Que Veut Dire HAR VORTER en Français - Traduction En Français

• a des verrues
• ont des verrues
• avez des verrues

Exemples d'utilisation de Har vorter en Danois et leurs traductions en Français

Hvem har vorter?
Qui a des verrues?

Læg også mærke til, om hunden har vorter.
Remarquez aussi si le chien est collant.

Den har vorter over hele kroppen.
Il a des verrues partout.

Brug flip flops eller andre vandtætte sko i bruser hjemme, når du har vorter for at forhindre spredning til andre familiemedlemmer.
Portez des tongs ou d'autres chaussures imperméables dans la douche à la maison lorsque vous avez des verrues pour empêcher la propagation à d'autres membres de la famille.

Jeg har vorter for at glæde dig.
Je suis pustuleux pour votre plaisir.

Mosaik vorter En undersøgelse foretaget af American Academy of Family Physicians viste, at 33 procent af slagterierne og 34 procent af detailhandlere har vorter på hånden.
Une étude réalisée par l'Académie américaine des médecins de famille a montré que 33 pour cent des travailleurs des abattoirs et 34 pour cent des bouchers détaillants ont des verrues sur la main.

Han har vorter på kønsorganerne.
Il a des verrues sur ses parties génitales.

Jeg kender en masse mennesker, der har vorter, og jeg ved også, hvor svært, er at behandle dem.
Je connais beaucoup de gens qui ont des verrues et je sais aussi combien difficile est de les traiter.

Hvis du har vorter, der sidder tæt på hinanden på fingrene, fødderne eller tæerne, skal du behandle hver enkelt vorte for sig.
Si vous avez des verrues proches les unes des autres sur un doigt, un pied ou un orteil, vous devez les traiter une par une.

Sædvanligvis den første undersøgelse spurgt af nogen, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få disse?”, Men i stedet er“bare hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Généralement, la première enquête posée par quelqu'un qui a des verrues ne sont pas« comment ai- je cela?», Est cependant à la place« juste comment puis- je supprimer ces choses?».

Desværre har vorter sådan en funktion, at de kan komme tilbage.
Malheureusement, les verrues ont une caractéristique telle qu'elles peuvent revenir.

Sædvanligvis den første undersøgelse spurgt af nogen, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men i stedet er“hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
Généralement, la première enquête demandée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« comment ai- je obtenir ces?», Mais est« comment puis- je me débarrasser de ces choses?».

Bedre endnu, hvis du har vorter og vil gøre dem til at forsvinde ved at forbinde papirmasse aloe vera(når bladet skæres i 2) et par dråber æterisk olie afte trædu får det ønskede resultat.
Mieux encore, si vous avez des verrues et que vous souhaitez les faire disparaître, en associant la pulpe d'aloe vera(une fois la feuille coupée en 2) à quelques gouttes d'huile essentielle de l'arbre à thé, vous obtiendrez le résultat escompté.

Ofte, det indledende spørgsmål, som alle, der har vorter ikke er“præcis, hvordan jeg får dem?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
Souvent, la question initiale posée par tous ceux qui ont des verrues ne sont pas« exactement comment ai- je cela?», Est cependant plutôt« juste comment puis- je supprimer ces points?».

Ofte, det første spørgsmål nogen, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får dem?”, Men i stedet er“bare hvordan kan jeg fjerne disse ting?”.
Généralement, la première préoccupation posée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« exactement comment ai- je gagner ces?», Est cependant plutôt« juste comment puis- je supprimer ces points?».

Generelt indledende spørgsmål, som enhver person, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“bare hvordan gør jeg op med disse punkter?”.
En règle générale, la question initiale posée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« juste comment ai- je gagner ces?», Mais est« combien dois- je faire avec ces points loin?».

Generelt det første spørgsmål spurgt af nogen, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“præcis hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
En général, la première question posée par quelqu'un qui a des verrues ne sont pas« exactement comment ai- je obtenir ces?», Mais est« exactement comment puis- je supprimer ces points?».

Typisk er den første spørgsmål nogen, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får disse?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
En règle générale, la première question posée par quelqu'un qui a des verrues ne sont pas« juste comment ai- je obtenir ces?», Est cependant plutôt« juste comment puis- je me débarrasser de ces choses?».

Typisk er den indledende bekymring spurgt af en person, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men i stedet er“bare hvordan fjerner jeg disse punkter?”.
En règle générale, la préoccupation initiale posée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« comment ai- je obtenir ces?», Mais est« juste comment puis- je supprimer ces points?».

Ofte, den allerførste undersøgelse spurgt af en person, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får dem?”, Men snarere er“hvordan kan jeg gøre op med disse punkter?”.
Souvent, la première enquête demandée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« exactement comment ai- je cela?», Est cependant plutôt« comment dois- je faire disparaître ces points?».

Sædvanligvis den første bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men snarere er“præcis, hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Généralement, la première préoccupation posée par tous ceux qui ont des verrues ne sont pas« comment ai- je obtenir ces?», Est cependant assez« exactement comment puis- je supprimer ces choses?».

Ofte er den første undersøgelse spurgt af alle, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“præcis, hvordan slipper jeg af disse punkter?”.
Souvent, la première enquête demandée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« exactement comment ai- je gagner ces?», Mais est« exactement comment puis- je me débarrasser de ces points?».

Generelt er første undersøgelse spurgt af enhver person, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
En général, la première enquête demandée par toute personne qui a des verrues ne sont pas« exactement comment ai- je obtenir ces?», Est cependant plutôt« juste comment puis- je me débarrasser de ces choses?».

De fleste af kunderne sagde, at Papistop kan være en kur for alle mennesker, der har vorter, og kontaktede HPV-og det er fordi det produkt der ikke kun fjerner vorter, men også hvordan virker det behandler alle årsagerne til, anmeldelser at fremme deres udseende, og der er ingen tilbagefald.
La plupart des clients ont dit que le papistop peut être le remède pour toutes les personnes qui ont des verrues et qui ont contacté le france vph et ce, parce que le produit élimine non avis seulement les verrues, mais traite également toutes les causes qui favorisent leur avis apparition et il n'y a pas de.

Virusets bærer må ikke have vorter.
Le porteur du virus peut ne pas avoir de verrues.

Men det er også blevet set at enhver ét medlem af familien have Vorter ikke kan sprede infektionen til andre medlemmer.
Mais on a aussi vu que tout un membre de la famille ayant des verrues ne peut- être pas propager l'infection à d'autres membres.

De fleste vorter forsvinder af sig selv i løbet af to år, men det er ikke usædvanligt at have vorter i flere år.
La plupart des verrues disparaissent toutes seules en l'espace de deux ans, mais il n'est pas rare d'avoir des verrues qui persistent plusieurs années.

To vorter. Jeg har to vorter på min pik.
J'ai deux verrues sur la queue.

Vorter har op til 200 arter.
Verrues ont jusqu'à 200 espèces.

Nogle Vorter har glat eller flad overflade.
Certaines verrues ont une surface lisse ou plate.

Comment utiliser "har vorter" dans une phrase

Vorter er meget almindelige – ét ud af tre børn og én ud af ti voksne har vorter eller fodvorter.

Typisk ses vorter med senile klar afgrænsning og har vorter fedtet, let skællende overflade.

Skal du på ferie, så husk at tænk på dig selv og folk omkring dig, hvis du har vorter.

Hvor hyppig er hånd- og fodvorter? % af alle skolebørn har vorter, som regel i års alderen.

Det anslås, at én ud af ti voksne, og ét ud af 3 børn har vorter eller hvordan.

Vi ser gerne at du ikke har vorter, fod- eller neglesvamp pga smitterisikoen.

Vorter er meget almindelige — ét ud af tre børn og én ud af ti voksne har vorter eller fodvorter.

Det anslås, at én hænderne af ti voksne, og ét ud af 3 vorter har vorter eller fodvorter.

Vorter er meget almindelige — ét ud af behandling børn og én ud af ti voksne har vorter eller fodvorter.

Det anslås, at én ud af ti voksne, og ét ud af 3 børn har vorter eller fodvorter.