Que Veut Dire HILSTE OS MEGET en Français - Traduction En Français

• nous a accueillis très
• nous ont accueillis très
• nous a très accueilli

Exemples d'utilisation de Hilste os meget en Danois et leurs traductions en Français

Jose hilste os meget godt.
Jose nous a accueillis très bien.

Michael og hans familie hilste os meget varmt.
Michael et sa famille nous ont accueillis très chaleureusement.

Tom hilste os meget godt!
Tom nous a très bien accueilli!

Jacki og hans kone hilste os meget godt.
Jacky et sa femme, nous ont très bien accueilli.

Ejerne hilste os meget varmt og generøst.
Les propriétaires nous ont accueilli très chaleureusement et généreusement.

Mr. Ermanno og"var meget venlig, hilste os meget godt.
Ermanno et«était très gentil, nous ont accueillis très bien.

Jose hilste os meget godt.
José nous a très bien accueilli.

Desværre opfyldte ikke Tina men hendes mor hilste os meget venlige og hjælpsomt.
Malheureusement, ne répond pas à Tina mais sa mère nous a accueillis très chaleureux et serviables.

Jose hilste os meget godt.
Jose nous a accueillis très chaleureusement.

Lejligheden er meget funktionel og Anna og hendes mand hilste os meget godt.
L'appartement est très fonctionnel et Anna et son mari nous ont très bien accueilli.

Rafi og Juanjo hilste os meget varmt.
Rafi et Juanjo nous ont accueilli très chaleureusement.

Vivi hilste os meget venligt, uden at gemme rådgivning.
Vivi nous a accueillis très gentiment, sans économiser ses conseils.

Lejligheden på øverste etage er lige ret for to, og Marie-Helen hilste os meget venlige.
L'appartement à l'étage supérieur est juste pour deux, et Marie- Hélène nous a accueillis très sympathique.

Saverio og Linda hilste os meget venlige og varme.
Saverio et Linda nous a accueillis très sympathique et chaleureux.

De hilste os meget godt i deres smukke hus nær landsbyen Bobbio, fuld af storslåede bygninger.
Ils nous ont accueillis très bien dans leur belle maison près du village de Bobbio, plein de magnifiques bâtiments.

Han var meget venlig og hilste os meget godt, selvom vi ankom sent.
Il était très gentil et nous a accueillis très bien même si nous sommes arrivés tard.

Lina hilste os meget godt og altid reageret meget pænt og hurtigt til alle vores budskaber.
Lina nous a accueillis très bien et toujours répondu très bien et rapidement à tous nos messages.

Huset følte straks meget velkendt og Ludovica og hendes far hilste os meget varmt.
La maison a immédiatement senti très familier et Ludovica et son père nous a accueillis très chaleureusement.

Estel hilste os meget punktligt og hun taler fransk….
Estel nous a accueillis très ponctuellement et elle parle le français….

Christina og hendes familie hilste os meget venlige og vi ønsker at helt sikkert vende tilbage.
Christina et sa famille nous a accueillis très sympathique et nous voulons venir définitivement de retour.

Nina hilste os meget venlige og var meget hjælpsomme, med hendes tip vi gjort bedst af vores 1-dages ophold.
Nina nous a accueillis très gentil et a été très utile, avec ses conseils, nous avons fait le meilleur de notre 1 jour séjour.

Kim er en stor vært og hilste os meget varmt, selvom vi ankom midt om natten fra Alicante.
Kim est un hôte fantastique et nous a accueillis très chaleureux même si nous sommes arrivés au milieu de la nuit d'Alicante.

Jacobo hilste os meget venlige og givet os en liste med butikker, restauranter mm Vi definitly vil komme igen.
Jacobo nous a accueillis très sympathique et nous a fourni une liste avec des magasins, des restaurants, etc. Nous allons definitly revenir.

Thomas og hans kone hilste os meget rart og værelset vi også ønsket fint og var meget ren.
Thomas et sa femme nous a accueillis très agréable et la chambre que nous aussi aimé bien et était très propre.

Paolo hilste os meget godt og tilbød os traditionelle kiks.
Paolo nous a accueillis très bien et nous a offert des biscuits traditionnels.

Francisco og Mary hilste os meget venlige, og vi er meget nyttigt med noget vi behov.
Francisco et Mary nous a accueillis très sympathique et nous sommes très serviable avec tout ce dont nous avions besoin.

Roberto hilste os meget godt også i køleskabet en flaske Prosecco og vand.
Roberto nous a très bien accueilli avec notamment dans le frigo une bouteille de Prosecco et eau.

Linda hilste os meget varmt og meget venligt.
Linda nous a accueillis très chaleureusement et très gentiment.

Ermanno hilste os meget varmt, når du ankommer i Bonassola.
Ermanno nous a accueillis très chaleureusement quand vous arrivez à Bonassola.

Chantal hilste os meget godt og var gode råd, da vi ankom.
Chantal nous a très bien accueilli et a été de bons conseils lors de notre arrivée.

Comment utiliser "hilste os meget" dans une phrase en Danois

Maria hilste os meget varmt og vi nød meget vores ophold.

Opholder sig på dette punkt jeg varmt anbefale!Radka2015-11-23T00:00:00ZMoni hilste os meget rart.

Petra hilste os meget varmt og venligt hjalp os med hvad vi ledte / ønskede at gøre.

Alt i alt Georges familie hilste os meget varm og venlig, de forlod os brochurer eller papirer for strand barer, klubber, sightseeing og andre ting.

Graça hilste os meget varm og forudsat alt vi behov under opholdet.

However free parking 50 meters away.Apartment right in the centre of Vejle.Lars hilste os meget varmt og hans appartement er hyggelig, ren og stilfuld!

Vi kom meget sent, men han hilste os meget varmt og tålmodigt.

Florent Jaladi hilste os meget varmt, og gav os gode råd til ture og lokale producenter adresser.

Suzette er en fremragende værtinde og hilste os meget godt.

Comment utiliser "nous a accueillis très" dans une phrase en Français

Antonella nous a accueillis très chaleureusement à l'heure...

Madame Roy nous a accueillis très chaleureusement.

Miguel Angel nous a accueillis très gentiment.

Kyriaki nous a accueillis très gentiment en français.

La propriétaire nous a accueillis très gentiment malgré notre retard.

Elodie a été parfaite et nous a accueillis très chaleureusement.

Merci à Mercedes qui nous a accueillis très sympathiquement.

A notre arrivée, Liliane nous a accueillis très chaleureusement.

L'appartement est confortable et Concha nous a accueillis très chaleureusement.

Carol nous a accueillis très chaleuresement, un super petit dejeuner.