Que Veut Dire HAR HJERTEPROBLEMER en Français - Traduction En Français

• avez des problèmes cardiaques
• souffrez de problèmes cardiaques
• avez une maladie cardiaque

Exemples d'utilisation de Har hjerteproblemer en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du har hjerteproblemer.
Vous avez un problème cardiaque.

Kontakt lægen, hospitalsfarmaceuten eller sundhedspersonalet, hvis du har hjerteproblemer.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien hospitalier ou votre infirmière si vous avez des problèmes cardiaques.

Hvis du har hjerteproblemer;
Si vous avez une maladie cardiaque.

Hvordan man ved, om en hund har hjerteproblemer.
Comment savoir si un chien a des problèmes cardiaques.

Du har hjerteproblemer som følge af alvorlig blødning.
Vous avez des problèmes cardiaques causés par une hémorragie sévère.

Risikoen for dette kan være højere for personer, som allerede har hjerteproblemer, eller som tager anden medicin.
Ce risque peut être plus élevé chez les personnes ayant un problème cardiaque préexistant, ou prenant d'autres médicaments.

Du har hjerteproblemer på grund af alvorlig blødning.
Vous avez des problèmes cardiaques en raison d'une hémorragie sévère.

Risikoen for disse problemer kan være højere for personer, som allerede har hjerteproblemer eller som tager andre lægemidler.
Ce risque peut être plus élevé chez les personnes ayant un problème cardiaque préexistant, ou prenant d'autres médicaments.

Hvis du har hjerteproblemer, der er forårsaget af jernoverbelastning.
Si vous avez un problème cardiaque dû à la surcharge en fer.

Hvis du har hjerteproblemer.
Si vous avez des problèmes cardiaques.

Hvis du har hjerteproblemer, øsofagitis, gastritis, mave obstruktion eller perforering eller et sår.
Si vous avez des problèmes cardiaques, œsophagite, gastrite, obstruction de l'estomac ou de perforation, ou un ulcère.

Hvis du har hjerteproblemer.
Si vous souffrez de problèmes cardiaques.

Hvis du har hjerteproblemer, arytmisk hjerterytme, eller hvis du for nyligt har haft et hjerteanfald.
Si vous avez des problèmes cardiaques, battements irréguliers, ou si vous avez eu une crise cardiaque récemment.

Konkluson: Med mindre du har hjerteproblemer, så hold dig langt væk fra L-Carnitin.
En d'autres termes, si vous avez une maladie cardiaque, vous devez rester bien loin de Kamagra.

Hvis du har hjerteproblemer eller forhøjet blodtryk, forbruge kalium nok er meget vigtigt for dig.
Si vous souffrez de problèmes cardiaques ou d'une tension artérielle trop élevée, consommer suffisamment de potassium est très important pour vous.

Hvis du har hjerteproblemer, åndedrætsbesvær, eller en langsom hjerterytme.
Si vous avez des problèmes cardiaques, des problèmes respiratoires, ou un rythme cardiaque lent.

Hvis barnet har hjerteproblemer, vil han hurtigt trætte, åndenød, hovedpine og blå under øjnene vises.
Si le bébé a des problèmes cardiaques, il se fatiguera rapidement, un essoufflement, des maux de tête et du bleu sous les yeux apparaîtront.

Men hvis du har hjerteproblemer, er det vigtigt, at du får tjekket dit jernniveau, da for lidt jern kan gøre problemerne værre.
Toutefois, si vous savez que vous avez des problèmes cardiaques, il est important de contrôler vos niveaux de fer car une carence en fer peut aggraver les problèmes cardiaques existants.

På samme tid, hvis du har hjerteproblemer eller diabetes, tager du konstant medicin, og hvis du bruger Purosalin, skal du kontakte din læge på forhånd.
Dans le même temps, si vous avez des problèmes cardiaques ou du diabète, vous prenez constamment des médicaments et si vous utilisez Purosalin, consultez votre médecin au préalable.

Hvis du har hjerteproblemer eller uregelmæssig hjerterytme(f. eks QT-forlængelse), eller hvis et medlem af din familie har en historie af disse betingelser.
Si vous avez des problèmes cardiaques ou rythme cardiaque irrégulier(par exemple, l'intervalle QT), ou si un membre de votre famille a une histoire de ces conditions.

Men hvis du har hjerteproblemer eller kører kampe, skal du tale med en læge, før du bruger den, da produktet øger antallet af røde blodlegemer.
Cependant, si vous souffrez de problèmes cardiaques ou de problèmes de fonctionnement K, vous devriez consulter un médecin avant utilisation, car le produit augmente le nombre de globules rouges.

Hvis du har hjerteproblemer, vil din læge drøfte med dig, om du kan få Erbitux i kombination med anden medicin mod kræft, især hvis du er 65 år eller ældre.
Si vous avez des problèmes cardiaques, votre médecin déterminera avec vous si vous pouvez recevoir Erbitux en association avec d'autres médicaments anticancéreux, en particulier si vous êtes âgé(e) de 65 ans ou plus.

Du har haft hjerteproblemer ved tidligere behandling med trastuzumab.
Si vous avez déjà eu des problèmes cardiaques pendant un précédent traitement avec du trastuzumab.

Almighty havde hjerteproblemer, da du gav ham YSD?
Walcott avait un problème cardiaque quand vous lui en avez donné?

Hun havde hjerteproblemer.
Elle avait un problème cardiaque.

Du nogensinde har haft hjerteproblemer(f. eks. angina, hjertebanken eller hjertesvigt) eller vejrtrækningsbesvær.
Vous avez déjà eu des problèmes cardiaques(par exemple angine de poitrine, palpitations ou insuffisance cardiaque) ou des problèmes respiratoires.

Det bør tages i betragtning, at de fleste, men ikke alle, af de mænd, der oplevede disse bivirkninger, havde hjerteproblemer, før de tog denne medicin.
Il faut noter que la plupart des hommes ayant subi ces effets indésirables, mais pas tous, avaient des problèmes cardiaques avant de prendre ce médicament.

De fleste af de mænd, der fik disse bivirkninger, havde hjerteproblemer, før de tog dette lægemiddel.
La plupart des hommes qui souffraient de ces effets secondaires avaient des problèmes cardiaques avant de prendre ce médicament.

Hvis du har ustabilt eller dårligt kontrolleret forhøjet blodtryk eller har haft hjerteproblemer, vil lægen vurdere risikoen for bivirkninger på dit hjerte eller blodtryk, inden du behandles med Qutenza, da behandlingen kan fremkalde stress.
Si vous avez une hypertension artérielle(élévation de la pression artérielle) instable ou mal contrôlée ou si vous avez eu des problèmes cardiaques, votre médecin évaluera le risque d'effets indésirables sur votre cœur ou votre pression artérielle dus au stress potentiel de la procédure, avant de vous appliquer le traitement par Qutenza.

Jeg hørte en talende radioperson sige, at han gik til lægen og fik at vide, at han havde hjerteproblemer, så de satte ham på medicin.
J'ai entendu une personne parler à la radio dire qu'il est allé chez le médecin et qu'on m'a dit qu'il avait des problèmes cardiaques, alors ils l'ont mis sous médication.

Comment utiliser "har hjerteproblemer" dans une phrase en Danois

Alle voksne, som har et familiemedlem, der har hjerteproblemer eller f.eks.

Jeg holder afstand, fordi jeg har hjerteproblemer, forklarer Ole Hestehave, der til dagligt bor i Køge.

Ved angstanfald kan de fysiske symptomer få en til at tro, at man har hjerteproblemer, eller at man har et hjerteanfald.

Tage eller kun tager i lav dosis i kort tid, hvis man har hjerteproblemer, idet de kan.

Omar har hjerteproblemer,men tager ikke sin medicin.

Mænd, der enten har hjerteproblemer, eller forhøjet blodtryk, nyre- og leversygdomme, bør undgå at indtage piller mod erektil dysfunktion.

Det er bedre at holde op med at bruge dette stof, hvis du har hjerteproblemer; Chichuntang - antiinflammatorisk middel, der midlertidigt blokerer symptomerne på prostatitis.

For eksempel var de mennesker i undersøgelsen, der spiste mest chokolade - mere end 100 gram dagligt - yngre voksne, som ikke har hjerteproblemer.

Fortæl det til lægen , hvis du har hjerteproblemer, hvis du ryger eller har sygdomme, der kan øge risikoen for at få en hjertesygdom, f.eks.

Alle voksne, som har et familiemedlem, der har hjerteproblemer eller f.

Comment utiliser "souffrez de problèmes cardiaques" dans une phrase en Français

Si vous souffrez de problèmes cardiaques ou d’articulations, le footing n’est pas conseillé.

·Si vous souffrez de problèmes cardiaques ou d'hypertension.

·Si vous souffrez de problèmes cardiaques à la suite dune insuffisance pulmonaire chronique (cur pulmonaire),

Toutefois, les cures de sudation sont à proscrire si vous souffrez de problèmes cardiaques ou circulatoires.

·si vous souffrez de problèmes cardiaques connus, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.

souffrez de problèmes cardiaques graves ou avez récemment souffert d'une crise cardiaque ou d'un accident vasculaire cérébral;

Notez qu’il est contre-indiqué si vous souffrez de problèmes cardiaques ou si vous êtes en période de menstruation.

si vous souffrez de problèmes cardiaques ou de circulation sanguine, ou si vous avez eu une attaque cérébrale.

Vous souffrez de problèmes cardiaques (antécédents d’infarctus du myocarde, douleurs dans la poitrine, insuffisance cardiaque, etc.) ;