Que Veut Dire HISTORISKE GENSTANDE en Français - Traduction En Français

• objets historiques
• artefacts historiques

Exemples d'utilisation de Historiske genstande en Danois et leurs traductions en Français

Her er mange interessante historiske genstande.
Il y a beaucoup d'objets historiques intéressants.

Find historiske genstande, besejr baron Von Dorf og red hele din deling ved Slaget ved Somme.
Trouvez des objets historiques, battez le Baron Von Dorf et sauvez tout votre peloton à la bataille de la Somme.

Jeg samler på historiske genstande.
Je collectionne des objets à signification historique.

Kirken indeholder en række elementer, der er registreret som historiske genstande.
L'Eglise contient un certain nombre d'éléments enregistrés comme objets historiques.

Arkæologiske og historiske genstande fundet i havet.
Objets archéologiques et historiques découverts en mer.

Celtic WebMerchant har en database med over 40.000 billeder af historiske genstande.
Celtic WebMerchant a une base de données de plus de 40.000 images d'objets historiques.

Arkæologiske og historiske genstande fundet i havet.
Article 303- Objets archéologiques et historiques découverts en mer.

Parish Church indeholder mange elementer, der er registreret som historiske genstande.
L'Église contient un grand nombre d'éléments enregistrés en tant qu'objets historiques.

Det har et bredt udvalg af kunst, historiske genstande, fotografier og andre udstillinger.
Il possède une grande collection d'art, d'artefacts historiques, de photographies et d'autres objets exposés.

Historiske genstande, kunst og arkitektur, som defineret ved lov NO42 januar 2004 kan ikke eksporteres uden eksportlicens.
Objets historiques, artistiques et archéologiques tels que définis dans la loi No42 Janvier 2004 de ne peuvent être exportés sans une licence d'exportation.

Naturligvis er denne voks ikke kun egnet til historiske genstande, men også til replikaer.
Naturellement, cette cire ne convient pas seulement aux objets historiques mais aussi aux répliques.

Kunstneriske og historiske genstande fortæller 800 års hollandsk historie, fra år 1200 lige op til i dag.
Objets artistiques et historiques racontent les 800 ans d'histoire des Pays- Bas, de l'an 1200 à nos jours.

Bibeholder et stabilt temperatur- og fugtighedsniveau for at beskytte de historiske genstande og kostbare kunstværker.
Maintenez des niveaux stables de température et d'humidité pour protéger les objets historiques et les précieuses œuvres d'art.

Der er otte bog reviews og fire historiske genstande bestemt til at tilskynde til forskning i geometri.
Il ya huit livres et quatre articles historiques destinées à encourager la recherche en géométrie.

Du finder også ONE Archives Foundation, der har til opgave at optage LGBT-historie ved at bevare historiske genstande, publikationer og vidnesbyrd.
Vous trouverez également la Fondation ONE Archives, chargée d'enregistrer l'histoire des LGBT en préservant des artefacts historiques, des publications et des témoignages.

Kunstneriske og historiske genstande fortæller 800 års hollandsk historie, fra år 1200 lige op til i dag.
Objets artistiques et historiques racontent 800 ans de l'histoire néerlandaise, de l'année 1200 à nos jours.

Faste samlinger i museets hovedgalleri omfatter en lang række historiske genstande, fra vintage tøj til lokalt opfandt produkter.
Les collections permanentes dans la galerie principale du musée incluent une large gamme d'objets historiques, des vêtements vintage aux produits inventés localement.

Selve eksistensen af museer, biblioteker, arkiver og andre kulturinstitutioner afhænger af deres evne til at bevare og beskytte historiske genstande.
L'existence même des musées, des bibliothèques, des archives et d'autres institutions culturelles dépend de leur capacité à préserver et à protéger des objets historiques.

Det har et bredt udvalg af kunst, historiske genstande, fotografier og andre udstillinger.
Il présente un large éventail d'œuvres d'art, d'artefacts historiques, de photographies et d'autres objets exposés.

Sevillas arkæologiske museum- Beliggende i en imponerende bygning, udstiller dette museum nogle af Spaniens vigtigste historiske genstande og relikvier.
Le Musée Archéologique de Séville- Situé dans un bâtiment impressionnant, ce musée expose des objets et reliques historiques parmi les plus importants d'Espagne.

Dens kæmpe udvalg af skulpturer, malerier og historiske genstande giver et indblik i byens liv i de store dage i republikken.
Sa vaste gamme de sculptures, peintures et objets historiques donne un aperçu de la vie en ville dans les grands jours de la République.

En anden stor kunstoplevelse venter på Jersey City Museum med sin samling af mere end 300 malerier samt en stor permanent samling af historiske genstande fra regionen.
Une autre grande expérience artistique attend au Musée de la ville de Jersey avec sa collection de plus de 300 peintures, ainsi qu'une grande collection permanente d'objets historiques de la région.

Oplev en ekstraordinær samling af historiske genstande, en autentisk svævefly og et C-47-fly, der deltog i D-Day-operationerne.
Découvrez une exceptionnelle collection d'objets historiques, un authentique planeur et un avion C- 47 ayant participé aux opérations du D- Day.

Anvendt historie omfatter metoder og praksis, der beskæftiger sig med identifikation, bevarelse, fortolkning og præsentation af historiske genstande, tekster, strukturer og landskaber.
L'histoire appliquée englobe des méthodes et des pratiques traitant de l'identification, de la préservation, de l'interprétation et de la présentation d'objets historiques, de textes, de structures et de paysages.

Disse værker, som omfatter malerier, skulpturer og historiske genstande, tiltrækker nu flere end fem millioner besøgende hvert år.
Parmi ces dernières figurent des peintures, des sculptures et des artefacts historiques, qui attirent chaque année plus de 5 millions de visiteurs.

Det andet trin involverer bygherrer på det historiske bevarelseskontor for at anmode om og få et høringsbrev, hvis opførelsen af lageret forstyrrer et historisk område, eller der findes historiske genstande under opførelsen.
La deuxième étape implique que les constructeurs se rendent au bureau de la préservation de l'historique pour demander et obtenir une lettre de consultation au cas où la construction de l'entrepôt gênerait une zone historique ou que des objets historiques se trouvent lors de la construction.

Der skal lægges særlig vægt på historiske genstande, der var yderst påvirket af mode, som sko, beklædningsgenstande og pladearmor.
Une attention particulière doit être accordée aux objets historiques qui ont été extrêmement influencés par la mode, comme les chaussures, les vêtements et les armures de plaques.

Deltagerne lærer at kontekstualisere medicinske ideer i tiden og kulturen og analysere en lang række kilder, herunder historiske genstande, tegneserier og film, medicinske tekster og sundhedsjournalistik.
Les participants apprennent à contextualiser les idées médicales dans le temps et la culture et à analyser diverses sources, notamment des artefacts historiques, des bandes dessinées et des films, des textes médicaux et le journalisme dans le domaine de la santé.

Museer, gallerier og arkiver bringer historiske genstande og offentligheden sammen og bevarer genstande til fremtidige generationer.
Les musées, les galeries et les archives permettent au public de découvrir des objets historiques tout en les préservant pour pouvoir en faire profiter les générations futures.

Også af interesse er Museum for Militærhistorie(Heeresgeschichtliches Museum) syd for Belvedere, der er hjemsted for adskillige historiske genstande, herunder ærkehertug Ferdinands bil, som han og hans kone rider ind, da de blev myrdet i 1914.
Aussi intéressant est le Musée d'histoire militaire(Heeresgeschichtliches Museum) au sud du Belvédère, qui abrite de nombreux artefacts historiques, dont la voiture de l'archiduc Ferdinand dans laquelle il était monté avec sa femme lors de son assassinat en 1914.

Comment utiliser "historiske genstande" dans une phrase en Danois

Samlingen, der dækker hele Danmark og Nordtyskland, indeholder historiske genstande og kunstkeramik fra mange forskellige tidsperioder – de ældste er mere end år gamle.

Fra museets start var et af formålene at indsamle historiske genstande, undervisningsmidler og bøger, der kunne dokumentere skolens, elevernes og lærernes historie og kulturhistorie.

Et undervisningsforløb omkring historiske genstande og scener giver gode muligheder for at tilrettelægge sundheds-og seksualundervisning og familiekundskab som en del af et tværfagligt forløb på tværs af emner.

Jeg har venner, der støtter det syriske regime, venner som er imod det, og alle er forfærdede over, at de historiske genstande bliver ødelagt.

Her er Nordeuropas største samling af lertøj med historiske genstande og åbningstider fra mange forskellige tidsperioder.

På Roskilde museums opbevaringslager er Naomi i gang med at kigge de historiske genstande igennem, for at få et overblik over problemets omfang.

Han efterspørger øjeblikkelig hjælp fra politikkerne, for at få hjælp til at standse den igangværende nedbrydning af de historiske genstande. - Vi taber en luns af historien hvert år.

Indenfor er det ikke mindre end 400 års herligheder i form af historiske genstande, der venter.

Paladset er iklædt en prægtig, lyserød marmor, og bag facaderne er der udstillinger af store kunstværker og spændende historiske genstande.

Naomi er museumsinspektør på Roskilde museum, og i øjeblikket arbejder hun på museets lager, hvor historiske genstande står opbevaret, når de ikke er til udstilling.

Comment utiliser "objets historiques, artefacts historiques" dans une phrase en Français

De même, il est interdit de ramener des objets historiques sans autorisation.

Peintures, sculptures et artefacts historiques vous attendent dans les musées de la mégalopole.

Vie sur le camp, tentes, objets historiques ...

Devant les objets historiques - les siens - en particulier.

Au musée de la plantation, découvrez les artefacts historiques de la famille Escudero, ses meubles anciens et ses reliques de la Seconde Guerre mondiale.

Les marques sont rarement considérées comme des objets historiques ou culturels.

Près de 200 photos, documents et objets historiques y sont présentés.

Au même moment, certains objets historiques et œuvres de la mosquée disparurent aussi.

On y découvre des objets historiques et des chariots de crémation superbes.

La vieille ville conserve de nombreux bâtiments anciens, avec 1 008 artefacts historiques enregistrés.