Que Veut Dire HANS DRØMME en Français - Traduction En Français

• ses rêves
• ses songes
• son rêve
• ses reves

Exemples d'utilisation de Hans drømme en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tror på hans drømme.
Je crois en ses rêves.

Hans drømme har gjort jer rige.
Ses rêves vous ont rendus riches.

En maler; Følger hans drømme.
Un peintre; Suit ses rêves.

Hvad hvis hans drømme er for store?
Si ses rêves sont trop grands?

Vi sidder og taler om hans drømme.
De ses rêves! Il nous parlait.

Nogle af hans drømme er profetiske.
Certains de ses rêves sont prophétiques.

Han troede, det var hans drømme.
Il croyait que c'était ses rêves.

Jeg kaldte hans drømme latterlige.
J'ai dit que ses rêves étaient ridicules.

Jeg vil nødigt spolere hans drømme”.
Je ne voulais pas briser son rêve.».

Hans drømme ændrer virkeligheden.
Certains de ses rêves changent la réalité.

Tre hits og du banke ned hans drømme.
Trois coups et vous assommer ses rêves.

Hans drømme har altid været mine.
Ses reves ont toujours ete mes reves..

Mand husker kun 10% af hans drømme.
Homme se souvient seulement 10% de ses rêves.

Hans drømme har altid været mine.
Ses rêves ont toujours été mes rêves..

Ikke hans fortid og ikke hans drømme.
Pas son passé, ni ses rêves.

Hans drømme var i virkelighed mareridt.
Ses rêves étaient en réalité des cauchemars.

Du kan oprette en virtuel klub af hans drømme.
Vous pouvez créer un club virtuel de ses rêves.

Hvis jeg knuser hans drømme, er det din skyld!
Je vais aller là-dedans et ruiner ses rêves à cause de toi!

Lad os så se hvad der bliver af hans drømme.
Nous allons voir ce qu'il adviendra de ses songes!

Jeg har aldrig troet på hans drømme Det var der ingen af os, der gjorde.
Je n'ai jamais cru à son rêve. Nul d'entre nous n'y crut.

Lad os så se, hvad der kommer ud af hans drømme!«.
Allons voir ce qu'il adviendra de ses songes!".

Alle hans drømme, al hans storhed ville hun ødelægge.
Je savais qu'elle briserait ses rêves de grandeur. Et cette petite.

Jeg ville ikke blot være halehæng til hans drømme.
Je ne voulais pas me contenter de l'amener à ses rêves.

Alle helte hans drømme- dem, som han nogensinde har mødt i mit liv.
Tous les héros de ses rêves- ceux qu'il a jamais rencontré dans ma vie.

Hold op med at fingerpule hans drømme med småting?
Tu arrêtes de lui pourrir son rêve avec tes détails à la con?

Det snavsede støv, der flød i kølvandet på hans drømme.
C'était la poussière empoisonnée dans le sillage de ses rêves.

Hans drømme, hans ønsker, hans intime hemmeligheder.
Ses rêves, ses désirs, son intimité la plus intime.

De beskyttede ham mod noget, der kunne hindre hans drømme.
Ils l'ont protégé de tout ce qui pouvait gêner ses rêves.

At være en del af hans drømme og at støtte hans drømme betyder alt for mig.”.
Faire partie de ses rêves et être fidèle à ses rêves veut tout dire pour moi.».

Han er sikkert en fin fyr… Så lad os få hans drømme til at briste.
Il est sûrement très sympa, et je m'en vais briser son rêve.

Comment utiliser "hans drømme" dans une phrase en Danois

Nu hvor han selv er i faderens alder, nærmer han sig ham, ser, hvor han kommer fra, og hvad der var hans drømme og grænser.

Dawson får en identitetskrise og tvivler hans drømme om at blive instruktør. # m # Hot Local Dating # Skinny Young Beauty.

I interviewet kan også læses om alle hans drømme for den nye sæson.

Vi har altid spillet for ham og hans drømme og visioner, og det vil vi fortsætte med, siger Kasper Schmeichel.

Her samler kunstneren souvenirer fra det, som henholdsvis hans verden og hans drømme har givet ham med på rejsen.

Nu er det slut med at spekulere på Kevin Magnussens fremtid, og det samme er hans drømme om Formel 1 for denne omgang.

Han blev kendt for at tage chancer, søge eventyr og forfølge hans drømme for enhver pris.

Niels og hans 'Drømme i København' er Max Kestners seneste skud på stammen af film, der skildrer alle afkroge af det danske land.

Pludselig blev alle hans drømme knust, og han havde ingen anden mulighed end at forlade sine studier.

Jeg blev simpelthen suget ind i Louies liv og drømme, især hans drømme.

Comment utiliser "ses rêves, ses songes, son rêve" dans une phrase en Français

Elle fait le point sur ses rêves d’aviation et ses rêves d’écriture.

Ses songes lui jouaient-ils des tours ?

Il relatera ses songes dans les Olympica.

Ses songes semblent avoir une valeur prémoni...

L’apothéose de ses songes malveillants venait d’être aboutit.

Erdoğan n’a pas abandonné son rêve syrien, son rêve néo-ottoman.

Faire de sa vie son rêve et de son rêve sa vie.

JOSEPH racontant ses songes à ses frères.

Son rêve est maintenant devenu réalité.

Est-ce renoncer à ses rêves ou faire de ses rêves une réalité ?