Que Veut Dire HANDSKER SKAL en Français - Traduction En Français

• gants doivent

Exemples d'utilisation de Handsker skal en Danois et leurs traductions en Français

Gode handsker skal også være komfortable.
Les gants doivent être confortables.

Manchetterne på de isolerende handsker skal.
Les surgants doivent être portés sur les gants isolants.

Kontaminerede handsker skal udskiftes.
Il faut remplacer des gants contaminés.

Handsker skal inspiceres inden brug.
Les gants doivent être contrôlés avant l'utilisation.

Fingertutter og handsker skal skiftes hyppigt.
Les draps, les serviettes et gants doivent être changés régulièrement.

Handsker skal tages på rene og tørre hænder.
Les gants doivent être portés sur des mains propres et sèches.

Plantens saft er giftigt, så handsker skal bæres under behandlingen af det.
La sève de la plante est toxique, vous devez donc porter des gants pendant le processus de soin.

Handsker skal være intakte, rene og tørre indvendig.
Les gants doivent être intacts, propres et secs à l'intérieur.

På samme tid skal du huske at handsker skal være i harmoni med det samlede ensemble i tekstur og farve.
Dans le même temps, rappelez- vous que les gants doivent être en harmonie avec l'ensemble dans la texture et la couleur.

Handsker skal være testet og godkendt af et autoriseret prøveinstitut.
Les gants doivent être testés et validés par un organisme notifié.

Disse varer samt hatte, tørklæder, frakker og handsker skal vaskes i varmt vand(mindst 140 o F eller 60 o C) og tørres med varme i mindst 20 minutter.
Ces articles, ainsi que les chapeaux, écharpes, manteaux et gants, doivent être lavés à l'eau chaude(au moins 140 o F ou 60 o C) et séchés à la chaleur pendant au moins 20 minutes.

Handsker skal bortskaffes og erstattes hvis der er nogen som.
Les gants devraient être jetés et remplacés s'il y a le moindre.

Seriøst? De handsker skal vist sendes til reparation!
Sérieux? Vous devriez faire réparer vos gantelets!

Handsker skal udskiftes når de viser tegn på slid.
Les gants doivent être remplacés immédiatement si des signes de dégradation apparaissent.

Piktogrammet for"kemikalieresistente" handsker skal ledsages af kodebogstaverne for de testede kemikalier til handsker af type A og type B. Handsker af type C er uden kodebogstav.
Pour les gants de type A et B, le pictogramme« résistant aux produits chimiques» doit être accompagné d'un code composé des lettres d'identification des produits chimiques testés.

Handsker skal regelmæssigt desinficeres under arbejdet, og masker og handsker skal udskiftes i forbindelse med hver forskriftsmæssig pause.
Les gants doivent être régulièrement désinfectés pendant les opérations; le masque et les gants doivent être changés au moins à chaque séance de travail.

Gode handsker skal også være komfortable.
Les gants de cuisine doivent également être confortables.

Valg af handsker skal ske under hensyn til arbejdet og dets varighed.
La sélection des gants doit être faite en fonction de l'application et la durée d'utilisation du poste de travail.

Produktpleje Handsker skal opbevares på en sådan måde, at beskyttelsesevnen ikke bliver dårligere.
Entretien des produits Vos gants doivent être stockés de façon à ne pas perdre leurs qualités protectrices.

Alle handsker skal også som minimum opnå beskyttelsesniveau 1 for slid- og rivstyrke i henhold til EN 388.
Tous les gants doivent aussi atteindre au minimum le niveau de performance 1 pour l'abrasion et la déchirure conformément à EN 388.

Alle handsker skal også som minimum opnå beskyttelsesniveau 1 for slid- og rivstyrke i henhold til EN 388.
Tous les gants doivent être conformes au moins au niveau 1 pour la résistance à l'abrasion et à la déchirure selon la norme EN 388.

Dine handsker skal kunne gribe og kontrollere bolden godt, da du skal kunne gribe bolden mens den er i luften og samtidig holde fat i den så den ikke glider ud af hånden på dig.
Vos gants doivent pouvoir attraper et retenir le ballon efficassement lorsqu'il est en l'air, sans qu'il vous glisse des mains.

Vi ønsker, at vores handsker skal være'friske ud af pakken', så selv om vi sikrer, at alle de elementer, der anvendes i vores fremstillingsproces, er sikre for vores medarbejdere, vasker vi handskerne efter fremstillingsprocessen for at sikre renlighed.
Nous tenons à apposer sur tous nos gants le label« confiance textile». Pour ce faire, même si nous veillons à n'utiliser que des éléments de production sans danger pour nos employés, nous lavons tous nos gants après leur fabrication pour garantir leur propreté.

Handskerne skal være intakte, rene og tørre inden i.
Les gants doivent être intacts, propres et secs à l'intérieur.

Handskerne skal opretholde deres egenskaber, når den opbevares i?
Les gants doivent conserver leurs propriétés lorsqu'ils sont stockés dans?

Handskerne skal beskytte hænderne.
Les gants doivent protéger vos mains.

Handskerne skal også være rene indvendig.
Les gants doivent également être nettoyés à l'intérieur.

Handskerne skal opnå minimum beskyttelsesniveau 1 for slitage og rivstyrke i henhold til EN 388.
Tous les gants doivent aussi atteindre au minimum le niveau de performance 1 pour l'abrasion et la déchirure conformément à EN 388.

Handskerne skal være testet af et godkendt laboratorium og godkendt af et bemyndiget organ.
Les gants doivent être testés par un laboratoire agréé et être homologués par un organisme certifié.

Handskerne skal være testet af et godkendt testinstitut og typegodkendt af et bemyndiget organ, som udsteder certifikater.
Les gants doivent être testés par un laboratoire agréé et être homologués par un« organisme certifié» autorisé à émettre des certificats.

Comment utiliser "handsker skal" dans une phrase en Danois

Når man bruger uforede handsker, skal man være opmærksom på, at håndcremer kan have en farveløsnende effekt.

Beskyttelse af hænder: Handsker skal være godkendt efter standarden EN og være CE-mærket.

Handsker skal have JavaScript slået til i din browser for at kunne bruge alle funktionerne på dette website.

Handsker skal være godkendt efter standarden EN og være CE-mærket.

Hvis du bruger eksfolierende handsker, skal du sørge for at skylle og tørre dem grundigt, så de ikke fælder døde hudceller eller udvikler mug eller bakterier.

De bedst egnede handsker skal findes i samarbejde med handskeleverandøren.

Handsker skal benyttes, når det er nødvendigt, f.eks, køb billig indinavir online.

Fakta om handsker06.12.16 Handsker skal beskytte mod hudkontakt med fx benzin- og olieprodukter, kemikalier og rensevæsker, bekæmpelsesmidler samt biologisk materiale.

Hvis du bruger handsker, skal du våde handskerne i vandet, inden du håndterer fisken. [1] Hold fisken under vand, hvis det er muligt.

Personer tættere end én meter på sterilt område bør bære maske Sterile handsker ved aseptiske procedurer Sterile handsker skal benyttes af alle i OP-teamet.

Comment utiliser "gants doivent" dans une phrase en Français

Les gants doivent être changés toutes les 20 mn d’utilisation.

Les gants doivent remonter au dessus des manches de la combinaison.

Les gants doivent être ainsi munis du marquage CE après un contrôle...

Les gants doivent toujours être présents et portés pendant le cathétérisme .

Les casques et les gants doivent obligatoirement être homologués.

Les gants doivent être légers et souples et permettre une bonne prise.

Les fameuses gants doivent ainsi être certifiées CE.

Les gants doivent être très fins pour permettre un travail de précision.

Les gants doivent couvrir les mains et les poignets.

Bien évidemment, les gants doivent tenir chaud (tout comme l'écharpe).