Que Veut Dire HAR TILSAT en Français - Traduction En Français

• ont ajouté
• a ajouté
• avons ajouté

Exemples d'utilisation de Har tilsat en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har tilsat fi….
Moi je parie sur FI….

Dels kan forklaringen være, at du har tilsat for meget mel.
Il se peux aussi que tu ais mis trop de farine.

Jeg har tilsat salt.
J'ai ajouté un peu de sel.

Det skyldes, at producenterne også har tilsat sukker.
Pour cette raison, les fabricants d'aliments ont ajouté du sucre.

Hvem har tilsat LSD i sangriaen?
Mais qui a mis du LSD dans la sangria?

Berigede drikkevarer baseret på soja ofte har tilsat calcium.
Boissons de soja enrichies ont souvent ajouté du calcium.

Vidste du at de har tilsat mere humle i det?
Il paraît qu'ils ont ajouté du houblon?

Vi har tilsat lidt agavesirup til chokoladedrikken.
Nous avons ajouté un peu de sucre aux boissons au chocolat.

Der er mange produkter nu, der har tilsat protein.
Il y a maintenant beaucoup de produits auxquels on a ajouté des protéines.

Schüßler har tilsat de tolv basesalte(funktionelt middel).
Schüßler ont ajouté aux douze sels de base(agent fonctionnel).

Det betyder at producenten enten har tilsat sukker eller fedt.
Cela signifie que peu de matières grasses ou glucides voire aucuns n'ont été ajoutés.

Jeg har tilsat lidt grønt, men det behøves man ikke.
J'ai ajouté un peu de colorant vert mais ce n'est pas indispensable.

Vi blander grøntsager, der tidligere har tilsat alle andre ingredienser.
Nous mélangeons les légumes, après avoir ajouté tous les autres ingrédients.

Rømme har tilsat mælk og er lidt tyndere end creme fraiche.
La crème sure a ajouté du lait et est un peu plus mince que la crème fraîche.

God størrelse, og de ikke har tilsat ekstra ingredienser.
Très bonne quantité et c'est bien qu'ils n'ont pas ajouté d'ingrédients supplémentaires.

Sukker vil naturligvis findes i flere produkter, men folk bør styre uden om dem, der har tilsat sukker.
Le sucre va naturellement se trouve dans plusieurs produits, mais les gens devraient éviter de ceux qui ont ajouté du sucre.

Voksende planter i vand, der har tilsat mineraler og næringsstoffer.
Plantes en croissance dans l'eau qui a des minéraux et des nutriments ajoutés.

Mejeri: undgå de fleste mejeriprodukter, især fedtfattige produkter, da de ofte har tilsat sukker.
Laitier: évitez la plupart des produits laitiers, en particulier les produits faibles en gras, car ils contiennent souvent du sucre ajouté.

Vi har tilsat den cremede aroma af fyldig vanilje til vores originale Sleepytime®-blanding af kamilleblomster, kølig grøn mynte og livlig citrongræs.
Nous avons ajouté à notre mélange Sleepytime® de camomille, de menthe verte et de citronnelle la riche saveur crémeuse de la vanille.

Calcium-berigede fødevarer betyder, at fabrikanten har tilsat calcium i dem.
Lorsqu'un aliment est enrichi en calcium, cela veut dire que le fabricant lui a ajouté du calcium.

Nogle babyformler og korn har tilsat jern, men det har ikke været muligt at reducere jernmangel i babyer fuldt ud.
Certaines préparations pour nourrissons et certaines céréales ont ajouté du fer, mais cela n'a pas permis de réduire complètement la carence en fer chez les bébés.

En anden mulighed for et godt proteinpulver til vægttab er produkter, der har tilsat koffein eller fiber.
Une autre option pour une bonne poudre de protéine pour la perte de poids sont les produits qui ont ajouté caféine or fibre.

Hold øje med fødevarer, der har tilsat sukker, salt, og behandles- du kan ikke ændre deres GI, og de er skadelige for dig i det lange løb.
Attention aux aliments qui ont ajouté le sucre, le sel, et sont traitées- vous ne pouvez pas modifier leur IG, et ils sont dangereux pour vous à long terme.

Koncentrationen af protein er i det her tilfælde deklareret til at være under 70%. Det betyder at producenten enten har tilsat sukker eller fedt.
Le fabricant a déclaré qu'elle contient moins de 70% de protéines, ce qui indique que du sucre ou des matières grasses ont été ajoutés.

Cupertino selskabet har tilsat til iPhone animerede humørikoner, der reagerer på ansigtsudtryk, og det er også blevet kopieret af Xiaomi og kaldte MiMoji.
La firme de Cupertino a ajouté aux émoticônes animés iPhone qui répondent aux expressions du visage et il a également été copié par Xiaomi et appelé MiMoji.

Produkterne skal være en blanding af kemiske stoffer og må ikke indeholde mikroorganismer, som producenten bevidst har tilsat.
Les produits sont des mélanges de substances chimiques et ne doivent pas contenir de micro-organismes qui ont été volontairement ajoutés par le fabricant.

Premium omega 3 fiskeolier arbejde for at reparere hud bedst, når de har tilsat antioxidanter som astaxanthin og lycopen tilføjet.
Premium oméga-3 des huiles de poisson travaux de réparation de la peau mieux quand ils ont ajouté des antioxydants tels que l'astaxanthine et le lycopène ajouté..

Den vandopløselige CBD har tilsat polysorbater- det lyder måske dårligt for nogle, men dette er naturlige emulgatorer, der stammer fra sukkeralkoholer og naturlige fedtsyrer.
Le CBD soluble dans l'eau a ajouté des polysorbates- cela sonne peut- être mal pour certains, mais ce sont des émulsifiants naturels dérivés d'alcools de sucre et d'acides gras naturels.

Resultatet er frugten af tre års arbejde, hvor forskerne i laboratorieforsøg har tilsat det nye fedtstof levende celler fra SAVI-patienter.
Le résultat vient après trois ans de travail, et pendant ce temps les chercheurs ont ajouté l'acide gras neuf aux cellules vivantes des patients de SAVI dans des essais en laboratoire.

Vi har tilsat nogle vigtige vægttabsingredienser, herunder grøn te ekstrakt, inulin og CLA- for at hjælpe dig med at opnå dine vægttabsmål.
Nous avons ajouté certains ingrédients minceurs clés, dont l'extrait de thé vert, l'inuline, le CLA Et le Digezyme®, pour vous aider à atteindre vos objectifs de perte de poids. to help you achieve your weight- loss goals.

Comment utiliser "har tilsat" dans une phrase en Danois

Nogle typer af vanddrivende medicin har tilsat kalium (fx Centyl med Kaliumclorid).

Et godt tip til når man bruger peberroden er, at retten ikke på koge efter man har tilsat den.

Nogle typer af vanddrivende medicin har tilsat kalium (fx Centyl med Kaliumclorid ).

Jeg har tilsat enzym til Regent; det skal udtrække ekstra frugtsmag.

Er især vild med de detaljer du har tilsat trøjen.

Jeg har tilsat forskellige smagsgivere til kogelagen, men mængderne kommer sig ikke så nøje.

Tøjet har præsentable former og farver, men har tilsat et sporty twist.

LÆS OGSÅ:Drikkevandets kvalitet Fynsk forsøg afslører 1.000 utætheder Fjernvarme Fyn er et af de selskaber, der har tilsat grønt sporstof i fjernvarmevandet.

Jeg har tilsat en del karry for at give smag.

Comment utiliser "ont ajouté" dans une phrase en Français

Coûteux, ont ajouté que, tandis que.

Publicité, mais ont ajouté que sur.

alors, ils ont ajouté que c'est aussi

Maintenant, les laboratoires ont ajouté la varicelle!

ils ont ajouté des bacilus ou quoi?

Partie échoué les décideurs ont ajouté que.

Ils ont ajouté Moken aussi le vôtre.

Les militaires ont ajouté quelques détails.

Mugabe, ont ajouté les médias locaux.

Ont ajouté littéralement les compagnons que.