Que Veut Dire I TO UGER en Français - Traduction En Français

• pendant deux semaines
• pendant quinze jours
• pendant deux mois
• pendant deux ans

Exemples d'utilisation de I to uger en Danois et leurs traductions en Français

Drikke i to uger.
A boire pendant deux ans.

Du kører på frihjul i to uger.
T'auras pas à payer pendant deux semaines.

Brug i to uger skal være sikre!
Les deux semaines devrait être sûr!

Fængslet i to uger.
En prison pour deux semaines.

I to uger er de under hans kommando.
Et pendant deux ans, il fut sous ses ordres.

Jeg har ventet i to uger.
J'attends depuis 2 semaines.

I to uger var han flad på ryggen.
Pendant deux mois, il l'avait porté sur son dos.

Du har stuearrest i to uger.
T'es puni pendant deux semaines.

I to uger har jeg stort set ikke taget min medicin.
Et depuis 2 semaines je n'ai pas pris un seul médicament.

Parlament lukket i to uger.
Fermeture du parlement pendant deux ans.

I to uger vil du mærke de gavnlige virkninger af dine nye vaner.
Dans les deux semaines, vous remarquerez que votre nouvelle habitude bénéfique.

Han kom hver dag i to uger.
Il est venu chaque jour pendant deux semaines.

Frøplanter dukke op i to uger ved en temperatur på 15 °.
Les semis émerger dans deux semaines à une température de 15 °.

Jeg har haft influenza i to uger.
J'ai eu cette grippe pendant deux semaines.

Sygdommen er smitsom i to uger efter de første symptomer.
La maladie est contagieuse pendant deux semaines après les premiers symptômes.

Vi var under total låsning i to uger.
On a ete au secret pendant deux semaines.

Mrs. Clark er i Afrika i to uger med kirkeforeningen.
Mme Clark est en Afrique pour 2 semaines avec l'association de l'église.

Jeg boede i disse vægge i to uger.
De ces murs pendant deux semaines.

Jeg har passet jer i to uger gratis!
Je vous ai nourries pendant quinze jours gratuitement!

Du bliver betalt for at sidde på din rumpe i to uger.
Vous êtes payée à vous tourner les pouces pendant quinze jours.

Men du kan ikke køre I to uger.
Vous ne pouvez pas conduire pendant deux semaines.

Redningshold gennemsøgte området i to uger.
Les secours y étaient pendant deux semaines.

Jeg har ikke hørt fra Rachel i to uger.
Ça fait 2 semaines que Rachel a disparu.

Jeg er på træningslejr i to uger.
J'étais en camp d'entraînement pendant deux mois.

Vi måtte kalde ham Randy i to uger.
Pendant deux semaines, il fallait l'appeler Randy.

Derefter så vi ham ikke i to uger.
Et puis nous ne l'avons pas vu pendant deux semaines.

Det har været den samme sang i to uger.
Ça a été la même chanson pendant deux semaines entières.

Jeg har prøvet at ringe til dig i to uger.
J'ai essayé de vous téléphoner pendant deux semaines.

Han havde hende i fryseren i to uger.
Il l'a gardée au congélateur pendant deux semaines.

Så fik vi et kamera, og filmede i to uger.
Elle a acheté une caméra et s'est filmée pendant deux mois.

Comment utiliser "i to uger" dans une phrase en Danois

Med let spil hver dag i to uger.

Natur var emne for børnene i Aalestrup AALESTRUP: Børnehuset Aalestrup har i to uger haft temauger om naturen.

Vi havde aldrig chartet, før den kom ud, og den chartede i to uger.

For at mærke effekten af ​​syre skal proceduren gentages i to uger.

Vi havde Wave House 2 i to uger reserveret i slutningen af marts og bestemt ikke fortryde det!

For at lindre symptomerne på PMS i en uge før deres udseende på kvinderne foreskrevne afobazol tablet tre gange om dagen i to uger.

Således var vi i stand til at nyde lys lejlighed i to uger.

Det er nødvendigt at lade tinkturen stå i to uger.

Det er vigtigt at vente på karantæne i to uger, og kun derefter lægge en ny plante i dit subwindow drivhus.

Men hun har indvilget i at lave en mini-bootcamp til ALT for damernes læsere, som en øvelse i at leve ideelt i to uger.

Comment utiliser "pendant quinze jours, pendant deux semaines" dans une phrase en Français

Près d’une trentaine d’expositions spécifiques propose pendant quinze jours …

Laisser macérer pendant deux semaines au moins.

Le port du vêtement de contention se fait pendant quinze jours

Une tasse trois fois par jour, pendant quinze jours minimum.

Faites cela pendant deux semaines sans interruption.

Pendant quinze jours à deux mois, faire « comme si ».

Les vinifications sont conduites en cuves fermées pendant quinze jours environ.

Laissez reposer pendant quinze jours dans un endroit sombre.

Laisser reposer pendant quinze jours et utiliser le shampooing normalement.

Elle avait été fermé pendant quinze jours suite à l'incendie.