Que Veut Dire HAR BEHOLDT en Français - Traduction En Français

• ai gardé
• a conservé
• a gardé
• ont conservé
• as gardé
• avez gardé
• ai conservé
• ont maintenu

Exemples d'utilisation de Har beholdt en Danois et leurs traductions en Français

Du har beholdt meget.
Tu en as gardé plein.

I det mindste dem de har beholdt er gode.
Mais tout ceux qu'elle a conservé sont bons.

Jeg har beholdt lejligheden.
J'ai gardé l'appart.

Og endnu mere sikker på, at du har beholdt en kopi.
Que tu en as gardé une copie. Mais je parie aussi.

Og jeg har beholdt billedet.
J'ai gardé la photo.

Kun den dødning, der fører dansen an, har beholdt sit kranium.
Seul, le cadavre qui amorce la danse a conservé son crâne.

Jeg har beholdt bladene.
J'ai gardé les feuilles.

Men her er en liste over Deres ofre, hvis penge De har beholdt.
Voici une liste des veuves des victimes dont vous avez gardé l'argent.

Jeg har beholdt værdierne.
Et j'ai gardé mes valeurs.

Kulturlandskabet på Kegnæs har beholdt sin oprindelige karakter.
Le Château de Planchevienne a gardé son caractère original.

Jeg har beholdt værdierne.
J'ai conservé ces valeurs.

Både PASOK-regeringen og Nyt Demokratis regering har beholdt de høje afgifter.
Tant le gouvernement socialiste que le gouvernement conservateur ont maintenu des taxes élevées.

Du har beholdt baren. Godt.
Tu as gardé le bar. Bien.

Ingen ved det! Hun har beholdt sit pigenavn.
Elle a gardé son nom de jeune fille.

Du har beholdt barnet, ikke?
Tu as gardé le bébé, pas vrai?

Det eneste man har beholdt er navnet.
Le seul secret qu'on a gardé c'est le prénom.

Du har beholdt alle hendes ting?
Tu as gardé toutes ses affaires?

Vi hører, at Knud har beholdt Englands krone. Åbn portene!
Ouvrez les portes! On raconte que Knut a conservé le trône d'Angleterre!

Jeg har beholdt Watsons kok til jer.
J'ai gardé la cuistot des Watson.

Bare vi har beholdt vores"kant"?
On a gardé le mordant?

Jeg har beholdt værdierne.
Mais j'ai gardé ces valeurs.

Og du har beholdt tøjet.
Et vous avez gardé les vêtements.

Jeg har beholdt værdierne.
Mais j'ai gardé ses valeurs.

Hvilken idiot har beholdt fyren på skærmen i 25 år?
Quel est l'idiot qui l'a gardé 25 ans à l'antenne?

Jeg har beholdt forretningen præcis som hun havde den.
J'ai gardé les affaires exactement comme elles étaient quand elle est partie.

Hovedbyen Pointe-à-Pitre har beholdt meget af sin charme fra kolonitiden i 1700-tallet.
Pointe- à- Pitre a conservé son charme colonial du 18e siècle.

Jeg har beholdt alle Laurels gamle jurabøger.
J'ai gardé tous les anciens livres de droit de Laurel.

Buster har beholdt disse to.
Thierry a gardé ces deux là.

Jeg har beholdt mine kræfter-.
J'ai gardé mes pouvoirs.

Vægpanelerne har beholdt sin originale grønne farve.
Ses sièges ont conservé leur couleur verte originelle.

Comment utiliser "har beholdt" dans une phrase en Danois

En lang række forhandlere har nemlig valgt at ignorere priskringen og har beholdt deres priser.

Det er én mobil der har beholdt sit smukke typiske formgivning, men alligevel er nok det alligevel blevet flot a titte på.

Nissan Leaf tok stafettpinnen f or noen år siden og har beholdt den siden.

Blandt andet fordi Mette-Marit efter manges opfattelse har beholdt begge ben på jorden, selv om hun er blevet kronprinsesse.

Vi er det sidste indoeuropæiske folk der stadig eksisterer, der har beholdt deres før-islamiske religion.

Jeg har beholdt en enkelt trefarvet tegnet, der lover godt, og har derudover en madagascartegnet, der kan bedømmes samt en meget ung bruntegnet.

Arbejdet i ”Forum of Innovation” har betydet, at Allstar har beholdt - men dog ikke øget - sin totale markedsandel.

Alene at man har beholdt en del af det gamle får mig til at være "njah" over denne her film.

Selvom Mariah altså har beholdt ringen, der har en værdi af 70 millioner kroner, så er det nu ikke, fordi hun selv mangler penge.

Godt jeg har beholdt min XP.

Comment utiliser "ai gardé" dans une phrase en Français

Heureusement, j'en ai gardé quelques-uns, de chaque sorte.

J'y ai gardé quelques contacts bien sympatiques.

Mais moi j'en ai gardé aucune séquelle.

et maintenant encore j'en ai gardé l'habitude lol, j'en ai gardé une consommation conséquente !

Gros tri, j'en ai gardé une trentaine.

J'en ai gardé longtemps une grande amertume.

...J'en ai gardé pour l'an prochain en souvenir.....

Les capacités paranormales, j'en ai gardé quelques unes.

J'en ai gardé une douzaine en souvenir d"elle.

J’en ai gardé une image très romantique bizarrement.