Que Veut Dire IDENTITETSDOKUMENTER en Français - Traduction En Français

• documents d'identité
• pièces d'identité
• documents d' identité

Exemples d'utilisation de Identitetsdokumenter en Danois et leurs traductions en Français

Dette kan omfatte præsentationen af deres identitetsdokumenter.
Cela peut inclure la présentation de leurs documents d'identité.

Og andre identitetsdokumenter, bedste kvalitetsproducenter af falske dokumenter.
Et d'autres documents d'identité, meilleurs producteurs de documents.

Database statsborgerskab dokumenter, andre identitetsdokumenter.
Base de données Documents de citoyenneté, autres documents d'identité.

Og andre identitetsdokumenter, bedste kvalitetsproducenter af falske dokumenter.
Et autres documents d'identité, meilleurs producteurs en qualité de faux documents.

At optage med dig skal have en forsikring ogoriginaler af identitetsdokumenter.
Pour enregistrer avec vous devez avoir une police d'assurance etoriginaux des documents d'identité.

Og andre identitetsdokumenter, bedste kvalitetsproducenter af falske dokumenter.
Et d'autres documents d'identité, comme les meilleurs producteurs de faux documents.

MÅL 4: Sikre, at alle migranter har juridiske identitetsdokumenter og passende dokumentation.
Objectif 4: Munir tous les migrants d'une preuve d'identité légale et de papiers adéquats.

Og andre identitetsdokumenter, bedste kvalitetsproducenter af falske dokumenter.
Et d'autres documents d'identité, les meilleurs producteurs en tant que faux documents.

Den oprindelige stavemåde for udenlandske navne må ikke bruges på identitetsdokumenter.
L'orthographe originale des noms étrangers ne peut pas être utilisée dans les documents d'identité.

Ved check-in kræves der gyldige identitetsdokumenter for registrering af gæster;
Lors de l'enregistrement, les documents d'identité valables sont nécessaires pour l'enregistrement des invités;

Der må iværksættes kampagner for at øge antallet af romaer, som har identitetsdokumenter.
Des campagnes doivent être menées afin d'accroître le pourcentage de Roms possédant des documents d'identité.

Stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne udstedte identitetsdokumenter(pas, identitetskort, førerbeviser).
Les documents d'identité délivrés(passeports, cartes d'identité, permis de conduire) volés, détournés ou égarés;

I tilfælde af tab eller tyveri kan kunden ansøge om et nyt kort ved at fremlægge passende identitetsdokumenter.
En cas de perte ou de vol, le client peut demander une nouvelle carte sur présentation de documents d'identité adéquats.

Onfido kontrollerer, at dine identitetsdokumenter er gyldige, og bekræfter også, at dit billede matcher fotoet på dokumenterne.
Onfido vérifiera que vos documents d'identité sont valides et confirmera également que votre photo correspond à la photo sur les documents.

Det gælder forslaget om at udvide adgangen til oplysninger om stjålne, forsvundne eller tabte identitetsdokumenter.
C'est le cas de la proposition qui vise à étendre l'accès aux données relatives à des documents d'identité volés, détournés ou égarés.

Han var uden identitetsdokumenter og udgav sig for at være Said Shamilovich Huchbarov, født den 11. februar 1979 i Grozny(Tjetjenien).
Il était dépourvu de documents d'identité et s'est présenté sous le nom de Said Shamilovich Huchbarov, né le 11 février 1979 à Groznyï(Tchétchénie).

Det tilkommer medlemsstaterne at fastsætte bestemmelserne for udstedelse og gyldighed af deres borgeres identitetsdokumenter.
C'est aux États membres qu'il revient d'adopter les conditions d'émission et de validité des documents d'identité de leurs ressortissants.

Rådet henstiller ligeledes, at der foretages en mere systematisk kontrol af identitetsdokumenter med henblik på at opdage enhver forfalskning.
Il recommande également de pro céder à des contrôles plus systématiques des pièces d'identité en vue de détecter toute falsification.

Det påkræves dog som regel, at man har en verificeret konto for at spille med, hvilket betyder, at du skal indsende identitetsdokumenter.
Ils exigent généralement que vous ayez un compte vérifié pour les lire, ce qui signifie que vous devrez soumettre des documents d'identité.

Alt du behøver for at få patienter er en obligatorisk sygesikring, identitetsdokumenter, et ambulant kort og henvisning til behandling.
Tout ce dont vous avez besoin pour avoir des patients est une police d'assurance médicale obligatoire, des documents d'identité, une carte ambulatoire et une référence pour le traitement.

Den reviderede konvention fokuserer især på retningslinjer vedrørende strukturen i og udstedelsen af søfolks identitetsdokumenter.
Cette Convention révisée porte plus particulièrement sur des orientations pour la confection et l'émission de documents d'identité pour les gens de mer.

Når du tilmelder dig, skal du altid vise dine identitetsdokumenter på ethvert hotel Ugifte par kan næsten ikke dele et dobbeltværelse.
Lors de l'inscription, dans n'importe quel établissement d'hôtel, vous devez toujours montrer vos documents d'identité; Les couples non mariés peuvent difficilement partager une chambre double.

I de tilfælde, der er omhandlet i stk. 1, litra c ovenfor, udstedes der et laissez-passer, når ansøgeren ikke er i besiddelse af identitetsdokumenter.
Dans le cas visé au paragraphe 1, point c, un laissez-passer est établi lorsque le demandeur ne dispose pas de documents d'identité.

Identitetsdokumenter, som er meddelt i forbindelse med udøvelse af rettigheder til anmodning, adgang, berigtigelse og indsigelse 1 år fra datoen for modtagelse hos Sarenza.
Pièces d'identité communiquée dans le cadre de l'exercice des droits d'interrogations, d'accès, de rectification et d'opposition 1 année à compter de la date de réception par Sarenza.

Sideløbende med disse instrumenter er de forpligtet til at udveksle passageroplysninger og anvende biometriske oplysninger i identitetsdokumenter.
Parallèlement à ces instruments, ils sont tenus d'échanger leurs données sur les passagers et d'utiliser les données biométriques dans les documents d'identité.

(b) sikre integritet og sikkerhed omkring rejse- eller identitetsdokumenter udstedt af den eller på dens vegne og forebygge ulovlig fremstilling, udstedelse og brug af dem.
Pour assurer l'intégrité et la sécurité des documents de voyage ou d'identité délivrés par lui ou en son nom et pour empêcher qu'ils ne soient créés, délivrés et utilisés illicitement.

(83a) Denne forordning bør ikke berøre medlemsstaternes kompetence med hensyn til anerkendelse af pas, rejsedokumenter, visa eller andre identitetsdokumenter.
(83 bis) Le présent règlement ne devrait pas affecter la compétence des États membres relative à la reconnaissance des passeports, documents de voyage, visas ou autres pièces d'identité.

Kræve identitetsdokumenter- ægte arbejdstagere af offentlige forsyningsvirksomheder og sociale ydelser er altid klar til en sådan kontrol og holder dokumenterne klare.
Exiger des documents d'identité- de vrais travailleurs des services publics et des services sociaux sont toujours prêts pour une telle vérification et tiennent les documents prêts.

(83a) Denne forordning bør ikke berøre medlemsstaternes kompetence med hensyn til anerkendelse af pas, rejsedokumenter, visa eller andre identitetsdokumenter.
(15) Le présent règlement n'affecte pas la compétence des États membres en ce qui concerne la reconnaissance des passeports, des documents de voyage, des visas ou autres documents d'identité.

Ved sin anholdelse var han uden identitetsdokumenter og udgav sig for at være Said Shamilovich Huchbarov, født den 11. februar 1979 i Grozny i Republikken Tjetjenien.
Lors de son arrestation, il était dépourvu de documents d'identité et s'est présenté sous le nom de Saïd Shamilovich Huchbarov, né le 11 février 1979 à Groznyï(Tchétchénie).

Comment utiliser "identitetsdokumenter" dans une phrase en Danois

Identitetsdokumenter og forretningsdokumenter) Derefter skal du elektronisk underskrive dit samtykke – og erklæringsformularer Endelig skal du betale for din ansøgning – via PayPal eller med kreditkort .

De to anholdte forsøgte at snyde politiet ved at fremvise nogle identitetsdokumenter, der virkede uægte.

Vis forekomsten Rapporten indeholder oplysninger om 106 landes lovforhold vedrørende navneskift og ændring af kønsbetegnelse i officielle identitetsdokumenter.

Derfor kræver det upload af identitetsdokumenter, så ingen andre binære handel bedste sites få adgang til din handelskonto.

Vi overholder de regionale og nationale forskrifter for sommerhuse (CIR 015044-CNI-00001) Gæsternes identitetsdokumenter skal kræves.

Manglende fremvisning af identitetsdokumenter vil resultere i afvisning af ombordstigning.

Men en talsmand tilføjer: ”Faktum er, at et stort antal individer uden identitetsdokumenter uden problemer bevæger sig gennem et antal lande på den såkaldte Balkan-rute.

Sagsbehandlingstiden kan dog være kortere, såfremt der foreligger identitetsdokumenter.

Meget få stater gør det muligt at opdatere og ændre identitetsdokumenter.

Comment utiliser "documents d' identité" dans une phrase en Français

Données relatives aux documents d identité Nom selon art., al., let.

Incontournable pour tous contrôles de documents d identité ou monétaires, les lampes U.V.

Préambule: Voyager avec des documents d identité belges Utilisation possible de documents d identité belges pour voyager dans une cinquantaine de pays.

7 Ordonnance RO 00 Ordonnance RO 00 documents d identité diplomatiques et consulaires, let.

3 Des documents d identité sophistiqués directement depuis votre bureau Créez des documents d identité simplement et rapidement.

et Les documents d identité perdus au sens de l'art.

Les documents d identité provisoires pour Belges.

Avez-vous pensé à prendre des documents d identité avec vous?

Acceptation des documents d identité belges pour

Incontournable pour tous contrôles de documents d identité ou monétaires, la lampe U.V.