• aversion
• modvilje
• afsky
• uvilje
• antipati
• ikke lide
• utilbøjelig
• modviljen
• aversionen
• den modbydelighed

Exemples d'utilisation de Aversion en Français et leurs traductions en Danois

Aversion intrinsèque pour le travail».
Aversion mod fagligt arbejde».

Elles sont passibles de la même aversion.
De bærer på samme modvilje.

J'ai une aversion pour l'humiliation.
Jeg har aversion mod ydmygelse.

C'est un ingrédient pour lequel j'ai une aversion.
Som jeg har aversion overfor.

Aversion pour ce qui est nouveau.
Aversion mod det, der står i vejen.

J'ai une profonde aversion pour le clergé.
Jeg har en aversion mod gejstlige.

L'aversion ouverte de Tesla pour les gros.
Teslas åbne modvilje mod fede mennesker.

Je ne comprends votre aversion pour Danniken.
Jeg forstår ikke aversionen imod Michelsen.

La peur est la raison principale de cette aversion.
Frygt er hovedårsagen til denne modvilje.

J'ai une aversion contre les arêtes.
MEN jeg har en aversion mod pengegaver.

Ainsi, l'être développe attachement et aversion.
På den måde udvikler vi tilknytning og aversion.

Il peut même apparaître aversion pour la nourriture.
Det kan endda synes aversion mod mad.

Son aversion pour l'aéronautique était connue.
Han er kendt for sin aversion mod flyselskaber.

D'où vient cette aversion contre la mal bouffe?
Hvor kommer sådan en aversion mod pænheden fra?

Une aversion pour le toucher et l'affection physique.
En tilbøjelighed til at røre og fysisk kærlighed.

Vous savez quoi? J'ai une aversion pour ces deux?
Jeg har en aversion mod de særlige… Ved du hvad?

Perte Aversion fonctionne mieux que la nouvelle hausse.
Tab Aversion virker bedre end nye gevinster.

U beaucoup d'entre eux sont même venus aversion pour le sexe.
U mange af dem kom selv aversion mod sex.

Cependant, cette aversion pour l'absinthe est complètement injuste.
Men denne modvilje mod malurt er helt uretfærdigt.

Le préfixe« miso» vient du grec, et signifie haine ou aversion;
Begrebet”miso” kommer fra græsk og betyder had eller afsky;

D'où vient cette aversion que vous avez pour lui?
Hvad ligger der til grund for din aversion mod ham?

Jérusalem a multiplié ses péchés, C'est pourquoi elle est un objet d'aversion;
Jerusalem syndede svart, blev derfor til Afsky;

Ceci est la raison de l'aversion pour les chiens de propiaritsya?
Dette er grunden til propiaritsya uvilje til hunde?

Et certainement pas dans les restaurants, vous êtes ici chiens aversion.
Og slet ikke i restauranter, her er hunde utilbøjelig.

Je n'ai pas la même aversion aux oignons que notre Seigneur Obscur.
Jeg nærer ikke samme afsky for løg som Mørkets Fyrste.

Education- choses inconnues suscitent souvent aversion à l'activité.
Uddannelse- ukendte ting ofte vække modvilje mod aktivitet.

C'est une simple aversion lâche, pas un sentiment religieux.
Dette er den rene kujonagtige modvilje, ikke nogen religiøs følelse.

En tout cas je ne comprends pas ton aversion pour la neige!
Personligt forstår jeg slet ikke aversionen mod den første snehimmel…!

Son aversion pour la Pologne et pour les agriculteurs polonais est de notoriété publique.
Hendes aversion mod Polen og de polske landmænd er velkendt.

Psychologue a élaboré une aversion pour personne boire de l'alcool.
Psykolog udarbejdede en aversion mod alkohol drikke person.

Comment utiliser "aversion" dans une phrase en Français

Ainsi que son aversion pour les Juifs.

une sainte aversion pour les parents; Y.

je comprends pas cette aversion des boucles...

Pourquoi cette aversion qu'on lui manifeste ?"

Loan Aversion among Canadian High School Students

J'ai depuis une profonde aversion pour l'alcool.

J'ai une aversion pour les hommes ..

Une aversion marquée contre la techno aussi...

Une aversion pour cette apparence le prit.

Pourquoi cette aversion pour les concours ?

Comment utiliser "uvilje, afsky, modvilje" dans une phrase en Danois

Men det er en formastelig tanke at forestille sig, at Gud skulle dømme et menneske på hans (Guds) egen uvilje til at træde ind i dette menneskes liv.

Det er naturligvis ikke noget systemteknisk men snarere uvilje.

abraham isak og jakob Fobi er betegnelse for en sygelig frygt eller afsky for noget.

Fertilitet, men cook delt nogle modvilje mod.

De selvgode moralister burde vide, at det projekt uvægerligt strander på udbredt uvilje i brede dele af Europas befolkninger.

Hvis man dertil lægger en berøringsangst eller uvilje til at ændre forfatningen, har man opskriften på den krise som Spanien står i.

I ægte krige nærer soldaterne modvilje mod de ryggesløse typer.

Vi har saa store opgaver at løse fremdeles, at personlig strid og uvilje ikke har lov til at spille nogen rolle.

Kemofibre mm Mange går stadig med en stor uvilje mod "kunststoffer", og vil kun bruge naturens egne produkter.

Mange danskere har en generel modvilje mod at tage mediSå heldige er desværre de færreste astma- Din egen skyld?