Exemples d'utilisation de Har krydset en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har krydset floden.
Stjerner fra hele verden har krydset hendes tærskel;
Des stars du monde entier ont franchi son seuil;Han har krydset sin sidste grænse.
Il a franchi son Rubicon.Flygtninge og migranter har krydset Middelhavet.
De har krydset deres egen røde linje.
Ils ont franchi leur ligne rouge.
On traduit aussi
Mike Franks har krydset grænsen.
Que Mike Franks a franchi la limite.De har krydset jelly bean-voldgraven.
Ils ont franchi la douve de bonbons.Se hvordan hun har krydset tørkablerne?
Regarde, elle a croisé les convecteurs?Han har krydset havet med hans søster, for at se Eunice.
Il a traversé l'ocean pour voir Eunice.Luftvåbenet siger, at DEA har krydset grænsen til mit land!
L'armée dit que la DEA a passé la frontière de mon pays!Den har krydset verdenshavene.
Elle a traversé tous les océans du monde.Kom her. Ingen nye personer har krydset grænsen i et par timer.
Viens. Depuis quelques heures, plus personne n'a passé la frontière.Jeg har krydset galaksen for hævnen.
Der er mange mennesker, der har krydset min vej i årenes løb.
Jeg har krydset oceaner sammen med dig!
J'ai traversé tous les océans pour toi!Ridder Addam beder mig rapportere, atdet nordiske folk, har krydset Halsen.
Sire Addam m'a rapporté queles hommes du Nord ont traversé le col.Branden har krydset vejen.
L'incendie a passé la route.De har krydset hele Midtvesten.
Ces monstres météorologiques ont traversé tout le Midwest.Dette er især vigtigt for mænd, der har krydset tærsklen på fyrre år.
Cela est particulièrement vrai pour ceux qui ont franchi le cap des 40 ans.Hunnerne har krydset grænsen mod nord.
Les Huns ont franchi notre frontière nord.General! General On Dal,Qins hær har krydset grænsen og invaderet os.
Général! Général On Dal,l'armée de Qin a passé la frontière et nous envahit.At man har krydset en pitbull med en shih-tzu?
Ils ont croisé un pit-bull avec un shih tzu?FN vurderer, at 313.000 mennesker har krydset grænsen til Bangladesh.
L'ONU chiffre les déplacés à 313.000 Rohingyas qui ont franchi les frontières bangladaises.Saladin har krydset Jordan-floden med 200. Stilhed!
Silence! Saladin a franchi le Jourdain!København meddeler, attyske tropper har krydset Danmarks sydlige grænse.
De Copenhague on apprend queles troupes allemandes ont traversé la frontière entre l'Allemagne et le Danemark.Der har krydset århundreder og kontinenter….
Une friandise qui a traversé les continents et les siècles,….Mennesket har krydset tærsklen.
Car un homme a passé le seuil.Vi har krydset alt for mange tidszoner på en uge.
On a traversé beaucoup trop de fuseaux cette dernière semaine.At 313.000 mennesker har krydset grænsen til Bangladesh.
Environ 313 000 personnes ont traversé la frontière vers le Bangladesh.Qin har krydset grænsen og invaderet os. Deres Majestæt.
Qin a passé la frontière et nous envahit. Votre Majesté.
