Exemples d'utilisation de Handlingen udspiller sig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Handlingen udspiller sig i 2027.….
Le jeu se déroule en 2027….Det er et spil, hvor handlingen udspiller sig i det ydre rum.
Handlingen udspiller sig i San….
Alle reglerne gemmes, og handlingen udspiller sig med nøjagtigheden af originalen.
Toutes les règles sont enregistrés et l'action se déroule avec la précision de l'original.Handlingen udspiller sig i Skotland.
Der er også turbaseret strategi spil, hvor handlingen udspiller sig langsomt, trin for trin.
Il ya aussi des jeux de stratégie en tour par tour, dans lequel l'action se déroule lentement, étape par étape.Handlingen udspiller sig i Firenze.
La scène se passe à Florence.Dette er en helt nye følelser, som handlingen udspiller sig i den kolde kanten af en skovklædt Skandinavien.
Ceci est un fait de nouvelles émotions, que l'action se déroule dans le bord froid d'un Scandinavia boisé.Handlingen udspiller sig i Chicago.
L'action se déroule à Chicago.Det faktum, at de fleste spil af denne genre fortæller eventyr af tegnene i en fantasi, fiktive verdener,i et tilfælde med Lost Magik handlingen udspiller sig i vores tid med dig.
Le fait que la plupart des jeux de ce genre raconte les aventures des personnages un peu de fantaisie, des mondes fictionnels,dans un cas avec Lost Magik action se déroule dans notre temps avec vous.Handlingen udspiller sig i Venedig.
La scène se déroule en Vendée.Spillet Fodbold kampe, handlingen udspiller sig på stadion, som er et venligt møde mellem de to fodboldhold.
Les combats de football de jeu, l'action se déroule dans le stade, qui est une rencontre amicale entre les deux équipes de football.Handlingen udspiller sig i Mexico.
L'épisode se déroule au Mexique.Mens de fleste af handlingen udspiller sig i selve spillet zoo, hvor pingvinerne er animeret i deres liv.
Alors que la plupart de l'action se déroule dans le jeu lui- même zoo, où les manchots sont animés dans leur vie.Handlingen udspiller sig i oktober 1989.
Handlingen udspiller sig i Berlin i 1940.
Handlingen udspiller sig ét sted.
L'action du livre se déroule à un seul endroit.Handlingen udspiller sig i 1920'ernes Barcelona.
Se déroule dans la Barcelone des années 20.Handlingen udspiller sig i Sevilla i det 18. århundrede.
L'action se déroule à Séville au XVIIe siècle.Handlingen udspiller sig i 1920'ernes Barcelona.
L'histoire se déroule dans le Barcelone des années 1920.Handlingen udspiller sig i USA i en nær fremtid.
L'action se déroule aux États- Unis dans un futur proche.Handlingen udspiller sig i USA i en nær fremtid.
La série se déroule aux Etats- Unis, dans un futur proche.Handlingen udspiller sig i Sevilla og omegn omkring 1820.
L'action se déroule à Séville aux environs de 1820.Handlingen udspiller sig i Ægypten på de første faraoners tid.
L'action se déroule en Égypte au temps de pharaons.Handlingen udspiller sig i Egypten under de første faraoers tid.
L'action se déroule en Égypte au temps de pharaons.Handlingen udspiller sig i Sevilla og omegn omkring 1820.
L'action se déroule à Séville et dans ses environs, vers 1820.Handlingen udspiller sig i Burma under Anden Verdenskrig.
L'action se passe en Birmanie durant la deuxième guerre mondiale.Handlingen udspiller sig i Antwerpen i første halvdel af 900-tallet.
L'action se déroule à Anvers, dans la première moitié du Xe siècle.Handlingen udspiller sig i 1971 og er baseret på sande hændelser.
L'intrigue se déroule en 1972 et Handlingen udspiller sig i begyndelsen af 1800-tallet, og fortæller historien om Di….
L'intrigue se déroule au début du XXème siècle et conte l'expérience….
