Que Veut Dire HENDES POST en Français - Traduction En Français

• son courrier
• son entrée
• son poste

Exemples d'utilisation de Hendes post en Danois et leurs traductions en Français

Har I set hendes posts?
Vous avez lu ses posts?

Find ud af om Juliana Crain er vendt tilbage til hendes post.
Voyez si Juliana Crain est revenue à son poste.

De tjekker hendes post.
Ils surveillent son courrier.

Det er tragisk, at turneringens flossede integritet i år også har ramt hendes post.
C'est une tragédie que l'intégrité entachée du tournoi de cette année ait aussi touché son poste.

Nogen henter hendes post?
On prend son courrier?

I hendes poster, det årige talte om sin datter, hende dating eventyr som en ny fraskilt- og en mørk hemmelighed.
Dans ses entrées, la vieille année a parlé de sa fille, sa sortir ensemble aventures comme une nouvelle femme divorcée- et un sombre secret.

Nogen henter hendes post?
Quelqu'un prend son courrier?

Hendes post resoneres på så mange niveauer, hun har gået igennem helvede, og jeg vil bare give hende en kæmpe kram og at støtte hende på nogen måde, som jeg kan.
Son message a résonné à tant de niveaux, elle a traversé l'enfer, et je veux juste lui faire un gros câlin et la soutenir comme je peux.

Jeg vælger at svare på hendes post.
Je réponds à son post.

Jeg får hendes post indimellem.
Des fois, je reçois son courrier.

Hvornår åbnede du hendes post?
Pourquoi as-tu ouvert son courrier?

Jeg får hendes post indimellem.
Je reçois son courrier de temps en temps.

Hun bad mig tjekke hendes post.
Elle avait deux valises, et m'a demandé de ramasser son courrier.

De ryddede hendes post, og den faldt ud.
Ils vidaient sa case et il est tombé.

Vil du hjælpe hende om fastsættelse af hendes poster i rigtige steder.
Aurez- vous l'aider à fixer ses objets au bon endroit.

Anne ville skrive de fleste af hendes poster til en imaginær ven, Kitty, og oprindeligt talte om den segregering og diskrimination, som hendes familie stod overfor.
Anne écrivait la plupart de ses articles à un ami imaginaire, Kitty, et parlait à l'origine de la ségrégation et de la discrimination auxquelles sa famille était confrontée.

Jeg skal bruge hendes post nu.
Il me faut son courrier illico.

Meredith og Derek fortsætter deres bestræbelser for at få Cristina bragt på fode igen efter hendes post traumatiske stress-anfald.
Meredith et Derek essayent de faciliter le retour de Cristina en chirurgie après son stress post- traumatique.

Du kan finde hendes post lige her.
Vous trouverez son courrier ici.

Meredith og Derek fortsætter deres bestræbelser for at få Cristina bragt på fode igen efter hendes post traumatiske stress-anfald.
Et Meredith et Derek continuent leurs efforts pour faciliter le retour de Cristina à la chirurgie après son stress post- traumatique.

Damen der henter hendes post hver dag.- Ja.
Oui. La femme qui vient chercher son courrier.

Damen der henter hendes post hver dag.
Celle qui prend son courrier, chaque jour.

Jeg videresender hendes post til hendes forældre.
J'envoie généralement son courrier à ses parents.

Andrea Dunker føjes til din Outlook-mappe Kontakter, men hendes post er en Outlook-kontakt, ikke en forretningskontaktpost.
Andrea Dunker est ajoutée à votre dossier Contacts Outlook, mais son enregistrement est uniquement un contact Outlook.

Sponsor vil derefter sende til potentiel vinder(e) via e-mail, på e-mail-adressen på hans/ hendes post, en erklæring om berettigelse, Frigivelse af ansvar, Offentlighed Release, medmindre det er forbudt ved lov, og enhver anden dokumentation, som Sponsor kræver(den"affidavit").
Les commanditaires seront ensuite envoyer le gagnant potentiel(s) par e- mail, à l'adresse e- mail sur son/ son entrée, une déclaration d'admissibilité, une décharge de responsabilité, autorisation de publicité, à moins que la loi l'interdit, et toute autre documentation commanditaires ont besoin(le« affidavit»).

Da krigen sluttede David vendt tilbage til University College London om at genoptage hendes forelæsninger post, nu som foredragsholder.
Lorsque la guerre a pris fin David retourné à l'University College de Londres pour reprendre son poste de donner des leçons, aujourd'hui comme un maître de conférences.

Det var ikke nemt for hende at forlade hendes undervisning post, og der var mange kampe med skolen myndigheder, før hun kunne blive en elev.
Il n'a pas été facile pour elle de quitter son poste d'enseignant et il y avait de nombreuses batailles avec les autorités scolaires avant de pouvoir devenir un étudiant.

Under alle omstændigheder bringer hun nogle gode problemer i hendes ekspansive post, og der er en ting, jeg vil følge op med hensyn til"hjerneflugt".
Dans tous les cas, elle soulève de bonnes questions dans son billet expansif, et il y a une chose que je souhaite approfondir concernant la«fuite des cerveaux».

Comment utiliser "hendes post" dans une phrase en Danois

Men prøv at se på banen og vurder om ikke den er mindst mellemsvær til svær og hendes post 4, 12, 13 og 14 har jeg på min svære bane.

Så er der finansordfører Lisbeth Poulsen, men hvem skulle så overtage hendes post i ledelsen?

VINDER ANMELDELSE: Potentiel vinder (e) vil blive underrettet via e-mail, ved hjælp af oplysningerne på hans / hendes post, på eller omkring 1.

På den måde endte hverken hendes post i fanmail bunken eller hende selv på gulvet til en af mine koncerter.

Merkel ved, hvad der er på spil, og er klar over, at hendes post som kansler er i fare, hvis hun ikke formår at danne en regering.

Hendes post, med titlen "Det er en dårlig tid at starte et firma", var et ærgerligt argument om, at en boble var genopblussen af ​​internetforretninger.

på Agnetes konto og på hendes post i bankens kreditbogholderi.

I årets løb er Jeanette af personlige årsager trådt ud af bestyrelsen, i stedet er Tina Larsen trådt ind på hendes post.

Med reorganiseringen har LOKK skiftet ledelse, tidligere forkvinde Birgit Søderberg valgte ikke at genopstille, og Lene Johannesson har overtaget hendes post.

Selv efter hendes post som leder over menneskene, var det blevet hendes gøremål og den bedste tilknyttelse til beskyttelse.

Comment utiliser "son entrée, son poste, son courrier" dans une phrase en Français

Elle prépare désormais son entrée à...

Son poste n'a pas été renouvelé...

Si encore son courrier était bien écrit.

son courrier qu'il viendrait nous chercher...

Alors que bon chiffrer son courrier papier…

Son poste principal est milieu central.

Il peut également déposer son courrier affranchi.

Son poste reste vacant pour l’instant.

OPDA quittera son poste fin août.

Arnaud Gavroy perd son poste d'échevin.