Que Veut Dire HUN HAVDE SET en Français - Traduction En Français

• elle avait vu
• avoir visionné
• elle a vu

Exemples d'utilisation de Hun havde set en Danois et leurs traductions en Français

Det hun havde set.
Ce qu'elle a vu.

Det må være den hun havde set.
C'est celle qu'Il avait vue.

Hun havde set tegnene.
Elle avait vu les signes.

Da hun sagde, hun havde set en ufo.
Quand elle a dit avoir vu un O VNl.

Hun havde set for meget.
Elle avait vu trop grand.

Mona talte om en film, hun havde set i biografen.
Assia parle d'un film qu'elle a vu au cinéma.

Hun havde set det nye mærke.
Elle avait vu la marque.

En stor, lyserød bamse, som hun havde set i NK.
Un grand ours en peluche rose qu'elle a vu à NK.

Hun havde set børn dø.
Il avait vu les enfants mourir.

En kvinde sagde hun havde set den 100 gange.
Une jeune femme m'explique qu'elle l'a vu 200 fois.

Hun havde set børn dø!
Elle avait vu ses enfants morts!

Det var så lang tid siden hun havde set Oliver.
Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu Amy.

Hun havde set det blik før.
Elle avait vu ce regard avant.

Det var en måned siden hun havde set Alex.
Cela faisait presque un mois que je n'avais pas vu Jack.

Hun havde set for meget.
Elle avait vu bien trop de chose.

Hun kunne huske sidste gang hun havde set ham.
Il se rappela la dernière fois qu'il l'avait vue.

Hun havde set dokumentaren.
Elle avait vu le documentaire.

Amber kom i tanke om, hvor hun havde set kvinden før.
Brooke venait de se rappeler où elle avait vu cette femme.

Hun havde set annoncen i en avis.
Il avait vu l'annonce dans un journal.

Hun var næsten sikker på, at hun havde set noget bevæge sig.
Il était certain d'avoir vu quelque chose bouger.

At hun havde set Misty i live.
Quand elle dit qu'elle a vu Misty.

Men Bernadette blev ved med at sige at hun havde set en dame der i grotten.
Bernadette dit avoir vu la Vierge dans sa grotte.

Som op hun havde set døden selv.
Comme si elle avait vu la mort même en face d'elle.

Mandy's interesse for at synge voksede efter hun havde set musicalen Oklahoma!
Mandy s'est intéressée à la chanson après avoir vu la comédie musicale Oklahoma!

Hvorfor?- Hun havde set din dansevideo.
Pourquoi? Elle avait vu ta… cassette de danse.

Mandy's interesse for at synge voksede efter hun havde set musicalen Oklahoma!
Mandy Moore a commencé à s'intéresser à la musique après avoir visionné le spectacle musical Oklahoma!

Hun havde set dingoen, og barnet var væk.
Elle avait vu le dingo et le bébé était… parti.

Hun var næsten sikker på, at hun havde set noget bevæge sig.
Elle était presque certaine d'avoir vu quelque chose.

Hun havde set, at far og mor sprang ud fra båden.
Elle avait vu son père et sa mère partir pour l'échafaud.

Hun var næsten sikker på, at hun havde set noget bevæge sig.
Elle était persuadée d'avoir vu quelque chose bouger….

Comment utiliser "hun havde set" dans une phrase en Danois

Der fortælles en historie om en ung engelsk turist på Sicilien: hun havde set en flok geder græsse blandt tempelruinerne ved Agrigento.

Derefter gik hun hen til hvor hun havde set Harry tæve løs på tideligere fanger, og heldigvis genkendte hun færten af hans blod.

Flamingoerne var nogle af de første væsner, hun havde set på Ønskeøen, og hun blev aldrig træt af at kigge på dem.

Utroligt at hun havde set det var mig.

En af Zeros mænd som hun havde set kort efter et besøg hos Zero.

Silke fortalte mig at hun havde set Jonas og hans kæreste stå og kysse ude på gangen.

Ville hun, nu hvor hun havde set at jeg var i live, gå ud af døren og forsvinde igen.

Her var en borger blevet truet, da hun havde henvendt sig i lejren, og hun havde set dem smadre bænke og bruge træet som brænde.

Hun havde set sig ret lun på den hue jeg strikkede tidligere og så måtte jeg da også lave en til hende.

Hun kontaktede V.1, som hun ikke kendte i forvejen, men hvis annonce hun havde set i et blad for vognmænd.

Comment utiliser "elle a vu, elle avait vu" dans une phrase en Français

Elle a vu s'affronter l'équipe chinoise Invictus Gaming...

elle a vu depuis que dans les temps.

Elle avait vu Ternac dans ses vision.

Elle a vu Pitch Perfect 2, voici son verdict…

Mais elle avait vu cette Parole promise.

Elle avait vu Deftest foncer sur Enaxxor.

Celle-là, elle a vu ses chances parfois s’effilocher.

Elle a vu des dragons pour la première fois.

Donc elle avait vu Lewis pleurer, et...

Car elle a vu que j’avais changer quand même…