Exemples d'utilisation de Herring en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Marskal Herring venter.
For feltmarskal Herring!
Au maréchal Herring!Engelsk Herring Hele året.
Hvad er en Red Herring?
C'est quoi un red herring?Joanne Herring er i telefonen.
Joanne Herring, au téléphone.Hvad er en Red Herring?
Qu'est- ce qu'un Red Herring?Herring og jeg venter i hovedstaden.
Herring et moi, serons dans la capitale.Her er et portræt af Herring.
Frøken Herring, kongresmedlem Wilson til dig.
Mlle Herring, c'est le député Wilson.Det er en fornøjelse af møde Dem, fru Herring.
Tout le plaisir est pour moi, Mme Herring.Herring og jeg venter i hovedstaden.
Herring et moi vous attendrons dans la capitale.Han taler nu til krigsministeren, feltmarskal Herring.
Il s'adresse au maréchal Herring, ministre de la Guerre.Joanne Herring fortæller meget rosende om dig.
Joanne Herring ne tarit d'éloges sur vous.Jeg har kontakt med feltmarskal Herring i Osterlich.
Je suis en liaison avec le maréchal Herring, en Osterlich.Andrew Herring, på denne campingplads i maj 2018.
Andrew Herring, sur ce camping à mai 2018.Dette år var givende, ud over alle forventninger", sagde Alex Vieux, udgiver ogCEO for Red Herring.
Cette année a été très riche”, déclare Alex Vieux, éditeur etCEO de Red Herring.Hvordan sætningen"Red Herring" kom til at betyde noget, der er vildledende.
Comment la phrase"Red Herring" est venue à signifier quelque chose qui est trompeur.Dette år var givende, ud over alle forventninger", sagde Alex Vieux, udgiver ogCEO for Red Herring.
Cette année a été particulièrement difficile», a déclaré Alex Vieux, éditeur etCEO de Red Herring.De 100 vindere bliver annonceret ved Red Herring Europe Forum i Amsterdam den 26. april.
Les 100 meilleurs lauréats du prix Red Herring Europe ont été annoncés lors du Forum Red Dette år var givende, ud over alle forventninger", sagde Alex Vieux, udgiver ogCEO for Red Herring.
Cette année a été enrichissante, au- delà de toute attente", a déclaré Alex Vieux, éditeur etPDG de Red Herring.Tilnavnet“Semper Fi,” Jamel Herring, er en tidligere US Marine fra New York, der serverede 2-ture i Irak og bokset for Team USA på 2012 London Games.
Jamel Herring, surnommé«Semper Fi», est un ancien marine américain de New York, qui a servi les tournées de 2 en Irak et a boxé pour l'équipe américaine aux 2012 de Londres.Dette år var givende, ud over alle forventninger", sagde Alex Vieux, udgiver ogCEO for Red Herring.
Cette année a été enrichissante au- delà de toutes les attentes", a déclaré Alex Vieux, éditeur etCEO de Red Herring.Der er tre store skulpturer såsom en 12 meter høj skulptur af"The Herring Eater", kæmpen fra Gullivers Rejser, og 20 meget søde små skulpturer på boulevarden.
Il existe trois grandes sculptures comme une grande sculpture 12 mètres de"The Herring Eater", le géant des Voyages de Gulliver, et 20 petites sculptures très mignons sur le boulevard.Den indeholder omega-3 fedtstoffer, som er naturligt placeret i fisk såsom laks, makrel,ørred, samt Herring.
Il contient des acides gras oméga- 3, qui se trouve naturellement dans les poissons comme le saumon, le maquereau,la truite et le hareng.Finalisterne til 2013-udgaven af Red Herring 100 Europe Award er udvalgt baseret på deres teknologiske innovation, ledelsens styrke, markedets størrelse, investorhistorie, kundetilgang, og finansielle sundhed.
Les finalistes de l'édition 2010 du Red Herring 100 Europe récompense sont choisis en fonction de leur innovation technologique, la force de gestion, la taille du marché, record des investisseurs, l'acquisition de clients et la santé financière.Finalisterne er inviteret til at præsentere deres vindende strategier på Red Herring Euro-pe Forum i Amsterdam.
Les finalistes sont invités à présenter leurs stratégies gagnantes au Red Herring Europe Forum à Amsterdam, du 15 au 17 avril 2018.Det omfatter omega-3 fedtstoffer, som normalt findes i fisk, såsom laks, makrel, ørred,og også Herring.
Il comprend les acides gras oméga- 3, qui se trouve normalement dans les poissons comme le saumon, le maquereau, la truite,et aussi le hareng.Hr. formand, for det første vil jeg gerneendnu en gang pointere, at østersøsilden i Østersøen faktisk er Baltic herring og ikke det samme, som den sild, vi taler om her i salen.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord rappeler quele petit hareng de la Baltique se dit en effet en anglais Baltic herring, ce qui n'est pas la même chose que le hareng dont nous parlons aujourd'hui dans l'hémicycle.Den består af omega-3 fedtstoffer, som normalt opdaget i fisk såsom laks, makrel, ørred,og også Herring.
Il contient des acides gras oméga-3, qui se trouve normalement dans les poissons comme le saumon, le maquereau,la truite, ainsi que le hareng.Den består af omega-3 fedtstoffer, som normalt findes i fisk, såsom laks, makrel,ørred, samt Herring.
Il comprend des acides gras oméga-3, qui est naturellement dans les poissons comme découvert que le saumon, le maquereau, la truite,et aussi le hareng.
